怀会稽
斗牛星外翻成梦，巢鸟枝南略寄身。
越国荷花八百里，别来谁是采莲人。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感怅惘 · 思乡
创作背景
南宋中期戴复古漫游客居时期所作
本诗为南宋江湖诗人戴复古中年漫游离开会稽后，客居吴地时创作，是其怀乡系列作品的代表作，创作时间约为南宋宁宗嘉定年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句，是宋代流行的诗歌体裁，全诗四句，每句七字，格律严谨，短小精悍，适合抒发瞬时性的强烈情感。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人羁旅异乡时对会稽风物、旧游的深切怀念，暗含对过往闲适生活的眷恋，以及离别后天人各殊、时光流逝的怅惘。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“斗牛星”指斗宿和牛宿，古代星象分野中对应吴越地区；“会稽”是今浙江绍兴，古属越国；“略寄身”指暂时寄居；“采莲人”指过往在会稽一同游玩的旧识。大家读诗时可以先弄懂这些字词的意思，就能更轻松理解全诗内容。这些字词都是宋诗中常见的用法，没有生僻含义，不需要额外查复杂的工具书就能明白。
逐句白话释义
第一句的意思是吴越地界的过往旧事，现在都已经变成了虚幻的梦境；第二句说自己就像枝头筑巢的小鸟一样，暂时在南方寄居，没有稳定的归宿；第三句是想象越国地界的荷花连绵不绝，足足有八百里那么广阔；第四句是问自己离开之后，还有谁是当年一起采莲的旧人呢。大家对照这个释义就能直接明白每句诗说的具体内容，没有晦涩的引申义。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人客居在远离家乡的地方时，怀念会稽的风光和过去的好友，抒发了深切的怀乡之情，还有对时光流逝、物是人非的淡淡怅惘。全诗没有复杂的典故，用非常平实的语言写出了普通人都能共情的思乡感受，大家读的时候很容易联想到自己离家的时候想念家乡的心情。这首诗的内容非常贴近普通人的情感，没有距离感。
跨学科 · 是什么
古越国地域范围地理学
古越国的核心区域包含今天浙江北部的绍兴、杭州、宁波一带，这个区域水网密布，有很多湖泊和河流，夏季的时候荷花连片生长，范围非常广。诗句里说八百里荷花是对这个区域荷花盛景的合理夸张，符合当地的实际地理特征，大家去浙江北部旅游的时候，夏天就能看到连片的荷花景观，和诗句描写的场景非常像。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候，第一句按照“斗牛星外/翻成梦”的节奏断句，语气平缓；第二句按照“巢鸟枝南/略寄身”断句，语气带一点漂泊的孤独感；第三句“越国荷花/八百里”要拉长语调，读出画面的壮阔感；第四句“别来/谁是/采莲人”要放慢速度，最后几个字读得轻一点，带出怅惘的语气。大家可以多练几遍，就能读出这首诗的情感了。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“XX（景物）八百里，别来谁是XX人”的句式，用来写怀念旧地旧人的内容，比如写怀念家乡的桂花，可以写“江南桂花三千里，别来谁是折花人”；写怀念上学时的操场，可以写“操场草坪千步阔，别来谁是踢球人”。这个句式非常好上手，只要把对应景物和人物替换进去，就能写出很有氛围感的句子，大家平时写作文的时候可以试着用。
名句日常写作应用
大家写怀念故乡、怀念旧友的作文时可以直接用“越国荷花八百里，别来谁是采莲人”这句，比如写童年和伙伴在湖边采莲的回忆，结尾可以用这句来抒发物是人非的感慨；或者写很久没回的老家，看到老家的景物依旧，身边的人却不在了，也可以用这句来表达自己的心情。这句诗的情感非常普适，用在作文里能提升文字的氛围感。
关联知识图谱
《越女词五首》（李白）同主题
李白的《越女词五首》也是描写越地采莲场景的作品，和本诗都以越地采莲风物为核心意象，都带有对越地生活的赞美与怀念。这两首诗都是大众熟知的描写越地风光的经典作品，大家读完这首诗可以去读李白的《越女词》，能更了解越地的采莲风俗。
名句 CLASSIC LINES
越国荷花八百里，别来谁是采莲人
该句为全诗核心名句，以壮阔的越地荷花盛景起笔，落点于对采莲人的追问，虚实结合，意蕴悠远，被后世广泛用于怀乡、忆旧类主题的创作引用。
标签 TAGS
作者 POET
钱昭度
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待