题仙都山

岩岩：高峻的样子。肃肃：庄严肃穆。广泽：广阔的湖泽，指好溪水域。千仞：形容极高，古代以七尺或八尺为一仞。肇：开始。融结：指天地阴阳之气交融凝结。造化功：大自然创造化育的功力。蟠：盘曲，盘绕。峭：陡峭。冥鸿：高飞入云的鸿雁，喻指极高之处。𫐌（yáo）：古代一种轻便马车，此指神仙所乘的云车。丹鼎：炼丹用的鼎，传说黄帝曾在此铸鼎炼丹。抽润：汲取滋润。敷香：散发香气。扳矫矫：形容龙腾跃矫健的样子。噰噰（yōng）：鸟鸣和谐的声音。仙署：指朝廷中掌管祭祀、礼仪的官署，如祠部等，此处诗人自指其官职。瀛洲：传说中海上三神山之一。婺女：星宿名，即女宿，二十八宿之一。析木：十二星次之一，与十二辰相配为寅。凤驾：仙人的车驾。鸿蒙：宇宙形成前的混沌状态，元气。遐哉：多么遥远啊。元化：天地自然的运行变化。金简：道教中用于书写祷文或经文的金质简册。玉书：珍贵的典籍或天书。代工：代替天工，指辅佐帝王治理天下。解冠剑：辞去官职。

高峻的仙都山啊，庄严肃穆的黄帝宫殿。巨大的山石俯瞰着广阔的湖泽，山峰高达千仞，直插高远的天空。自从天地阴阳之气开始交融凝结之时，这里就完全得到了大自然的造化之功。山势深邃，可以盘绕厚实的土壤；山形陡峭，仿佛连接着高飞入云的鸿雁。黄帝乘云车离去的道路痕迹还在，但他炼丹用的鼎炉遗迹却已空空。山间草木汲取润泽，草心碧绿；莲花散发香气，莲叶红艳。升腾的龙矫健地盘旋，飞翔的凤凰和谐地鸣叫。而我任职于朝廷的仙署，曾经把这里比作雄伟的瀛洲神山。星辰移动到了婺女星宿之间，凤凰车驾来到了析木星次的东方。一到这里就感觉毛发骨骼清爽，坐在这里就像长了翅膀要飞冲上去。世间万事都如同尘埃氛雾，最终都将归于混沌的元气之中。多么遥远啊，上古圣人的大道！它的形貌与天地自然的运行变化相同。用金简来奠定最诚挚的敬意，用玉书来铭刻代代相传的功业。功业完成之后就解下官帽和佩剑，期望能在此地栖息隐居。

这首诗的核心主旨是诗人游览仙都山，面对雄奇的自然景观和黄帝升仙的遗迹，抒发了对神仙境界的向往和对尘世功名的超越之情。全诗内容可分为四部分：开头四句总写仙都山的高峻肃穆与雄伟气势；接着八句具体描绘山体的深厚险峻、仙迹的留存与自然的生机，并穿插龙凤祥瑞的想象；然后六句转入诗人自身的感受，将仙都山与传说中的瀛洲相比，并描写到此地后身心俱爽、仿佛羽化登仙的体验；最后八句是诗人的感悟与志向，看破万事如尘埃，向往与大道合一，并表达了功成身退、归隐此山的愿望。