新秦遣怀
貂褐久从戎，因令笔砚慵。
梳中见白发，枕上忆孤峰。
风动沙昏画，寒多雪折松。
此心无与问，长愿酒盈钟。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感孤寂 · 感慨
创作背景
寇准边塞任职期间的创作
寇准（961-1023）是北宋名相，曾多次出任地方官并参与边防事务。诗题“新秦”指新秦郡，治所在今陕西神木北，是北宋西北边防要地。此诗应作于寇准在边地任职期间，具体创作年份学界尚有争议，但普遍认为与其亲历边塞军旅生活、感受边地苦寒与孤独的心境直接相关。诗中“久从戎”、“风动沙昏画”、“寒多雪折松”等句，均是对边塞环境与军旅生涯的真实写照。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为五言律诗，是唐代定型并成熟的近体诗体裁之一。其格律严谨，每首八句，每句五字，中间两联要求对仗。五言律诗在唐代达到艺术巅峰，以精炼的语言表达深沉的情感与意境，是古典诗歌的重要形式。
情感 · 解读
本诗核心情感是抒发长期戍守边塞的将领内心的复杂情怀。情感层次丰富：首联点明因军务繁忙而疏于文事的无奈；颔联通过“白发”与“孤峰”的意象，直接抒发了对年华流逝的惊觉与身处边关的孤寂；颈联以风沙昏暗、寒雪折松的严酷环境，烘托出内心的苍凉与坚韧；尾联则以“此心无与问”道尽无人理解的苦闷，最终以“酒盈钟”的自我排遣作结，流露出深沉的孤独感与壮志难酬的惆怅。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 貂褐：貂皮制成的短衣，古代官员或富贵者的服饰，此处指代官宦身份或戎装。2. 从戎：参与军事，投身军旅。3. 因令：因此使得。4. 笔砚慵：笔和砚台都懒得动用，指疏于读书写作。5. 孤峰：孤立的山峰，既指边塞实景，也象征孤独的心境。6. 沙昏画：风沙使白昼昏暗如画般模糊。7. 雪折松：大雪压断松枝，形容气候严寒。8. 无与问：无人可以倾诉、询问。9. 酒盈钟：酒杯斟满。钟，古代盛酒器。
逐句白话释义
1. 貂褐久从戎：我穿着貂皮戎装在军队中已经很久了。2. 因令笔砚慵：这使得我对笔墨砚台都感到懒散，不想写作。3. 梳中见白发：在梳理头发时，看见了生出的白发。4. 枕上忆孤峰：躺在枕头上，回忆起那座孤独的山峰（或边塞的孤寂）。5. 风动沙昏画：大风吹起，沙尘弥漫，使得白天的景色也昏暗不清。6. 寒多雪折松：天气非常寒冷，大雪甚至压断了松树的枝条。7. 此心无与问：我内心的这些感受，没有人可以诉说或询问。8. 长愿酒盈钟：我长久以来的愿望，只是希望酒杯能常常斟满。
全诗主旨概括
这首诗通过描绘诗人长期在边塞从军的生活片段，抒发了深沉的内心感慨。诗的前半部分写因军务繁忙而荒废文事，并在日常梳头时惊觉年华老去。后半部分着力刻画边塞恶劣的自然环境——风沙蔽日、严寒折松，以此烘托内心的孤寂与苍凉。最后两句直接点明心事无人可诉，只能借酒消愁的愿望。全诗主旨是表达一位身处边关的将领，在艰苦环境中对时光流逝的无奈、对孤独处境的感伤，以及壮志难伸的苦闷。
跨学科 · 是什么
边塞地理环境地理学
诗中“风动沙昏画”描绘了典型的干旱、半干旱地区地理景观。新秦郡（今陕西神木一带）位于黄土高原北部，靠近毛乌素沙地，春季多风，易形成沙尘天气，导致能见度降低，白昼昏黄。这种地理环境是北宋西北边防的自然背景，也深刻影响了戍边将士的生活与心理。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗为五言律诗，诵读时宜采用平稳、深沉的基调。节奏可按“二三”或“二一二”划分，如“貂褐/久从戎”、“梳中/见白发”。颔联、颈联对仗工整，诵读时需注意对仗句之间的停顿与呼应，以体现其形式美。尾联“此心无与问，长愿酒盈钟”语速可稍缓，语气转为低沉、无奈，最后“酒盈钟”三字可略作强调，带出借酒消愁的余韵。
对仗句式仿写
本诗颔联“梳中见白发，枕上忆孤峰”与颈联“风动沙昏画，寒多雪折松”均为工整的对仗句，是学习对仗的优秀范例。仿写时可抓住“动作+所见/所感”与“自然现象+结果”的结构。例如，仿写颔联可构思“窗前看落叶，灯下思故人”；仿写颈联可构思“雨急花零落，夜深虫唧鸣”。注意上下句词性相对，意境相关或相承。
名句应用场景
“梳中见白发，枕上忆孤峰”可用于表达在日常生活细节中突然意识到时光飞逝、或身处异乡/困境时感到孤独的场景。例如，在日记或散文中描写自己某天照镜子发现皱纹或白发时的感慨；或在描述一个人在外地工作，深夜独处时思念家乡或感到前路迷茫的心境时引用此句，能增强文章的感染力与古典韵味。
关联知识图谱
唐代边塞诗派同主题
寇准此诗继承了中国古典诗歌中“边塞诗”的传统，与高适、岑参等唐代边塞诗人作品在题材（军旅、边塞风光）和情感（豪迈、孤寂、思乡）上有共通之处，可视为宋代边塞诗的代表之一。
“酒”意象在古诗中的运用同典故
“长愿酒盈钟”是古诗中常见的以酒遣怀模式。从曹操“对酒当歌，人生几何”到李白“举杯消愁愁更愁”，酒常作为诗人排遣孤独、忧愁、失意的媒介。此句延续了这一文化传统。
名句 CLASSIC LINES
梳中见白发，枕上忆孤峰
此联是全诗情感凝聚的核心名句。“梳中见白发”以日常梳头这一细节，极其自然又震撼地揭示了岁月流逝、年华老去的残酷现实，动作细微而情感冲击力巨大。“枕上忆孤峰”则将思绪从眼前引向远方，以“孤峰”这一意象，既实指边塞的山峦，又虚指诗人内心孤高、寂寥的精神世界。两句对仗工整，由近及远，由实入虚，将个人的衰老之感与边塞的孤寂之境完美融合，成为表达羁旅愁思与人生感慨的经典诗句。
标签 TAGS
作者 POET
张咏 946年-1015年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待