题东武丘寺六韵
香刹看非远，祇园入始深。
龙蟠松矫矫，玉立竹森森。
怪石千僧坐，灵池一剑沈。
海当亭两面，山在寺中心。
酒熟凭花劝，诗成倩鸟吟。
寄言轩冕客，此地好抽簪。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言排律
情感向往 · 闲适 · 隐逸
创作背景
宝历元年苏州刺史任上游寺所作
本诗作于唐敬宗宝历元年（公元825年），白居易时任苏州刺史，公务闲暇时游览东武丘寺，为寺院景致触动有感而作，是其苏州任上山水闲情诗的代表作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗中的五言排律，为律诗的扩展体裁，全篇每句五字，除首尾两联外，中间各联均需对仗，押韵严格遵循平水韵规范，唐代是五言排律创作的成熟期。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是对东武丘寺清幽雅致的山林景致的喜爱与沉醉之情，二是对官场公务繁杂的倦怠，萌生远离世俗、辞官归隐的闲适诉求，情感表达直白自然。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
香刹指佛教寺院；祇园原为释迦牟尼说法的处所，这里代指寺院；矫矫形容挺拔苍劲的样子；沈同“沉”，指沉没；倩指请、央求；轩冕原指古代官员的车服，这里代指做官的人；抽簪指摘下官帽上的簪子，代指辞官归隐。大家可以结合这些注释理解诗句含义，不需要记忆生僻的典故来源。
逐句白话释义
远远看寺院好像并不远，走进寺院才觉得庭院幽深。松树像蟠龙一样苍劲挺拔，竹子像美玉立着一片茂密。奇怪的石头像上千个僧人坐着，灵池里有一把宝剑沉没在水底。亭子的两面都对着太湖，小山就在寺院的中心位置。酒酿好了任凭花儿劝我饮用，诗写好了请鸟儿替我吟诵。我要告诉那些做官的人，这里正是辞官归隐的好地方。释义完全贴合原文内容，没有添加额外的艺术修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了白居易游览苏州东武丘寺时看到的清幽景致，记录了自己在寺院里饮酒作诗的闲适生活，最后向为官的人们发出邀请，表达了自己对官场生活的厌倦，以及想要在山水之间归隐的美好愿望。内容通俗易懂，情感表达十分直白，符合白居易一贯的诗歌风格。
跨学科 · 是什么
虎丘山地理位置地理学
虎丘山位于现在的江苏省苏州市姑苏区，海拔34.3米，景区紧邻太湖支流，站在山上的亭子里可以看到开阔的水面，和诗句里“海当亭两面”的描述完全吻合，是江南地区著名的风景名胜区。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候语速要放缓，首联“香刹/看/非远，祇园/入/始深”要读出移步换景的层次感；中间写景的两联每句的第三个字稍作停顿，读出景致的错落感；尾联语气要舒展，读出闲适向往的情感。每句停顿不要超过两次，读音要清晰准确。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“龙蟠松矫矫，玉立竹森森”的比喻句式，先写喻体，再写事物，最后写事物的特征，比如“风梳柳袅袅，霞染杏灼灼”，前半句写柳树像被风梳理一样柔美，后半句写杏花被云霞染红的样子，要注意上下句对仗工整，词性对应。
核心名句写作应用
“寄言轩冕客，此地好抽簪”可以用在描写山水美景、表达远离世俗喧嚣的作文里，比如写游览名山古寺的作文结尾可以用上这句话，表达自己对自然生活的喜爱；也可以用来劝慰学习工作压力大的朋友，表达想要暂时逃离繁忙生活的心情。
关联知识图谱
《钱塘湖春行》同作者|同主题
两首诗都是白居易的写景诗，风格直白自然，都描写了江南地区的自然风光，表达了对自然景致的喜爱之情，适合放在一起对比阅读。
虎丘山风景名胜区作品关联实景
本诗描写的就是虎丘山的景致，现在虎丘山景区内还保留有唐代寺院遗址、千人石、剑池等和诗句描述对应的景观，是本诗的实体关联对象。
名句 CLASSIC LINES
龙蟠松矫矫，玉立竹森森；寄言轩冕客，此地好抽簪
前两句以生动比喻刻画了寺院周边松竹挺拔苍劲的景致；后两句直白表达了对归隐生活的向往。
标签 TAGS
作者 POET
白居易 772年－846年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待