寄太原李相公

闻道北都今一变,政和军乐万人安。

绮罗二八围宾榻,组练三千夹将坛。

蝉鬓应夸丞相少,貂裘不觉太原寒。

世间大有虚荣贵,百岁无君一日欢。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
创作背景
寄赠河东节度使友人
寄赠河东节度使李程 — 本诗为白居易晚年任太子宾客分司东都时期所作,寄赠时任河东节度使、治所太原的李程,创作动因是听闻友人治政有方,故作诗表达赞誉与人生感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,为唐代成熟的近体诗类型,全诗共八句五十六字,格律严谨,中间颔联、颈联严格对仗,符合近体诗创作规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 北都:指唐代太原,因是李唐王朝龙兴之地,被定为北都,是北方军事重镇。2. 政和:指政事和顺,治理成效出色。3. 绮罗二八:代指十六岁的年轻美貌侍女。4. 组练:代指装备精良的精锐士兵。5. 蝉鬓:古代女子的一种发型,这里代指侍女。6. 貂裘:用貂皮制作的贵重大衣,保暖性极强。7. 虚荣贵:指虚浮的、没有实际意义的荣华富贵。
逐句白话释义
第一句说听说如今北都太原的面貌已经焕然一新。第二句说政事和顺,军队整肃,万千百姓都生活安乐。第三句说年轻的美貌侍女围坐在宾客的坐榻旁边。第四句说三千精锐的士兵簇拥在将坛的周边。第五句说侍女们都夸赞丞相您年纪轻、气色好。第六句说您穿着贵重的貂裘,根本感觉不到太原的寒冷。第七句说这世上有很多虚浮的荣华富贵。第八句说就算活一百岁的虚浮人生,也比不上您一天的快活。
核心主旨与内容概括
这首诗是白居易写给在太原担任高官的李相公的赠诗。开头先夸赞了李相公把太原治理得非常好,军民都过得安稳顺遂。接下来又描写了李相公舒适又有排场的生活状态,表达了对友人的艳羡之情。最后两句直接点明作者的观点,认为虚浮的荣华富贵没有实际意义,真实的快乐才是人生最值得追求的东西。
跨学科 · 是什么
唐代北都太原地理学
唐代的北都就是现在的山西省太原市,它是李唐皇室的发源地,在唐代的地位非常高,和西京长安、东都洛阳合称为唐代三都,是当时重要的北方军事和政治中心。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候,整体语气要舒缓温和,前六句带着夸赞的语气来读,最后两句语速稍慢,加重语气,读出感慨的感觉。断句可以参考:闻道/北都/今一变,政和/军乐/万人安。绮罗/二八/围宾榻,组练/三千/夹将坛。蝉鬓/应夸/丞相少,貂裘/不觉/太原寒。世间/大有/虚荣贵,百岁/无君/一日欢。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗最后两句的对比句式来写句子,先点出普遍存在的一种没有意义的事物,再把它和更珍贵的事物做对比,突出自己的观点。比如可以仿写为“世间大有虚名位,十载奔波不如随心一日闲”,用虚名和随心的生活做对比,表达自己的价值取向。
名句日常写作应用
“世间大有虚荣贵,百岁无君一日欢”这句话可以用在写关于人生选择、淡泊名利主题的作文或者日常文案里。比如写自己不想为了没有意义的虚名劳碌奔波,更想追求真实的开心生活的时候,就可以引用这句话,增强内容的说服力。
关联知识图谱
唐代三都制度同属唐代行政制度
唐代实行三都制度,除了北都太原之外,还有西京长安作为正式都城,东都洛阳作为陪都,三个都城都是唐代重要的政治、经济、文化中心。

名句 CLASSIC LINES

世间大有虚荣贵,百岁无君一日欢
该句为全诗核心主旨句,语言浅白直白却意蕴深厚,直白点明了轻视世俗虚浮名利、看重真实人生体验的价值取向。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待