题洛阳寺壁
杉松倒涧雪霜干，屋壁麝煤风雨寒。
我亦平生有书癖，一回入寺一回看。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感禅理 · 雅趣
创作背景
李涉晚年隐居洛阳
据《唐才子传》及《全唐诗》诗人小传记载，李涉晚年因事被流放，后遇赦，归隐于洛阳。洛阳作为唐代东都，寺庙林立，文人交游频繁。此诗应作于其隐居洛阳期间，常游历于各寺庙之间。诗中“一回入寺一回看”的反复行为，正是其闲居生活与频繁访寺经历的写照。创作动因源于某次入寺时，被寺壁上的书法或题诗吸引，触发了对自己“书癖”的感慨与抒发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗为七言绝句，是唐代近体诗的典型形式之一。七绝每首四句，每句七字，讲究平仄对仗与押韵，篇幅短小精悍，意蕴深远。李涉此作格律工整，音韵和谐，体现了七绝体裁在唐代的高度成熟。该体裁自初唐定型，至盛唐已臻完善，成为诗人抒发瞬间感悟与生活情趣的常用载体。
情感 · 解读
本诗核心情感是文人雅趣与禅意的自然交融。诗人通过描绘古寺清幽之景，引出自己平生对书法的痴迷，将世俗的癖好置于超脱的佛门净地，形成一种独特的审美张力。情感基调是闲适、自得与淡淡的幽默，展现了唐代文人将个人爱好与宗教场所相结合的生活态度。这种情感并非深沉的悲喜，而是一种对生活细节的品味与欣赏，体现了“以俗入雅”的审美趣味。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“杉松”：指杉树与松树，常绿乔木，象征坚韧与长寿。“倒涧”：倒映在山涧之中。“雪霜干”：形容树干颜色洁白如雪霜，或指历经风霜的苍劲树干。“屋壁”：寺庙的墙壁。“麝煤”：古代制墨的原料之一，此处代指墨迹或黑色的颜料，形容墙壁颜色深暗。“风雨寒”：在风雨中显得清寒。“书癖”：对书法或读书的特别爱好。“一回”：每一次。
逐句白话释义
第一句：杉树和松树的影子倒映在山涧里，它们的树干像是被雪霜覆盖般苍白（或指树干苍劲如历经雪霜）。第二句：寺庙屋壁上留有墨迹（或颜色深暗），在风雨中透出寒意。第三句：我这一生也有对书法（或读书）的特别爱好。第四句：所以每一次进入寺庙，我都要仔细观看（那些题壁的书法或壁画）。
核心主旨与内容概括
这首诗描绘了诗人游览洛阳某寺庙时所见的清幽景色：涧边倒映的松杉、带有墨迹的寺壁。由此景触发了诗人的个人感慨，他坦言自己平生酷爱书法（或读书），因此每次来到寺庙，都会兴致勃勃地观赏壁上的题字或绘画。全诗主旨在于表达文人将个人雅好与宗教场所的静谧环境相结合的生活情趣，展现了一种闲适自得、寄情翰墨的精神状态。
跨学科 · 是什么
洛阳地理与寺庙环境
诗中描绘的“涧”与“杉松”，反映了洛阳周边山地寺庙的典型地理环境。洛阳地处伊洛盆地，北依邙山，南望伊阙，周边有山有水。许多寺庙建于山林幽谷之中，环境清幽。“倒涧”说明寺庙附近有溪涧流过，水汽充沛，与后文的“风雨寒”共同营造出湿润微寒的小气候。这种地理环境适合杉、松等耐寒常绿树木生长，也符合唐代洛阳地区寺庙选址的普遍特点。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读此诗宜用平稳、舒缓的语调，带有一丝闲适与自得的意味。前两句写景，语速可稍慢，读出清幽静谧之感，“雪霜干”、“风雨寒”可略作停顿，强调环境的清冷。后两句转入抒情，“我亦平生有书癖”语气可转为亲切、坦然，“一回入寺一回看”则需读出反复、乐在其中的节奏感，尾字“看”可稍拖长，余韵悠长。
基础句式仿写
本诗后两句“我亦平生有X癖，一回Y一回Z”是极具特色的句式，可用于表达个人持久的爱好与重复的行为。仿写示例：“我亦平生有茶癖，一回煮水一回尝。”或“我亦平生有花癖，一回经过一回香。”这种句式结构清晰，因果关联明确，易于模仿，能生动刻画人物个性。
名句写作应用
“我亦平生有书癖，一回入寺一回看”可用于写作中表达对某种事物（不限于书法）的执着热爱。例如，在描写一位园艺爱好者时，可写：“祖父亦平生有花癖，一回逛园一回痴。”在记叙个人经历时，可化用：“我自幼有登山癖，一回见山一回攀。”此句能为文章增添文雅气息和个性色彩，适用于散文、记叙文等文体。
关联知识图谱
题壁诗传统同源文学现象
本诗是唐代题壁诗的典型代表。题壁是古人将诗文题写于墙壁（多为寺观、驿站、酒楼）上的创作与传播方式，始于汉魏，盛于唐宋。它既是即兴创作，也是公开“发表”，具有即时性、公共性和交流性。李涉此诗即是在寺庙壁上留下的作品。
古代文人的癖好文化同主题|文化关联
诗中“书癖”是古代文人“雅癖”文化的一个缩影。文人常将某种爱好（如书画、藏书、品茶、赏石、蓄琴）发展到痴迷程度，并以此标榜志趣、塑造身份。这种癖好往往与个人修养、审美追求紧密相连，是士大夫精神生活的重要组成部分。
名句 CLASSIC LINES
我亦平生有书癖，一回入寺一回看
此二句是全诗的点睛之笔，也是流传最广的核心名句。它直白而生动地刻画了诗人对书法艺术的痴迷。“平生”二字强调了这种爱好的持久性与深刻性。“一回入寺一回看”则通过重复的动作，形象地表现了诗人对此癖好的执着与乐此不疲。此句因其真挚的情感和鲜明的个性表达，成为后世形容文人雅癖的经典语句。其文化影响力在于它精准捕捉并定义了一种文人生活方式，即在宗教静修之地寻求艺术慰藉。
标签 TAGS
作者 POET
李建中 945～1013
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待