句 其一四

荞麦花残小雪飞。

基础信息 BASIC

情感闲适
节气小雪
创作背景
创作背景
本句为南宋诗人汪元量的散佚诗句,收录于《全宋诗》汪元量卷名下,具体创作时间无明确学界考证结论,推测为其游历南方乡野时所作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本句属于宋代七言佚句,是未收入完整诗作的零散诗句。佚句多为后世辑录所得,保留了诗人创作的零散片段,具有独特的文学价值。
情感 · 解读
本句核心情感为对初冬乡野素净景致的欣赏,暗含创作者观照自然的闲适淡泊心境,无明显悲喜情绪倾向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“荞麦”是常见的旱地杂粮作物,在我国南北方均有广泛种植。它的花期多在秋季,花色以淡白色、淡粉色为主。“残”在这里指花朵凋谢枯萎,点明时节已进入深秋之后的初冬。“小雪”既指二十四节气中的小雪节气,也指此时飘落的细碎轻盈的初雪。“飞”字用来描摹雪花飘落的动态,画面感十分强烈。这些字词都是常见的口语化表达,没有生僻字,读来直白易懂。整体用词朴素平实,贴合乡野景致的日常特质。读者不需要额外查阅工具书就能理解词句的基本含义。
逐句白话释义
这句诗的白话意思十分清晰直白。田地里种植的荞麦已经过了花期,白色的花朵纷纷凋谢枯萎。此时恰好到了二十四节气中的小雪时节。细碎轻盈的小雪花从天空中缓缓飘落下来。整个画面都是初冬时节南方乡野最常见的日常景致。没有华丽的修饰,也没有复杂的典故。读者可以直接在脑海中勾勒出对应的鲜活画面。也能直观感受到诗句传递的清淡素净的氛围。
核心主旨与内容概括
这句诗的核心内容是描摹初冬小雪时节的乡野物候景致。创作者选取了荞麦花残、小雪飘落两个最具代表性的典型意象。没有掺杂过多的个人主观情绪表达。只是客观呈现了自然时节更替的真实面貌。整体氛围清淡素净,给人宁静闲适的感受。读者很容易从中获得共鸣,联想到自己见过的初冬雪景。它也成为了后世描写小雪节气最具代表性的经典诗句之一。许多节气科普内容都会引用这句诗来佐证小雪时节的物候特点。
跨学科 · 是什么
荞麦的生物特性植物学
荞麦属于蓼科荞麦属一年生草本植物,是我国重要的杂粮作物之一。它的适应能力很强,在贫瘠的旱地也能正常生长。我国南北方都有广泛种植,南方地区多为秋季播种,生育期较短。晚播荞麦的花期一般在每年的10到11月之间,花谢后就会进入籽粒成熟期。这个时间节点正好和二十四节气中的小雪节气重合。所以古人会用荞麦花残作为小雪时节到来的典型物候标志。文学作品中的荞麦意象也经常和初冬、乡野这些元素绑定在一起。普通读者也很容易通过荞麦这个意象联想到对应的乡野生活场景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这句诗的时候要注意整体节奏舒缓,语气清淡。可以按照“荞麦/花残/小雪/飞”的节奏来断句,每个停顿的地方稍作延长。读“荞麦花残”的时候语气要平缓,体现景致的静态感。读“小雪飞”的时候语气可以稍微轻盈一点,体现雪花飘落的动态感。整体不需要带有过于强烈的情绪起伏,保持平实自然的语气就可以。诵读的速度可以稍慢,给听众留下想象画面的空间。这句诗的韵律十分和谐,读来朗朗上口,很适合作为节气诵读的素材。多加练习就能很容易掌握诵读的节奏要点。
句式仿写指导
仿写这句诗的时候可以学习它选取典型物候意象的写作方法。首先要选定一个特定的时节,找到这个时节最具代表性的两个意象。一个可以是静态的植物物候特征,另一个可以是动态的天气或者自然现象。比如可以写“桂花香尽寒露凝”,对应寒露时节的景致。也可以写“桃花开罢春风吹”,对应春天的景致。要注意前后两个意象之间要有明确的时节关联性,符合自然规律。用词要尽量朴素平实,不需要过度堆砌华丽的辞藻。写完之后可以对照自然实景验证,看是否符合真实的物候特点。
名句写作应用
“荞麦花残小雪飞”这句名句最适合用在描写初冬景致或者小雪节气的文章中。比如写自己回到家乡看到初冬雪景的散文,可以引用这句诗来开篇,引出对应的场景。也可以用在介绍小雪节气的科普文章中,作为古人对小雪物候描写的佐证。还可以用在描写乡野生活的作文里,体现乡村时节更替的自然美感。比如作文中可以写:“走在老家的田埂上,看着四下里的景象,忽然就想起了古人那句‘荞麦花残小雪飞’,眼前的景致和千年前的描写一模一样,让人不由得感叹时节流转的奇妙。”这个应用十分贴合场景,不会显得生硬堆砌。日常写作中遇到初冬、小雪、乡野这些主题的时候都可以灵活引用。它也能为自己的文章增添传统文化韵味,提升内容的质感。
关联知识图谱
戴叔伦《小雪》同主题
戴叔伦的《小雪》是唐代描写小雪节气的经典诗作,和本句同样以小雪飘飞为核心意象,共同构成了古典诗词中小雪节气的典型书写体系。

名句 CLASSIC LINES

荞麦花残小雪飞
本句常被用于描摹初冬小雪节气的典型物候景致。

标签 TAGS

作者 POET

钱昭度
北宋武官、诗人,吴越钱氏宗室

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待