石盆寺

巨石何年琢,为盆势莫裁。

圆疑通泽国,深可并天台。

法水长时满,青莲向日开。

无人知此喻,寂寞首空回。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感感悟 · 知音 · 禅理
创作背景
李廌游览汝州石盆寺即景创作
本诗作于北宋元祐年间,诗人游历汝州(今河南平顶山汝州)时,见寺中天然巨石形成的盆状景观,触景生情创作此诗,为即景感怀的禅意诗作,是李廌中年时期的代表作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的一种,起源于南北朝,成熟于初唐,全诗八句每句五字,要求平仄、押韵、对仗符合规范,是唐代以来古典诗歌的主流体裁之一,在宋代得到进一步发展,形成了独特的理趣风格。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是观石盆寺天然石盆生发的禅意领悟,二是感叹世俗少有人能领会其中禅机、自身志向不被理解的孤寂,历代解读均认可其禅理与个人情志融合的表达特点。

基础解读 READING

语文核心知识
石盆寺、泽国、天台、法水、青莲
第一句的琢指雕刻加工。泽国指多水的河湖沼泽地带。天台指浙江天台山,是佛教天台宗的发源地,常被用来指代幽深的宗教圣地。法水是佛教术语,指能洗涤人烦恼的佛法,也指寺院里供奉用的净水。青莲是青色的莲花,在佛教中是清净无染的象征。首空回指独自空自回头离开。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字或古今异义。
全诗逐句白话释义
第一句是说这么大的巨石不知道是哪一年被雕琢成型的。第二句说它变成盆的形状,气势之大根本没办法丈量。第三句说它圆得好像能连通到多水的泽国。第四句说它的深度能和天台山的幽深相比。第五句说石盆里的净水就像佛法的甘霖永远是满的。第六句说盆里的青色莲花正朝着太阳开放。第七句说没有人能明白这里面蕴含的比喻意义。第八句说我只能寂寞地独自空手回头离开。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是诗人游览石盆寺时看到寺中的巨型石盆景观写下的作品。诗人先描写了石盆的外形特点,突出它的巨大和幽深。接着写石盆里盛满净水、生长青莲的美好景象。最后由景生情,想到这处景观蕴含的禅理,却很少有人能领会。整首诗把景物描写和禅理感悟融合在一起,既有画面感,也有深层的思想内涵。普通读者不需要懂太多佛教知识,也能感受到诗里蕴含的那种知音难觅的落寞情绪。
跨学科 · 是什么
青莲植物学
诗里提到的青莲就是我们现在说的蓝莲花。它是一种水生植物,喜欢生长在阳光充足、水质干净的浅水环境里。它的花瓣是淡蓝色的,开花的时候会朝向光照充足的方向。在我国南方的湖泊、池塘里比较常见,也常被人工种植在寺院的水池里供观赏。它的花期一般在夏季,开花时间和太阳的照射方向有明显的关联。这种植物没有毒性,还有一定的药用价值。古人很早就注意到它出淤泥而不染的特点,常用来比喻高洁的品格。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏与语气指导
诵读这首诗的时候,语速要稍微慢一点,整体语气要平缓沉静。前两句“巨石/何年/琢,为盆/势/莫裁”,可以把重音放在“何年”和“莫裁”上,突出石盆的古老和气势宏大。第三四句“圆疑/通/泽国,深可/并/天台”,重音放在“泽国”和“天台”上,读出石盆的开阔和幽深。第五六句“法水/长时/满,青莲/向日/开”,语气要放柔和,重音放在“长时满”和“向日开”上,读出景物的美好静谧。最后两句“无人/知/此喻,寂寞/首/空回”,语气要放低沉,读出那种落寞的感觉。每句中间的停顿不要太长,保持整体的流畅性。
对仗句式仿写指导
这首诗的第三四句和第五六句都是工整的对仗句,我们可以学习这种句式来仿写。首先要注意上下句的字数相同,对应的位置词性要一致。比如第三句的“圆”是形容词,第四句的“深”也是形容词,“通泽国”是动宾结构,“并天台”也是动宾结构。我们可以先从描写景物开始练习仿写,比如写夏天的荷塘,可以写“香浮十里岸,绿映一湖天”。也可以写日常的生活场景,比如写读书的场景,可以写“窗临青竹静,书伴墨香浓”。仿写的时候不用刻意追求深奥,只要对仗工整,意思通顺就可以。多练习这种对仗句式,能帮我们提高语言的凝练能力。
核心名句日常写作应用
这句诗可以用在描写寺院景观的文章里,用来表现寺院环境的清净美好。也可以用在表达个人心境的作文里,用来比喻自己内心平和澄澈、积极向上的状态。比如写自己参加公益活动的感悟,可以说“每当我帮到别人的时候,心里就像‘法水长时满,青莲向日开’,特别充实温暖”。也可以用在赞美别人品格高洁的语境里,比如写给老师的贺卡,就可以用这句诗来形容老师清正高尚的品格。还可以用在和佛教文化相关的宣传文案里,用来表现禅意清净的氛围。日常使用的时候,不用刻意关联佛教含义,只要符合清净美好、积极向上的语境就可以。
关联知识图谱
莲的文化寓意同意象|文化关联
青莲是本诗的核心意象,在我国传统文化中,莲一直是高洁、清净的象征,和梅、兰、竹、菊并称为传统五大高洁意象,常被用在古典诗词中表达高尚的品格。
李廌《济南集》文献作品集
本诗作者李廌是北宋苏门六君子之一,他的作品大多收录在《济南集》中,《石盆寺》是他游览类诗作的代表作品之一,体现了他诗作清旷自然的风格。

名句 CLASSIC LINES

法水长时满,青莲向日开
该句以石盆中盛水、生长青莲的实景喻指禅心澄澈、佛性朗然的境界。

标签 TAGS

作者 POET

李含章 活动于北宋太宗至仁宗朝
北宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待