送哀倅方岩仲并呈太守汤息庵

1. 哀倅：指副职官员，此处指方岩仲。2. 藩宣：指州郡长官治理一方。3. 逸骥：奔跑迅捷的骏马，比喻才能出众的人。4. 康沂海：使沂海地区安康。沂海，地名。5. 灵禽：神奇的鸟，比喻贤才。6. 颍川：地名，此处代指友人将赴任之地。7. 铃斋：古代州郡长官办事处所门悬铃铛，故称。8. 玉局：可能指代清冷的官职或衙署。9. 胶东赏：胶东，汉代郡名，此处泛指丰厚的赏赐或优渥的职位。10. 廉丞：廉洁的副职官员。

1. 去郡于兹十八年：离开那个郡到现在已经十八年了。2. 讙传良牧出藩宣：欢声传颂着优秀的长官出来治理州郡。3. 更烦逸骥康沂海：更劳烦您这样的骏马去使沂海地区安康。4. 会见灵禽下颍川：将会看见您这样的神鸟降临颍川。5. 绝喜铃斋新有助：非常高兴铃斋（太守府）将有新的得力助手。6. 莫嫌玉局冷无懽：不要嫌弃玉局（新职位）清冷没有欢乐。7. 此行未论胶东赏：这次赴任暂且不谈论丰厚的赏赐。8. 且作廉丞亦自贤：姑且做一个廉洁的副官，这本身也是贤德的。

这首诗是作者送别友人方岩仲（哀倅）赴新任时所作，同时呈给太守汤息庵。全诗围绕送别与勉励展开：首联点明与友人分别已久，并赞扬其治理才能；颔联用骏马、神鸟的比喻，预祝友人在新任上大展宏图、造福一方；颈联转而安慰友人，虽新职可能清冷，但有太守赏识相助；尾联则升华主旨，勉励友人超越对物质赏赐的计较，以清廉自守的官德为重。诗歌情感真挚，既有对友人才能的钦佩，也有对其处境的关切，更体现了对高尚官德的推崇。