冬至二首 其二

慈颜幽翳几星霜,犹记斑衣共举觞。

老弟颇怜伯仁短,小孙突过阿宜长。

亲朋不至谙时态,儿女无知竞晓妆。

老退尚余忧国念,朝来云物果灾祥。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感忧国忧民 · 追思
节气冬至
月份十一月
创作背景
刘克庄晚年退居莆田冬至感怀创作
本诗作于南宋理宗淳祐年间,作者时年六十余岁,退居故乡福建莆田,冬至日追念亡母、观照家居日常,有感于时局动荡而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一,全篇共八句,每句七字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵有固定规范,是宋代文人常用的创作体裁。
情感 · 解读
全诗包含三层核心情感:开篇追念已故母亲的哀思,中间描写家人日常、看淡世态的闲适,尾联抒发年老退居仍心系家国的沉郁情怀,情感层次清晰饱满。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
慈颜指已故的母亲;斑衣是老莱娱亲典故,指穿彩衣逗长辈开心;伯仁代指作者自己;阿宜代指作者的小孙子;云物指云气征象,古代用来占验吉凶;谙时态指看透了世态炎凉。大家可以通过这些字词快速理解全诗的基本内容,不用额外查普通字典就能读懂大部分语句。这些字词都是宋代诗文里的常用表达,没有生僻的异体字。
逐句白话释义
第一句:慈母逝去已经好几年了。第二句:还记得当年我穿彩衣和她一同举杯祝寿的场景。第三句:弟弟总怜惜我身材比较矮小。第四句:小孙儿的个子已经超过了杜牧儿子阿宜当年的高度。第五句:亲戚朋友很少来拜访,我也早就看透了世态炎凉。第六句:儿女们不懂世事的复杂,争着打扮早上的新妆。第七句:我年纪大了退居在家,心里还剩着担忧国家的念头。第八句:早上起来看天上的云气征象,不知道到底预示着灾还是祥。
核心主旨与内容概括
这首诗是刘克庄在冬至日有感而发的作品,他先是怀念了已经逝去的母亲,又写了自己居家生活里的日常小事,最后表达了自己就算年老退休、不在官位上,也依然挂念国家安危的深沉感情。整首诗的语言非常朴实,就像在说家常话一样,但是感情却很真挚,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
冬至观云占验习俗民俗学
我国古代有冬至日观测云气变化来预测接下来一年灾祥的习俗,普通百姓和官方都会在这天开展相关的活动。这个习俗从汉代就已经出现,到宋代的时候非常流行,是冬至节的重要传统习俗之一,大家现在也能在一些地方的民俗活动里看到类似的习俗残留。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每七字一句按照2-2-3的节奏断句,比如“慈颜/幽翳/几星霜”。前六句的语气要平缓自然,就像说家常一样,读最后两句的时候语气要稍微加重,速度放慢一点,读出诗人沉郁的忧国感情。大家可以多诵读几遍,就能感受到诗歌里的情感变化。
基础句式仿写指导
大家可以仿写尾联“XX尚余XX念,XXXX果XX”的句式,用来表达自己对某件事的牵挂。比如我们可以写“离校尚余师长念,归来桃李果成行”,也可以写“离家尚余慈母念,年终归省果安康”。仿写的时候注意前后两句的语义要关联,最后一个字尽量押韵,读起来会更顺口。
名句日常写作应用
“老退尚余忧国念,朝来云物果灾祥”这句可以用在写家国情怀主题的作文里。比如我们写退休的老党员依然关心国家发展的时候就可以用这句,也可以用在写退休的老教师、老科学家依然心系行业发展的文章里,能让文章的表达更有文化底蕴。
关联知识图谱
陆游《十一月四日风雨大作》同主题
两首诗都是宋代文人晚年退居时所作,都表达了即便年老闲居也不忘忧国的核心情怀,是宋代爱国诗歌的典型代表作品,大家可以把两首诗放在一起对比阅读,更容易理解宋代士人的家国情怀。

名句 CLASSIC LINES

老退尚余忧国念,朝来云物果灾祥
本诗核心名句,凝练体现了中国传统士大夫“居江湖之远则忧其君”的家国担当,后世常被用来形容退位闲居仍心系国家的爱国人士。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待