江上对酒二首 一

酒助疏顽性,琴资缓慢情。

有慵将送老,无智可劳生。

忽忽忘机坐,伥伥任运行。

家乡安处是,那独在神京。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感旷达
创作背景
江州贬谪时期创作
本诗作于唐宪宗元和十一年(公元816年),白居易此前因上书请求缉捕刺杀宰相武元衡的凶手,遭朝中权贵排挤,被贬为江州司马,本诗是他贬居江州期间于长江边饮酒时所作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句四十字,每句五字,分为首颔颈尾四联,中间两联要求对仗,符合近体诗格律规范。五律是唐代古典诗歌的核心体裁之一,在初唐定型后成为文人创作的主流体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为贬谪期间的超脱旷达,诗人消解了传统宦游文人的乡愁执念,传递出「心安处即家乡」的随遇而安的人生态度,没有常见贬谪诗作的悲戚怨愤情绪,整体基调平和舒展。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
疏顽指随性不受拘束的品性。缓慢指平和舒缓的情绪。慵指闲散安逸的状态。劳生指为世俗事务奔波操劳。忘机指放下算计他人的巧思之心。伥伥指无拘无束、随性而行的样子。神京特指唐代都城长安。整组字词没有生僻义,都是唐代日常通用的书面语表达。
逐句白话释义
第一句写酒能助长我随性不受拘束的品性。第二句写琴能滋养我平和舒缓的情绪。第三句写我就靠着闲散的状态来度过晚年岁月。第四句写我没有足够的智慧去为世俗事务奔波操劳。第五句写我恍恍惚惚坐着,完全放下了算计的心思。第六句写我无拘无束,任由命运安排自己的行踪。第七句写只要能让我安心的地方就是我的家乡。第八句写何必非要留在都城长安才算归处呢。
核心主旨概括
本诗描写了诗人贬居江州期间,在长江边饮酒抚琴的日常场景。诗人直白抒发了自己不愿为世俗事务操劳的闲散心态,最终点明了「心安之处就是家乡」的旷达人生态度。整首诗没有悲戚的贬谪之怨,整体情绪非常平和舒展,传递出诗人通透的人生感悟。读者不需要了解复杂的背景就能读懂诗人传递的随遇而安的道理。
跨学科 · 是什么
道家忘机观念哲学
诗中提到的忘机是大家常听到的一种传统观念。它的核心意思就是不要有算计别人的心思,要活得简单纯粹。很多古代文人不得志的时候都会用忘机来调整自己的心态。这种观念现在也常被大家用来劝人放下焦虑,活得轻松一点。它是中国传统人生智慧的重要组成部分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放慢,语气要平和舒缓。每一句中间停顿一次,每联结束后停顿稍长一点。读尾字「情、生、行、京」的时候可以稍微拖长音,突出韵脚的韵律感。读最后两句的时候语气可以稍微上扬,体现出诗人的旷达感。不需要用太激昂或者太悲伤的语气来读。
基础句式仿写
可以模仿首联「酒助疏顽性,琴资缓慢情」的结构来写句子。这个结构的格式是「具体事物+动词+对应的品性/情绪」。比如我们可以写「书消浮躁气,茶养淡宁心」,也可以写「梅增孤傲气,竹润淡泊怀」。仿写的时候要注意前后两句对仗,事物和对应的情绪要匹配。这个句式很适合用来写日常感悟类的句子。
名句日常写作应用
「家乡安处是,那独在神京」这句适合用在表达随遇而安、消解乡愁的写作场景里。比如写异乡生活的感悟的时候可以用:「古人有言『家乡安处是,那独在神京』,来大城市打拼三年,我早已把这里当成了自己的第二个家」。也可以用在表达人生选择的作文里,体现自己不追逐世俗定义的成功的通透态度。用的时候不需要改动原句,直接引用就很有说服力。
关联知识图谱
白居易《种桃杏》同主题
白居易的《种桃杏》中有名句「无论海角与天涯,大抵心安即是家」,和本诗的核心主旨完全一致,都是表达随遇而安的旷达态度。两首诗都是白居易贬谪江州时期的作品,是他同一时期人生感悟的不同表达。读者可以对照阅读,更全面理解白居易的人生态度。

名句 CLASSIC LINES

家乡安处是,那独在神京
该句直白点明了诗人随遇而安的人生哲学,打破了传统文人「故乡/京城为归处」的固化认知。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待