题报恩寺

白居易 · 唐

好是清凉地，都无系绊身。

晚晴宜野寺，秋景属闲人。

净石堪敷坐，寒泉可濯巾。

自惭容鬓上，犹带郡庭尘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感向往 · 禅理 · 闲适

创作背景

杭州刺史任中游寺题壁所作

唐穆宗长庆二年（822年）白居易出任杭州刺史，公余闲暇赴杭州城郊报恩寺游赏，见秋日晚晴清景，触景生情，题此诗于寺院墙壁。创作动因纯粹为个人游赏有感而发，未涉及特定政治或社会事件。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

五言律诗是中国古典诗歌近体诗体裁之一，起源于南朝齐永明时期，至唐代完全成熟。全诗共八句，每句五字，要求平仄协调、押韵规整、中间两联对仗，是唐代文人创作的主流体裁之一，在中国古典诗歌史上占有重要地位。本诗是中唐五言律诗的标准作品，格律严谨，符合唐代律诗创作规范。

情感 · 解读

本诗核心情感分为三个层次：首先是暂时摆脱公务束缚的放松闲适，其次是对寺院清净无拘生活的向往，最后是因自身仍身在官场、沾染尘俗而产生的微妙惭愧情绪。历代主流解读对本诗的情感层次没有争议，是白居易任杭州刺史时期公余心境的真实流露。

基础解读 READING

语文核心知识

系绊、敷坐、濯巾、郡庭

1.系绊指束缚、牵绊，这里指公务缠身的约束。2.敷坐指铺陈软垫或衣物坐下休憩。3.濯巾指清洗随身的巾帕。4.郡庭指州郡的官署，这里指杭州刺史的办公场所。5.闲人指暂时摆脱公务、没有俗事缠身的人。6.清凉地既指报恩寺环境清凉清净，也暗合禅门“清凉无恼”的寓意。7.野寺指位于郊野的寺院，这里指报恩寺。8.寒泉指山间清冽冰凉的泉水。

逐句白话释义

1.首联第一句开篇点明报恩寺的环境特点，是适宜放松的清凉清净之地。2.首联第二句写自己此刻暂时摆脱了公务的束缚，浑身没有任何牵绊。3.颔联第一句写傍晚时分雨过天晴，澄澈的景色和郊野的寺院氛围格外契合。4.颔联第二句写秋日的明丽景致，此刻专属于我这样暂时清闲的人享用。5.颈联第一句写寺里干净平整的石头，足够铺好垫物坐下休憩。6.颈联第二句写山间清冽的冷泉，可以用来清洗随身的巾帕。7.尾联第一句写我自己不由得心生惭愧。8.尾联第二句写我的鬓发和面容上，还带着官署里沾染的尘俗气息。

核心主旨与内容概括

1.本诗是白居易游览杭州报恩寺时所作的题壁诗。2.诗人描摹了秋日傍晚雨后天晴的寺院清景。3.抒发了自己暂时摆脱公务缠身的闲适心情。4.也表达了对寺院清净无拘生活的向往。5.同时流露出自己仍身在官场、沾染尘俗的惭愧情绪。6.整体风格浅白自然，情感真挚平实。7.没有刻意堆砌辞藻，处处透着真切的个人感受。8.是白居易闲适诗的典型作品。

跨学科 · 是什么

杭州秋季气候特征地理学

1.杭州属于亚热带季风气候区。2.秋季受副热带高压南移影响，多晴朗少雨天气。3.傍晚时分气温下降，体感凉爽舒适，适合户外活动。4.唐代杭州城郊森林覆盖率高，秋日植被色彩丰富，观景体验极佳。5.诗中描写的晚晴秋景完全符合杭州秋季的气候特征。6.这种气候条件也催生了唐代杭州文人秋日郊游的风俗。7.报恩寺所在的山林海拔略高于市区，气温比市区低2-3摄氏度，更加清凉。8.秋日郊外空气澄澈，视野开阔，能清晰看到远处的西湖和钱塘江景色。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1.本诗整体节奏舒缓，诵读时语气要平和放松。2.首联语速稍慢，重读“清凉地”“无系绊”，读出放松的感觉。3.颔联节奏明快，重读“宜”“属”，读出欣喜闲适的情绪。4.颈联语速平缓，重读“净石”“寒泉”，读出清冽的质感。5.尾联语速稍沉，重读“自惭”“郡庭尘”，读出略带愧疚的情绪。6.每句采用2/3停顿节奏，比如“好是/清凉地，都无/系绊身”。7.整体语调不要过高，要贴合诗的闲适意境。8.诵读时可以适当拉长尾音，营造悠然的氛围。

基础句式仿写指导

1.可以仿写本诗“XX宜XX，XX属XX”的经典句式。2.这个句式用来表达某类场景和事物的适配性与归属关系。3.比如可以写“春晴宜郊野，花海属游人”。4.仿写时要注意前后两句的对仗关系，词性要对应。5.前半句点明场景和适配的事物，后半句点明归属的对象。6.用词要平实自然，不要刻意堆砌华丽辞藻。7.要贴合实际生活场景，表达真实的感受。8.可以多练习不同场景的仿写，熟练掌握这个句式的用法。

名句日常写作应用

1.名句“晚晴宜野寺，秋景属闲人”可以用在描写秋日郊游的文章里。2.比如写秋日雨后去郊外登山赏景的作文，就可以引用这句。3.也可以用在表达闲暇时放松心情的随笔里。4.比如写自己周末暂时摆脱工作压力去郊外游玩的感受。5.还可以用在描写秋日寺院景色的游记里。6.引用时可以直接用原句，也可以化用意境。7.这句能很好地烘托出闲适放松的氛围。8.适合用在记叙文、散文等文体中。

关联知识图谱

白居易闲适诗同体裁

1.本诗是白居易闲适诗的代表作品之一。2.白居易的闲适诗多写个人日常生活感受。3.风格浅白自然，情感真挚平实。4.内容多涉及日常游赏、亲友往来、生活感悟等。5.这类诗体现了白居易“独善其身”的人生态度。6.和他的讽喻诗风格有明显差异。7.后世对白居易闲适诗的评价很高，流传很广。8.本诗完全符合白居易闲适诗的典型特征。

名句 CLASSIC LINES

晚晴宜野寺，秋景属闲人

本句语言平实自然，意境悠然，多用来形容秋日晴好时节郊游赏景的闲适心境。

标签 TAGS

向往禅理闲适地理学民俗学

作者 POET

白居易 772年－846年

唐代官员、著名诗人