咏方池
东道主人心匠巧，凿开方石贮涟漪。
夜深却被寒星映，恰似仙翁一局棋。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感赞美 · 闲适 · 雅趣
创作背景
做客友人宅邸有感
本诗为北宋诗人钱昭度做客友人私邸时所作，诗人见到友人精心开凿的方形池沼景致动人，夜色下星影落池的画面极具巧思，因此即兴创作本诗记录所见所感。当前学界对本诗创作时间考证为钱昭度中年任两浙转运使期间，暂无明确争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗体裁之一，形成于唐代，定型后全篇共四句，每句七字，格律要求严格。该体裁篇幅短小精悍，擅长以极简笔墨描摹景致、抒发情志，是唐宋以来文人常用的诗歌体裁。本诗《咏方池》严格遵循七言绝句的格律规范，属于典型的咏物类七言绝句作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，第一层是对宅邸主人巧妙构思、开凿方池的匠心的真切赞美，第二层是诗人见方池夜景而生的悠然闲适的文人雅趣。全诗情感平和冲淡，无悲喜强烈的情绪起伏，契合宋代文人雅致的审美取向。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一，心匠巧指主人构思精巧，如同用心打造的工匠一般。第二，凿开方石指开凿石材修建方形的池岸。第三，贮涟漪指池子里储存着带着涟漪的清澈池水。第四，寒星指深秋或冬夜寒凉天气里明亮的星星。第五，仙翁指神话里的仙人老者。第六，一局棋指完整的围棋盘面。这些字词都是现代汉语常用字，没有生僻的通假字或者古今异义内容，大家可以轻松理解。整体字词风格平实直白，符合宋诗浅切的特点。
逐句白话释义
第一句的意思是这家宅邸的主人构思非常精巧，有着不同于常人的审美巧思。第二句的意思是主人开凿了方形的石材修建池岸，在院子里造出了一方储存着清澈池水的池塘。第三句的意思是到了深夜的时候，天上的寒星倒映在平静的池水里，形成了星星点点的光影。第四句的意思是这些散落在方池里的星影，刚好就像仙翁摆在棋盘上的一局围棋一样。这个释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面意思。大家可以通过这个释义快速读懂整首诗的表层内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人做客友人宅邸时见到院中方池所作的咏物诗。整首诗先夸赞了主人修建方池的巧妙构思，接着描写了方池的基本形态，然后转笔写深夜方池倒映寒星的美妙景致。最后用一个新奇的比喻收束全诗，把星影落池的画面比作仙翁的棋局。整首诗既表达了对主人巧思的赞美，也抒发了诗人看到美景时的悠然喜悦之情。内容非常简洁，却充满了灵动的文人雅趣。读者很容易就能感受到诗里传递的轻松雅致的氛围。
跨学科 · 是什么
光的反射现象物理学
大家平时看到的水面倒映景物的现象，属于非常常见的物理现象。这种现象的名字叫做光的反射，就是光线照到平静的水面上之后，没有穿进水底，反而被水面弹了回来，进入我们的眼睛里。所以我们就能在水面上看到天上的星星的影子，就好像星星掉进了水里一样。生活里还有很多类似的现象，比如镜子照出人影，光滑的地面倒映灯光等等，都是一样的原理。这个原理非常好理解，大家在生活里很容易就能找到对应的例子。这首诗里描写的星影映池的画面，就是这种现象的典型文学描写。大家以后看到类似的景象，也可以联想到这句诗。这种科学原理和文学描写的结合，非常有意思。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候，整体语气要轻松平缓，带着一点欣赏美景的愉悦感。第一句“东道主人心匠巧”重读“心匠巧”三个字，读出夸赞的语气。第二句“凿开方石贮涟漪”语速稍慢，读出方池的静谧感。第三句“夜深却被寒星映”语气放轻，语速放慢，读出深夜的安静氛围。第四句“恰似仙翁一局棋”重读“一局棋”三个字，读出发现这个巧妙比喻的惊喜感。每句之间可以停顿半秒左右，整体诵读时间控制在20秒左右就可以。大家多练习几次，就能读出这首诗的韵味了。
基础句式仿写指导
这首诗最后一句用了“恰似”开头的比喻句式，大家可以学习这个句式来仿写句子。首先你要找到两个有相似特点的事物，一个是你看到的实景，另一个是大家熟悉的事物。比如你看到草地上落了很多白色的蒲公英，就可以写“风过绒花飘满地，恰似冬来落雪时”。比如你看到湖面上停了很多白色的水鸟，就可以写“湖面闲禽轻点水，恰似青天撒碎云”。仿写的时候不用强求格律，只要比喻贴切、语句通顺就可以。大家平时看到美景的时候，都可以试着用这个句式来写几句，慢慢就能提升自己的写作能力。这个句式非常实用，很多场景都能用。
核心名句写作应用
“夜深却被寒星映，恰似仙翁一局棋”这句诗，适合用在描写园林夜景、围棋相关的作文里。比如你写去园林游玩看到夜晚的水景，就可以引用这句诗来形容景色的雅致。比如你写自己下围棋的感悟，也可以引用这句诗来形容围棋的仙气和趣味。比如你写秋天夜晚的庭院景色，也可以用这句诗来烘托静谧雅致的氛围。引用的时候可以直接把诗句放在段落开头，后面再展开描写自己看到的景色。也可以放在段落结尾，用来总结自己看到的画面。这句诗的应用场景非常广，大家写作文的时候可以灵活使用。
关联知识图谱
《小池》杨万里同主题
杨万里的《小池》也是经典的咏池类七言绝句，和本诗主题相同，都是描写池塘的景致。两首诗都是以小见大，从小小的池塘景致里挖掘出独特的美感，充满了灵动的巧思。大家读完本诗之后，可以去读一下杨万里的《小池》，对比两首诗的不同特点。两首诗的风格都很清新浅显，适合大家一起阅读学习。这个关联是文学领域非常常见的同主题作品关联，方便大家拓展阅读。大家还可以找更多的咏池类诗歌来读，就能感受到不同诗人笔下池塘的不同美感。
名句 CLASSIC LINES
夜深却被寒星映，恰似仙翁一局棋
该句以奇特的比喻将寒星倒映在方池中的画面比作仙翁摆放的一局围棋，想象新奇灵动。
标签 TAGS
作者 POET
钱昭度
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待