题寒亭山壁

沈绅 · 宋

元子此始来，大暑生冻骨。

名亭阳崖角，高文犹仿佛。

我行冰雪天，噤语揖风物。

银江走碧涨，九疑抱云窟。

它年名不磨，至者戒无忽。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗

情感山水 · 崇敬 · 赞美

创作背景

邹浩贬谪过永州题壁

本诗为北宋元符年间邹浩被贬赴岭南途中，路经永州寒亭山时所作。寒亭为唐代道州刺史元结所建，山壁原有元结题刻，邹浩瞻仰前贤遗迹、观赏冬日山景后题写此诗于山壁，创作动因兼具怀古与抒怀双重属性。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于古体诗范畴的五言古诗，不要求严格对仗、平仄与押韵规则，句式灵活自由，适合抒发旷达随性的情志。五言古诗起源于汉代，经过魏晋南北朝发展，到宋代形成了重意理、重风骨的创作风格，是古典诗词中承载叙事、抒情、议论功能最灵活的体裁之一。

情感 · 解读

本诗核心情感分为三层，首先是对唐代前贤元结的追慕敬仰之情，其次是对寒亭山冬日奇绝山水景致的赞叹喜爱之情，最后是对后世来游者珍视此地人文与自然遗存的诫勉之情，情感质朴厚重，无刻意雕琢的痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

元子指唐代文学家元结，曾任道州刺史，是中唐古文运动的先驱人物。大暑指二十四节气中的大暑节气，是一年中最热的时段。噤语指因为天气寒冷不敢张嘴说话。银江指冬天水流湍急泛着白光的湘江。九疑指湖南南部的九疑山，是传说中舜帝安葬的地方。无忽指不要疏忽、不要轻慢。这些字词都是理解全诗的基础，没有生僻的通假字或古今异义用法。

逐句白话释义

第一二句的意思是元结最早来到这座山，哪怕是最热的大暑天来到这里，都冻得骨头发冷。第三四句的意思是他在向阳的山崖角落修建了寒亭，他当年题写的文章现在还能隐约看到痕迹。第五六句的意思是我在天寒地冻飘着冰雪的日子来到这里，冷得说不出话，只能对着眼前的风物拱手致敬。第七八句的意思是泛着银光的湘江涨着碧绿的波涛奔流而去，九疑山像怀抱着藏着云的洞窟一样。第九十句的意思是这个地方的名声以后也不会磨灭，来到这里的人一定要注意不要轻慢怠慢这里的景致和遗存。

核心主旨与内容概括

这首诗是北宋文人邹浩路过永州寒亭山时的题壁作品，首先追忆了唐代前贤元结修建寒亭的往事，接着描写了自己冬日到访看到的寒亭山独特的山水景观，最后抒发了对寒亭山人文自然价值的肯定，也告诫后来的到访者要珍惜这里的遗存。全诗内容质朴直白，情感真挚厚重，是宋代贬谪山水诗的典型作品，展现了宋代文人触景生情、怀古抒怀的创作特点。

跨学科 · 是什么

元结与寒亭历史学

元结是中唐时期著名的现实主义文学家，也是地方治理的名臣，他在湖南任职期间留下了大量山水遗迹和文学作品。寒亭是他在永州留下的重要人文遗存，《寒亭记》也是唐代山水散文的经典作品，到北宋时还能看到山壁上的题刻。宋代很多贬谪到湖南的文人都会到寒亭山瞻仰元结的遗迹，留下了很多相关的诗词作品。寒亭山也因此成为湖南重要的文化地标之一，承载了唐宋两代文人的精神记忆。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读这首诗的时候整体节奏要偏舒缓厚重，体现怀古的情感基调。第一二句读的时候语速稍慢，重读"大暑"和"冻骨"两个词，突出寒亭山清凉的特点。第三四句读的时候语气要带有敬意，重读"高文"和"仿佛"两个词，体现瞻仰前贤遗迹的感觉。第五六句读的时候语气可以稍带一点冷意，重读"冰雪天"和"噤语"两个词，体现冬日的寒冷。第七八句读的时候语速可以稍快一点，重读"走"和"抱"两个动词，体现山水的灵动气势。最后两句读的时候语气要郑重，重读"名不磨"和"戒无忽"两个词，体现诫勉的语气。每句读完可以稍作停顿，整体诵读时长控制在1分钟左右为宜。

基础句式仿写指导

这首诗里有很多可以仿写的经典句式，最适合仿写的是反差描写句式和拟人写景句式。反差描写句式比如"大暑生冻骨"，用极端的反差突出事物的特点，可以仿写为"盛夏生凉意""寒冬有暖光"之类的表达，用来描写事物的独特属性。拟人写景句式比如"银江走碧涨，九疑抱云窟"，用"走"和"抱"这样的人的动作来描写景物，可以仿写为"青山衔落日，绿水抱孤城""微风穿竹径，细雨打花窗"之类的表达，让景物描写更生动有灵性。仿写的时候要注意前后意象的协调，动词的选择要贴合景物的特点，不要生硬堆砌。刚开始仿写的时候可以先模仿原句的结构，熟练之后再进行创新。

核心名句日常写作应用

这首诗的核心名句有非常多的日常写作应用场景。"大暑生冻骨"可以用在描写避暑胜地的作文里，比如描写山区、溶洞、避暑山庄等地方的时候，用这句话来突出当地夏季清凉的特点，比直白说"很凉快"更有文采。"银江走碧涨，九疑抱云窟"可以用在描写山水景观的作文里，比如写游记、写景散文的时候，用来描写江河和山川的景观，也可以用来写家乡的山水，突出景物的灵动和壮丽。这些名句也可以用在赞美祖国大好河山的主题作文里，用来体现传统文化的底蕴。应用的时候要注意贴合语境，不要生搬硬套，最好在引用之后加一句自己的感受，让内容更自然。

关联知识图谱

元结《寒亭记》历史关联

元结的《寒亭记》是本诗创作的核心历史背景，诗中提到的元子建亭、高文题壁的内容都来自《寒亭记》的记载，两者都是寒亭山文化遗存的重要组成部分。《寒亭记》是唐代山水散文的经典作品，本诗是宋代山水诗的典型作品，二者共同构成了寒亭山的文化记忆。

柳宗元《永州八记》同主题

柳宗元的《永州八记》也是创作于永州的山水文学作品，和本诗都是唐宋贬谪文人在永州创作的经典山水作品，都体现了唐宋文人对永州山水的喜爱和对个人际遇的感怀，都是潇湘文化的重要代表作品。

名句 CLASSIC LINES

大暑生冻骨；银江走碧涨，九疑抱云窟

核心名句共有两处，一是"大暑生冻骨"，以极致反差凸显寒亭山气候清凉的特质；二是"银江走碧涨，九疑抱云窟"，以拟人化手法写冬日湘江水势与九疑山云雾景观，意象奇崛，极具画面张力。

标签 TAGS

山水崇敬赞美历史学地理学社会学

作者 POET

沈绅

北宋官员、诗人