送封州方法曹
地远无迎吏，州城若个边。
宁甘茅屋粥，勿饮石门泉。
旋橐挑诗卷，家书托客船。
安知二千石，不荐议曹贤。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感期许 · 赞美 · 送别
创作背景
送友人赴封州任司法参军
此诗为送别诗，创作于唐代。诗人张籍送别一位姓方的友人前往封州（今广东封开县一带）担任法曹（即司法参军，主管一州司法刑狱的属官）。诗中“地远”、“州城若个边”点明了封州地处偏远、环境陌生的特点，这构成了送别的具体背景。创作动因在于表达对友人远赴边地任职的关切、对其清廉品格的赞赏以及对其未来发展的鼓励。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为唐代五言律诗，属近体诗范畴。五言律诗定型于初唐，以八句四联、对仗工稳、平仄协调为基本特征，是唐代科举考试与文人酬唱中最常用的诗体之一。此诗严格遵循五律格律，结构完整，体现了中唐时期五言律诗的成熟风貌。
情感 · 解读
本诗核心情感并非单纯的离愁别绪，而是蕴含着对友人品格的高度赞赏与对其仕途的殷切期许。诗人通过对比“茅屋粥”的清贫自守与“石门泉”的可能诱惑，赞扬友人宁可安贫乐道也不愿同流合污的高洁志向。尾联则直接表达对友人才能终将被赏识的坚定信心，情感基调积极而真挚。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 封州：唐代州名，治所在今广东省封开县，当时属偏远之地。2. 方法曹：指姓方的法曹参军，是州郡主管司法刑狱的属官。3. 若个边：哪个边，意指非常偏远的地方。4. 宁甘：宁可甘心。5. 茅屋粥：指清贫的生活。6. 石门泉：字面指石门的泉水，此处可能暗指某种诱惑或不正当的利益来源。7. 旋橐：旋转、整理行囊。8. 挑诗卷：挑选携带诗书卷轴。9. 二千石：汉代郡守俸禄等级，后世用以代指州郡长官（如刺史、太守）。10. 议曹：即法曹参军，此处指方法曹。
逐句白话释义
首联：你去的地方非常遥远，连个迎接你的官吏都没有；那州城不知坐落在哪个荒僻的边地。颔联：你宁可甘心在茅草屋里喝粥过清贫日子，也不要去饮用那石门的泉水（暗指不要贪图不正当的利益）。颈联：你整理行囊，仔细挑选要带的诗书卷轴；把写给家人的信托付给同行的客船捎去。尾联：又怎么知道那享有二千石俸禄的州郡长官，不会举荐你这位贤能的法曹参军呢？
全诗主旨概括
这首诗是诗人送别一位姓方的朋友前往偏远的封州担任司法参军时所作。全诗围绕送别展开，先写目的地的遥远荒僻，再赞扬朋友宁可安于清贫也坚守廉洁的高尚品格，接着描写朋友整理行装、托寄家书的细节，最后以对朋友才华终将被上级赏识的坚定期许作结。诗歌表达了真挚的友情、对清廉品格的推崇以及对友人未来的美好祝愿。
跨学科 · 是什么
唐代州郡属官制度历史学
诗中“法曹”是唐代州郡的重要属官。唐代地方行政实行州、县二级制，州设刺史，其下设有录事参军、司功、司仓、司户、司兵、司法、司士等参军，分理各类政务。司法参军（即法曹）主管一州的刑法、律令、定罪、量刑等司法事务，是维护地方治安与法律执行的关键职位。方法曹远赴封州任职，正体现了唐代官员的铨选与任官制度，官员常需赴远离家乡的边远州县任职。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗为五言律诗，诵读时应遵循“二三”或“二一二”的基本节奏。首联“地远/无迎吏，州城/若个边”语气平缓，带出背景。颔联“宁甘/茅屋粥，勿饮/石门泉”是核心，需重读“宁甘”、“勿饮”，语气坚定有力，形成对比。颈联“旋橐/挑诗卷，家书/托客船”转为叙述，语速可稍缓，体现细节。尾联“安知/二千石，不荐/议曹贤”以反问语气读出，充满信心与期许，语调上扬。
对比句式仿写
本诗颔联“宁甘……，勿饮……”是经典的对比句式，表达了明确的价值取舍。仿写时，可选取两种具有对比意义的事物或状态，用“宁可……，也不……”或“宁愿……，不愿……”的句式连接，以突出选择者的品格或志向。例如：“宁守寒窗苦读乐，不羡浮华虚名场。”
名句写作应用
“宁甘茅屋粥，勿饮石门泉”可用于论述清廉自守、淡泊名利、坚守原则等主题的作文中。例如，在写关于“选择”、“操守”、“诱惑”的议论文时，可引用此句作为道理论据，形象地说明在物质诱惑与精神坚守之间，应如何做出高尚的选择。也可化用其意，如“在物欲横流的社会，我们更需有‘宁甘茅屋粥’的定力”。
关联知识图谱
王勃《送杜少府之任蜀州》同主题
同为唐代送别诗名篇，但王诗以“海内存知己，天涯若比邻”一扫离愁，气象开阔；张诗则更侧重于对友人品格的赞赏与具体境遇的关切，情感更为内敛务实。
《楚辞·渔父》“举世皆浊我独清”同思想
本诗“宁甘茅屋粥，勿饮石门泉”所体现的宁守清贫、不慕浊利的精神，与屈原在《渔父》中表达的“举世皆浊我独清，众人皆醉我独醒”的坚守一脉相承，是中国古代士人重要的道德传统。
名句 CLASSIC LINES
宁甘茅屋粥，勿饮石门泉
此联是全诗思想核心与最著名的句子。字面意思是：宁愿甘心于在茅屋中喝粥度日，也不要轻易去饮用石门的泉水。深层寓意是：宁愿坚守清贫廉洁的生活，也不要去沾染可能象征着不义之财或官场陋习的“石门泉”。此句以鲜明的对比和决绝的语气，树立了士人清廉自守的道德标杆，因其强烈的道德力量和形象的表达而广为传诵，成为后世用以劝诫为官者清廉的典故。
标签 TAGS
作者 POET
刘克庄 1187年－1269年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待