余辛卯岁卧病郡城陈宗之胡希圣有诗问讯后五岁希圣寄新刊漫游集前诗已载集中次韵二首 其二

如闻攻老拙,颇似斫虚空。

众口嘲投阁,新眉妒入宫。

一身槁梧上,百岁大槐中。

莫叹形骸废,姑留两颊红。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感自嘲 · 超脱
创作背景
病中唱和与诗集寄赠
据诗题“余辛卯岁卧病郡城”及“后五岁希圣寄新刊漫游集”,此诗作于宋理宗绍定四年(辛卯,1231年)后五年,即端平二年(1235年)左右。背景为诗人刘克庄此前卧病时收到友人陈宗之、胡希圣(字希圣)的问候诗,五年后胡希圣寄来新刊诗集《漫游集》,集中已载前诗,刘克庄遂次韵作此二首以答。此为文人间基于疾病、问候、诗集往来的典型唱和之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为七言律诗,属近体诗范畴。七律定型于初唐,格律严谨,每首八句,每句七字,要求中间两联对仗。此体裁在宋代文人唱和中极为常见,是展示学识与诗艺的重要形式。
情感 · 解读
诗的核心情感是面对世俗嘲讽与自身境遇时的超脱与自嘲。诗人以“攻老拙”、“嘲投阁”回应外界非议,又以“槁梧”、“大槐”的典故自喻处境,最终以“姑留两颊红”的豁达作结,体现了在困境中保持精神独立与生活热情的复杂心绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“老拙”:年老笨拙,诗人自谦之词。“斫虚空”:砍劈虚空,比喻徒劳无益的行为。“投阁”:典出汉代扬雄,因其受牵连而恐惧从天禄阁跳下,后世用以指无端受谤或惊惧自失。“入宫”:典出汉代陈皇后失宠后,以重金请司马相如作《长门赋》以求复宠,后泛指女子得宠或受重视。“槁梧”:枯槁的梧桐树,典出《庄子·德充符》,喻指形体残缺或境遇不佳。“大槐”:典出唐传奇《南柯太守传》,喻指人生如梦或虚幻的富贵荣华。“形骸废”:身体衰朽无用。“姑留”:暂且保留。“两颊红”:双颊的红润,指健康的气色或生活的热情。
逐句白话释义
首联:好像因为又老又笨而受到攻击,这很像在砍劈虚空一样(徒劳无谓)。颔联:众人都嘲笑我像扬雄那样(因受惊吓而)跳阁,新得宠的人则嫉妒我像陈皇后那样(曾经)进入宫廷(或指受重用)。颈联:我整个身体就像倚靠在枯槁的梧桐树上,一生的岁月仿佛都在大槐树的梦境之中度过。尾联:不要叹息这身体已经衰朽无用,姑且先留住双颊上的红润(保持精神与热情)吧。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人刘克庄对友人问候与赠诗的回应。全诗以自嘲的口吻,回应了外界对自己年老、落魄的嘲讽(“攻老拙”、“嘲投阁”),并用“槁梧”、“大槐”的典故比喻自己病弱虚幻的处境。但诗人并未沉溺于自伤,而是在尾联笔锋一转,表达了不必哀叹身体衰败,而应珍惜当下、保持生活热情的豁达态度。核心是超脱世俗评价,在困境中寻求精神自适。
跨学科 · 是什么
扬雄投阁与汉代宫廷历史学
“投阁”指西汉学者扬雄的遭遇。扬雄曾在天禄阁校书,后因受他人案件牵连,恐惧被捕,竟从阁上跳下,虽未死但成为笑柄。此事记载于《汉书·扬雄传》。“入宫”暗指汉武帝陈皇后(阿娇)失宠居长门宫,以千金请司马相如作赋以求重新得宠的故事。诗人用这两个汉代典故,来比喻自己遭受的无端非议和曾经的仕途经历。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏与语气
本诗为七律,诵读时需注意二二三的基本节奏。首联“如闻/攻老拙,颇似/斫虚空”语气略带自嘲与无奈。颔联“众口/嘲投阁,新眉/妒入宫”需读出对比与讽刺意味。颈联“一身/槁梧上,百岁/大槐中”语调转为低沉、虚幻。尾联“莫叹/形骸废,姑留/两颊红”应读出转折后的豁达与坚定,语气上扬。
用典与对仗仿写
本诗颔联、颈联均为工整的对仗,并密集使用典故。仿写时可学习这种手法:选取两个相关或相对的典故,构成对仗句,用以表达某种境遇或情感。例如,可仿“众口嘲X,新眉妒Y”的结构,用其他典故表达被误解与被嫉妒的处境。
豁达心态的表达
尾联“莫叹形骸废,姑留两颊红”是表达豁达心态的佳句。在日常写作中,当需要描写人物面对挫折、衰老或疾病时,不沉溺于悲伤,而是选择积极面对、珍惜当下的精神状态时,可以引用或化用此句。例如,在记叙一位老艺术家的散文结尾,可用此句点明其虽年老体衰,但创作热情不减的生命态度。
关联知识图谱
次韵诗同体裁
本诗是典型的“次韵”唱和诗,即按照原诗的韵脚和次序来写诗酬答。这是宋代文人交往中非常普遍的诗歌创作形式,体现了以诗会友、切磋诗艺的文化传统。
《庄子》中的身体观同思想
诗中“槁梧”典出《庄子》,体现了庄子哲学中超越形体、追求精神自由的思想。这与尾联不叹形骸、注重内在(“两颊红”可引申为精神气)的态度内在相通。

名句 CLASSIC LINES

莫叹形骸废,姑留两颊红
此联为全诗主旨句。意为:不必叹息身体衰朽,姑且留住双颊的红润(指保持生活热情与精神气色)。它集中体现了诗人面对病痛与衰老时,不沉溺于悲叹,转而追求内在精神充盈与当下生活意趣的达观态度,成为后世表达类似心境时的常用典故。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待