题义门胡氏华林书院

累叶指累世、好几代人，旌指朝廷表彰，儒流指读书人、儒士，槛指书院的栏杆，斗牛指天上的斗星和牛星，形容地势很高，墨客指文人，封侯指被封为侯爵，享有爵位待遇，羁宦指在外做官，命驾指吩咐人驾车出行。本诗无生僻通假字，字词含义多符合宋代书面语常用释义。

第一句写胡氏家族好几代人聚居在一起，因为孝义的品行得到了朝廷的表彰。第二句写他们建起了书院专门讲学，迎接各地来的读书人。第三句写书院里满屋子都是书籍和史书，比黄金白玉还要珍贵。第四句写书院栏杆外的山峰高耸，好像快要碰到天上的斗星和牛星。第五句写各地的文人都慕名前来，十分仰慕胡家的义举。第六句写他们种了上千棵果树，价值和封侯差不多。第七句写过去曾经在南昌做官的人。第八句说后悔当初没有赶紧驾车来这里游玩拜访。

本诗围绕宋代江西华林书院展开描写，先介绍书院所属的胡氏家族孝义传家的背景，再写书院藏书丰富、环境优美的特点，接着写各地文人对书院的推崇，最后抒发作者自己没能早点来书院拜访的遗憾。全诗整体表达了对胡氏家族孝义品行和崇文重教家风的赞美，也体现了宋代文人对文化教育的重视态度。