和孔司封题蓬莱阁

沈绅 · 宋

三山对峙海中央，高阁新题紫翠房。

玉铉相君颁瑞地，金貂仙子挂冠乡。

云随步武鳌头稳，风满中裾鹤背凉。

吸尽流霞不知醉，直须乘月据胡床。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感旷达 · 超脱 · 隐逸

创作背景

北宋嘉祐年间越州任上唱和之作

本诗为北宋名臣赵抃任越州知州时的唱和作品，创作时间为嘉祐三年（1058年）。友人孔宗翰时任司封郎中，赴任途中路过越州，题诗蓬莱阁后赵抃作此诗相和，内容围绕登临蓬莱阁的所见所感展开。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴，成熟于唐代。全诗共八句，每句七字，中间两联对仗工整，符合近体诗格律规范。七言律诗是宋代文人唱和诗作常用的体裁，兼具格律美感与抒怀弹性。

情感 · 解读

本诗核心情感为登临时的旷达舒畅，以及对超脱世俗的隐逸生活的向往。诗人将山海胜景与仙话典故融合，传递出摆脱公务烦扰后的松弛心境，以及对自然自在生活的推崇。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 孔司封指宋代担任司封郎中官职的友人，司封是吏部下辖的主管官员封爵、叙赠事务的官职。2. 蓬莱阁是北宋越州（今浙江绍兴）的名阁，坐落于鉴湖之畔，是当地知名的登临胜地。3. 三山指古代神话传说中坐落于东海的蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山，是道家传说中仙人居住的地方。4. 紫翠房指被紫霞翠岚环绕的华美楼阁，这里用来指代蓬莱阁。5. 玉铉是古代鼎的提耳，常用以指代朝廷重臣，这里指曾在越州任职的前朝名臣。6. 金貂仙子指辞官归隐的名士，金貂是汉代以来高官的冠饰，挂冠指主动辞去官职归隐。7. 鳌头指古代传说中海里大鳌背负的仙山顶部，这里指代蓬莱阁的高处。8. 流霞是神话传说中仙人饮用的美酒，这里也指代天边流动的云霞。9. 胡床是古代从西域传入的可折叠坐具，类似今天的交椅，是古代文人游赏时常用的坐具。

逐句白话释义

1. 三座仙山对峙矗立在大海的中央，刚刚题了新匾额的高阁就像是神仙居住的紫翠华屋。2. 这里曾经是朝廷重臣接受皇帝诏命的地方，也是知名高士辞官归隐的故乡。3. 云朵跟随着我的脚步，我站在阁顶就像站在鳌头一样安稳，风吹满了我的衣襟，凉爽得就像骑在鹤背上一样。4. 我畅快地吸饮着天边的流霞仙酒，完全不会觉得醉，只需要趁着月色坐在胡床上，好好享受这美好的夜晚。

核心主旨与内容概括

1. 本诗是诗人和友人的唱和之作，内容围绕登临越州蓬莱阁的所见所感展开。2. 诗人首先描写了蓬莱阁所处的壮阔环境，接着回顾了当地的人文历史。3. 之后描写了自己登临高处的真切感受，最后抒发了想要超脱世俗、享受自在生活的旷达情怀。4. 全诗风格明快流畅，没有晦涩的用词，传递出非常舒展愉悦的心境。5. 既写出了蓬莱阁的景致之美，也体现了诗人乐观旷达的人生态度。6. 读者可以从诗中感受到宋代文人登临抒怀的常见意趣，以及对自在生活的普遍追求。7. 本诗也为后人了解北宋时期越州的风物提供了参考。8. 整体内容通俗易懂，适合各个年龄段的读者阅读欣赏。

跨学科 · 是什么

东海三山传说地理学

1. 三山传说最早出现于战国时期的方士说法，是道家神仙体系的重要组成部分。2. 古代帝王多次派人出海寻找这三座仙山，求取长生不老药，最知名的就是秦始皇派徐福出海的故事。3. 文学创作中常用三山来指代景色优美、远离世俗的地方，增添作品的浪漫色彩。4. 越州临海，天气晴朗时可以看到远海的岛屿，古人很容易将其与神话中的三山联系起来。5. 这种将神话传说与实景结合的写法，是古典诗词中常用的创作手法。6. 今天的地质研究已经证实，东海大陆架上确实分布有大量第四纪形成的岛礁，就是古人看到的“三山”原型。7. 三山传说也深刻影响了中国的园林营造，很多园林中都会设置三座假山来模拟东海仙山。8. 了解这个典故可以帮助读者更好地理解诗句的浪漫意境。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 本诗为七言律诗，诵读时每句按照“二二三”的节奏断句即可，比如“三山/对峙/海中央，高阁/新题/紫翠房”。2. 首联要读得开阔舒展，读出蓬莱阁所处环境的壮阔感。3. 颔联要读得沉稳厚重，读出对历史人文的回望感。4. 颈联要读得轻快舒展，读出登临高处的畅快感受。5. 尾联要读得旷达悠然，读出诗人超脱世俗的闲适心境。6. 整体语速可以稍慢，语调明亮，不用刻意加重语气，保持自然舒展的状态即可。7. 诵读时可以想象自己站在高阁之上，面对山海胜景的状态，更容易读出诗中的意境。8. 每联之间可以稍作停顿，留出感受意境的空间。

基础句式仿写指导

1. 可以仿写本诗“景物+感受”的七言句式，比如先写看到的具体景物，再写自己的直观感受。2. 比如可以写“花侵衣袖香风软，月照阶台凉露清”，就是先写花香沾衣的实景，再写露水冷清的感受，和颈联的结构一致。3. 仿写时不用刻意追求押韵，只要句式结构一致，表意通顺即可。4. 也可以仿写尾联“动作+心境”的写法，先写具体的动作，再点明自己的心境。5. 比如可以写“读罢诗书不觉倦，坐看星斗转回廊”，就是先写读书的动作，再写闲适的心境。6. 仿写时要注意选择自己熟悉的场景，写真实的感受，不要生硬堆砌辞藻。7. 这种写景抒怀的句式非常适合用在日常的随笔、日记写作中。8. 多加练习可以提升自己的文字表达能力。

核心名句写作应用

1. 本诗的核心名句适合用在描写登高抒怀、旷达心境的文章中。2. 比如写登山、登楼的游记时，可以引用“云随步武鳌头稳，风满中裾鹤背凉”来描写登临高处的畅快感受。3. 比如写自己摆脱压力、放松心情的随笔时，可以引用“吸尽流霞不知醉，直须乘月据胡床”来表达自己闲适旷达的心境。4. 也可以用在描写自然风光、文旅宣传的文章中，用来表现景点的壮美与浪漫氛围。5. 引用时可以直接引用原句，也可以稍作化用，贴合自己的写作语境即可。6. 这类表达旷达情怀的名句适用场景非常广泛，不管是学生作文还是成人的日常写作都可以使用。7. 引用时不需要额外解释典故，大部分读者都能理解句子的意境。8. 恰当引用可以有效提升文章的文化底蕴与文字美感。

关联知识图谱

中国古代四大名阁同类型名胜建筑

1. 蓬莱阁是中国古代知名的楼阁建筑，和滕王阁、黄鹤楼、岳阳楼并称为四大名阁。2. 四大名阁都是历代文人登临题咏的热门地点，留下了大量知名的诗词作品。3. 这些楼阁都兼具历史价值与文化价值，是中国传统建筑文化的代表。4. 了解四大名阁的相关知识可以帮助读者更好地理解本诗的文化背景。5. 现在四大名阁都是知名的文旅景点，每年都有大量游客前往参观游览。6. 本诗也是蓬莱阁留存的最重要的宋代题咏作品之一。7. 很多后世题咏蓬莱阁的作品都受到了本诗的影响。8. 这类关联知识可以帮助读者搭建更系统的古典文化知识体系。

名句 CLASSIC LINES

云随步武鳌头稳，风满中裾鹤背凉。吸尽流霞不知醉，直须乘月据胡床

这四句是本诗的核心名句。诗句将登临的实景与仙话想象完美融合，传递出极为超脱旷达的境界。

标签 TAGS

旷达超脱隐逸哲学地理学社会学

作者 POET

沈绅

北宋官员、诗人