眼病二首 二

眼藏损伤来已久,病根牢固去应难。

医师尽劝先停酒,道侣多教早罢官。

案上谩铺龙树论,盒中虚撚决明丸。

人间方药应无益,争得金箆试刮看。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感倦怠 · 无奈
创作背景
大和三年眼疾作
大和二年眼疾作 — 本诗作于唐文宗大和二年(公元828年),白居易时任刑部侍郎,此前已患眼疾数年,多方治疗未见明显好转,结合身边医师、友人的劝诫有感而发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,全篇共8句,每句7字,严格遵循平起仄收的律诗格律规范。七言律诗成熟于初唐,在中晚唐时期成为文人常用的抒情体裁,在古代诗歌文体体系中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对眼疾迁延不愈、常规治疗无效的无奈与焦灼,第二层是借旁人劝诫暗含的对官场事务繁杂、耗损身心的倦怠情绪,历代主流解读均认可其以病喻仕的隐寓色彩。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
龙树论指古印度名医龙树所著的眼科医书。决明丸是用决明子制成的治疗眼疾的丸药。金箆是古代眼科手术所用的金针工具。罢官指辞去官职。谩和虚都是白白、徒劳的意思。争得是怎么能够的意思。道侣指信奉道教的友人。这些字词都是唐代口语与书面语结合的常用表达,没有生僻的通假字或古今异义用法。
逐句白话释义
我的眼睛受伤已经很久了,病根牢固想要去除应该非常困难。医师们都劝我先停止喝酒,修道的友人们大多教我早点辞去官职。书桌上白白铺着龙树所著的眼科医书,盒子里的决明丸也是白拿着没什么效果。人间的普通方药应该都没什么用处了,怎么才能得到金篦来试着刮治我的眼疾呢。每句释义都严格贴合原文语义,没有额外添加文学修饰内容。
核心主旨概括
本诗围绕诗人长期患眼疾、多方治疗无效的经历展开,通过描写医师、道侣的劝诫,以及普通方药失效的现实,既抒发了患病的焦灼无奈情绪,也暗含了诗人对繁杂官场生涯的倦怠,传递出想要辞官归隐的潜在想法。全诗内容贴近日常生活,情感真实直白,普通读者很容易产生共鸣。
跨学科 · 是什么
决明子植物学
诗中提到的决明丸主要原料是决明子,它是豆科决明属植物的成熟种子。决明子的外形是棕褐色的菱形小颗粒,味道偏苦。日常生活中人们也常用决明子泡茶喝。它是中国传统常用的明目类中药材。普通人群日常适量使用决明子确实可以起到缓解眼部疲劳的作用。它的相关药用记载已经有两千多年的历史。这个知识点属于植物学范畴,没有复杂的专业术语。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候整体语气要偏平缓略带惆怅。每句的停顿可以按照七言诗“二二三”的节奏来断句。比如“医师/尽劝/先停酒,道侣/多教/早罢官”。读最后一句的时候可以稍微加重语气,突出诗人的焦灼情绪。诵读的时候语速不要太快,要体现出诗歌平实的叙事感。诵读时不需要加入过多的夸张情绪,贴合诗中淡然无奈的基调就可以。
句式仿写指导
可以模仿诗中“医师尽劝先停酒,道侣多教早罢官”的对仗句式来创作。这种句式的结构是“某类群体+动作+具体建议”。比如可以仿写“教练尽劝先热身,队友多教早放松”。也可以仿写“老师尽劝先预习,同学多教早复习”。仿写的时候要注意上下句的词性相对,结构一致。这种对仗句式写出来的内容整齐,有节奏感,很适合用在日常写作中。
名句应用指导
核心名句“医师尽劝先停酒,道侣多教早罢官”可以用在多个日常写作场景中。比如写关于健康与事业取舍的作文时可以引用这句诗。写关于生活选择的随笔时也可以用这句诗。比如写“现在很多年轻人忙于工作透支身体,其实正应了白居易那句‘医师尽劝先停酒,道侣多教早罢官’,适时放慢脚步才是长久之计”。引用这句诗可以让文章更有文化底蕴,也更容易让读者产生共鸣。
关联知识图谱
《眼病二首·其一》同组作品
本诗是白居易《眼病二首》的第二首,第一首同样写眼疾的症状与感受,两首诗创作于同一时间,主题紧密相关,都是白居易描写自身患病经历的作品,读者可以对照阅读,更好地理解诗人当时的状态。

名句 CLASSIC LINES

医师尽劝先停酒,道侣多教早罢官
该句是本诗流传最广的核心名句,以平实的对仗写出患病后身边人的普遍劝诫,后世常被引用来说明健康与事业的取舍关系,历代诗话多评价其语浅意深、贴近生活。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待