初到洛下闲游

汉庭重少身宜退,洛下闲居迹可逃。

趁伴入朝应老丑,寻春放醉尚粗豪。

诗携彩纸新装卷,酒典绯花旧赐袍。

曾在东方千骑上,至今躞蹀马头高。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
大和三年闲居洛阳所作
大和三年闲居洛阳所作——本诗作于唐文宗大和三年(公元829年),诗人以太子宾客分司东都,为避开朝廷牛李党争纷扰闲居时所作,是其初到洛阳闲游期间的抒怀作品。此前曾任杭州、苏州刺史等职。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁为七言律诗,属于近体诗范畴,成熟于唐代。要求全篇共八句,每句七字,中间两联严格对仗,平仄押韵符合固定格律规范。在唐代诗歌发展史上占有重要地位,是中晚唐文人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
核心情感为诗人历经宦海浮沉后淡于仕进的旷达洒脱,夹杂对自身年迈的轻微自嘲。整体基调明快疏朗,无消沉颓丧之感,体现了白居易晚年的通透人生态度,是其闲适诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“洛下”即指唐代东都洛阳,是当时的陪都。第二,“典”是典当、抵押的意思,指用物品换钱买酒。第三,“躞蹀”是形容小步慢走的样子,这里指马匹行走的姿态悠然。第四,“绯花旧赐袍”指朝廷之前赏赐的带有花卉纹样的绯色官袍。第五,“东方千骑”是指代诗人之前担任杭州刺史的显赫官职。第六,“粗豪”是指性格豪放不拘小节。第七,“逃”是指远离朝廷的党争纷争,避居闲地。第八,“汉庭重少”是用汉代朝廷看重年轻官员的典故,暗指当时朝廷更提拔年轻臣子。
逐句白话释义
第一句说朝廷看重年轻官员,我年纪大了理应隐退。第二句说在洛阳闲居,正好可以躲开朝堂的纷争。第三句说如果跟着同僚入朝参拜,我已经衰老丑陋不合时宜。第四句说趁着春日寻芳醉酒,我还保留着豪放的气概。第五句说写诗的时候带着刚装好卷的彩纸,随时可以吟哦创作。第六句说为了买酒,把朝廷之前赏赐的绯花官袍都拿去典当。第七句说我曾经担任杭州刺史,统领一方属官出行声势显赫。第八句说直到现在,我骑的马走路还是昂首阔步,气势不减当年。
核心主旨与内容概括
这首诗是白居易晚年闲居洛阳时的作品,全篇围绕“闲游”的主题展开。首先点明自己隐退闲居的原因是朝廷重少、自己年迈,躲开朝堂纷争。接着对比了入朝的窘迫和闲居的自在,写出自己闲居时的日常雅事。最后回忆之前的为官经历,表达自己虽然闲居但气概不减的旷达心境。全诗没有抱怨消沉的情绪,反而充满了洒脱自在的生活气息。展现了诗人历经宦海后的通透心境。读者可以从诗中感受到诗人不恋权位的人生选择。也能体会到他无论顺境逆境都保持乐观的生活态度。整体风格平实自然,符合白居易诗歌一贯的浅显易懂的特点。
跨学科 · 是什么
唐代分司东都制度历史学
第一,唐代实行两京制,长安为西京,洛阳为东都。第二,东都洛阳设有和长安对应的中央官署,称为分司。第三,分司官员大多没有实际职权,属于闲散职位。第四,很多官员为了避开朝廷党争会主动请求担任分司职务。第五,白居易当时担任的太子宾客分司东都就是典型的分司闲职。第六,这个制度为唐代官员提供了仕进之外的缓冲选择。第七,也反映了唐代两京制的特殊政治架构。第八,分司官员的俸禄和待遇和长安同级官员基本持平。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读这首诗的时候整体语气要轻快洒脱,不要沉重。第二,首联“汉庭重少身宜退,洛下闲居迹可逃”要读得平缓,点明退隐的原因。第三,颔联“趁伴入朝应老丑,寻春放醉尚粗豪”前后两句要形成对比,前句稍带自嘲,后句语气上扬。第四,颈联“诗携彩纸新装卷,酒典绯花旧赐袍”要读得轻松自在,体现闲居的乐趣。第五,尾联“曾在东方千骑上,至今躞蹀马头高”要读得高亢有力,体现诗人的豪迈气概。第六,停顿节奏为每句前四字后三字,比如“汉庭重少/身宜退”。第七,整首诗的诵读速度不要太快,要透出从容的感觉。第八,重点重读“粗豪”“躞蹀”“马头高”这几个词,突出情感。
基础句式仿写指导
第一,这首诗的颔联和颈联都用了对比的句式,可以模仿这种写法。第二,对比句式的结构是前句写一种状态,后句写相反的另一种状态,形成反差。第三,比如可以写“伏案苦读常疲惫,登山望远自疏狂”,就是模仿颔联的对比结构。第四,也可以模仿颈联的并列句式,写两种相关的日常活动。第五,比如“书翻古卷新批注,茶煮明前旧瓷壶”,就是对应颈联的并列结构。第六,仿写的时候要注意前后句的对仗,词性要相对。第七,内容要贴近自己的生活,不要生硬堆砌辞藻。第八,写完之后可以多读几遍,调整节奏让它更顺口。
核心名句日常写作应用
第一,核心名句“曾在东方千骑上,至今躞蹀马头高”可以用来形容有过辉煌经历的人退休或退居二线后依然保持气度。第二,比如写退休老领导的文章里可以引用这句话,赞美他虽然不在岗位但依然风采不减。第三,也可以用来形容自己曾经有过好的成绩,现在依然保持乐观的心态。第四,比如在写人生感悟的作文里,表达自己不沉湎过去也不畏惧现在的态度。第五,引用的时候不需要改动原句,直接放在段落开头或者结尾都可以。第六,这句话传递的是积极向上的价值观,适合用在正面主题的写作里。第七,不要用在贬低他人的语境里,避免不符合诗句的原意。第八,也可以在和朋友聊天的时候引用,表达自己洒脱的人生态度。
关联知识图谱
《钱塘湖春行》同作者|同主题
第一,《钱塘湖春行》也是白居易担任杭州刺史时的作品,描写杭州春日的美景。第二,两首诗都体现了白居易轻松明快的写作风格,都有对自在生活的描写。第三,两首诗都是白居易现实主义诗歌之外的闲适诗代表作。第四,都能体现诗人对自然和生活的热爱,不恋权位的人生态度。第五,读者可以把两首诗对照阅读,更全面了解白居易的创作风格。第六,两首诗的语言都浅显易懂,没有生僻字词,适合大众诵读。第七,都被选入多个版本的语文教材,是白居易的经典作品。第八,都创作于白居易人生中比较安稳的阶段,心境平和。

名句 CLASSIC LINES

曾在东方千骑上,至今躞蹀马头高
核心名句为“曾在东方千骑上,至今躞蹀马头高”,后世常被用来形容人有过显赫过往后仍保持洒脱不羁的气度。历代诗评多赞其襟怀开阔,无半点失意牢骚之气,是白居易闲适诗的经典名句。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待