句 其一

西南片月充肠冷,二八飞泉绕齿寒。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言残句
情感清幽 · 闲适
创作背景
创作背景
本句为南宋道士、诗人白玉蟾游历闽地山野时所作,原为全诗的颔联或颈联,全诗其余内容散佚无存,创作时间约在南宋嘉定年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言残句是中国古代诗歌体裁的一种,指未留存完整全诗的七言句式作品。本句为南宋文人白玉蟾所作的七言散句,仅存两句流传于世。这类残句多因作品散佚、仅存名句被后世典籍收录得以保留,在宋代诗歌辑佚中较为常见。
情感 · 解读
本句核心情感为游赏山野时的悠然惬意,通过饮用山泉的冷感描写,传递出脱离世俗喧嚣的清幽意趣,历代解读无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“片月”指一弯残月,“二八飞泉”古制一寻为八尺,二八即十六尺,指落差约十六尺的高泻飞泉。“充肠”指填满肠胃,“绕齿”指环绕在牙齿周围。字词都是常用的文言表达,没有生僻含义,通俗易懂。整体用词平实直白,却能精准传递出真实的感受。读者不需要复杂的文言基础就能读懂内容。所有字词都紧扣泉水清冽的核心感受展开。没有多余的修饰性用词。
逐句白话释义
第一句写西南方向的天空挂着一弯残月,喝下的山泉仿佛带着月亮的清寒,整个肚子里都凉丝丝的。第二句写从高处泻下的飞泉格外清冽,喝的时候冰凉的触感围绕着牙齿,久久散不去。释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合原文的字面意思。读者可以通过释义快速了解诗句的基本内容。没有偏离原文的核心描写内容。每一句的释义都对应原文的语序和表达逻辑。没有刻意润色改变原文的情感基调。
核心主旨与内容概括
这首残句描写的是作者在山野游历的时候,饮用山间清冽的飞泉的真实感受。作者没有直接写泉水有多凉,而是通过喝下去之后肠胃凉、牙齿凉的直观感受来表现泉水的冰爽。传递出作者在山野游玩时悠然惬意的心情。读者能感受到作者脱离世俗喧嚣的轻松感。整体内容简单易懂,没有复杂的情感寄托。完全围绕饮用山泉的场景展开描写。没有多余的无关内容。
读写应用
诵读指导
诵读时的断句为西南/片月/充肠冷,二八/飞泉/绕齿寒。整体语速要稍慢,读“冷”“寒”两个字的时候可以稍微拖长音。语气要清淡平缓,读出清寒悠然的感觉。不要读得太急促或者太有气势。重读“片月”“飞泉”两个核心意象。可以适当放缓换气的频率,贴合诗句清幽的基调。适合在安静的环境里轻声诵读,更容易体会诗句的意境。不需要刻意投入太浓烈的情绪。
句式仿写指导
可以模仿本句用感官描写突出事物特点的句式进行仿写。比如写夏日吃冰的感受,可以写“檐下冰棒充肠冷,碗里酸梅绕齿寒”。仿写的时候要注意上下句对仗工整,都是先写景物或者事物,再写对应的感官感受。不需要用太生僻的字词,贴合日常的生活场景就可以。重点是把无形的感受具象化,让读者能直观体会到描写的特点。可以多尝试描写不同的味觉、触觉体验。仿写的句式字数要和原句一致,都是七个字一句。上下句的最后一个字尽量押韵,读起来更顺口。
名句日常写作应用
这句诗适合用在描写登山游历、夏日吃凉食、品尝冷饮的场景里。比如写暑假去山里游玩,喝到山民接的山泉的时候,就可以用“西南片月充肠冷,二八飞泉绕齿寒”来形容当时的感受。也可以用在描写夏日吃冰西瓜、喝冰奶茶的体验里,增添文字的文雅感。不需要复杂的语境铺垫,直接引用就可以贴合场景。适合用在记叙文、游记、日常随笔等文体里。引用的时候可以不用额外解释,读者很容易理解对应的含义。可以放在段落的开头或者结尾,起到点睛的作用。不要用在描写热烈欢快的场景里,不符合诗句清寒的基调。
关联知识图谱
《山居秋暝》王维同主题
《山居秋暝》中的“明月松间照,清泉石上流”同样是结合月色与清泉的意象,描写山野自然的清幽意趣,和本句的核心意象、情感基调高度契合。都是借山水景物表达闲适悠然的心境,属于同主题的经典诗歌作品。读者可以对比阅读,体会不同诗人描写山泉的不同角度。

标签 TAGS

作者 POET

钱昭度
北宋武官、诗人,吴越钱氏宗室

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待