送日老住九座山

瓶锡：僧人随身携带的汲水瓶和锡杖，代指僧人或行脚。款曲：殷勤应酬，倾诉衷情。旛华：佛事活动中使用的旗帜和花饰，此处指送行的仪仗。倏：极快地，忽然。草眠毡睡：以草为床，以毡为被，形容僧人简朴的修行生活。刀割香涂：佛教典故，比喻修行者面对顺逆境界（如被刀割、被香涂身）时应保持平等心，不起分别念。守土：指地方官。大檀越：大施主，大护法。开山：开创寺院，此处指九座山寺院的建设。废砧基：废弃的旧地基或基础。金碧：金碧辉煌，形容寺院建筑宏伟华丽。溪庵：溪边的小庵堂，诗人自指其居所。

第一句：你（日老）带着瓶和锡杖到来，我们刚刚亲切地交谈。第二句：送行的幡旗和花饰簇拥着你离去，转眼间我们就分别了。第三句：无论是睡在草地上还是毡毯上，身体都觉得安稳舒适。第四句：无论是被刀割伤还是被香料涂抹，佛祖（或修行者）又怎会分别计较呢？第五句：地方官亲自作为大施主（支持你）。第六句：你去开创（或复兴）那座山寺，留下了旧日的基址。第七句：你只管去把那金碧辉煌的千间殿宇都修建完成。第八句：那时再回过头来拜访我这溪边的小庵，也一点不算晚。

这首诗是送别友人（僧人日老）前往九座山担任住持。全诗先写短暂相聚与匆匆别离的场景，接着用禅语赞扬友人随遇而安、不为外境所动的修行境界，然后点明友人此行肩负着在地方支持下兴建寺院的重任，最后以豁达的语气鼓励友人完成宏大的建寺事业，并期待日后再聚。诗歌表达了深厚的友情、对友人修行与事业的肯定，以及诗人自身淡泊宁静的禅者情怀。