宿窦使君庄水亭

使君何在在江东,池柳初黄杏欲红。

有兴即来闲便宿,不知谁是主人翁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 闲适
创作背景
访友留宿即兴创作
本诗为白居易中晚年任职江南时期,拜访友人窦使君的庄园,恰逢友人不在,留宿庄园水亭时即兴创作。创作动因是为了记录当时随性自在的心境,没有刻意的雕琢痕迹。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是我国古典诗歌的常见体裁,属于近体诗范畴。全篇共四句,每句七个字,格律要求严格。该体裁在唐代发展至鼎盛,是古典诗歌中流传最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为随性洒脱的旷达之感,展现了诗人不为俗礼束缚、享受当下的闲适心境。历代解读均认可其乐观自在的情感内核,没有明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“使君”是古代对州郡长官的尊称,这里指白居易的友人窦姓官员。“江东”指长江下游南岸的江南地区。“初黄”指柳芽刚刚泛起嫩黄色。“欲红”指杏花即将开放变成艳红色。这些字词都是常用的古典诗词词汇,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是使君你现在在哪里呢?你现在在江东地区。第二句写池边的柳树刚刚长出嫩黄的新芽,杏花也即将绽放成红色。第三句写我有兴致的时候就过来,清闲的时候就直接留宿在这里。第四句写我都不知道到底谁才是这个庄园的主人翁了。通篇没有晦涩的表达,直白易懂。
核心主旨与内容概括
这首诗是白居易拜访友人窦使君的庄园时所作,当时友人不在家,诗人却丝毫没有被影响兴致,反而自在留宿,还写出调侃的诗句。通篇语言直白浅近,满是随性洒脱的闲适情绪,展现了诗人无拘无束的旷达心境,读来轻松有趣。
跨学科 · 是什么
早春柳与杏的物候特征植物学
诗句描写的是早春时节的植物状态,普通人很容易直观感知到。柳树的新芽最先呈现嫩黄色,之后才会慢慢变成绿色。杏花的花苞是粉红色的,开放之后会变成更鲜艳的红色。两种植物的萌发都标志着早春的到来,是非常有代表性的春季景物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要采用轻快舒展的语气,断句节奏为:使君/何在/在江东,池柳/初黄/杏欲红。有兴/即来/闲便宿,不知/谁是/主人翁。前两句读的时候语调平缓,带有欣赏景色的放松感。后两句读的时候语调上扬,带一点轻松调侃的意味,不要读得太沉重。
句式仿写指导
大家可以仿写“池柳初黄杏欲红”这种“景物+初+状态+景物+欲+状态”的句式,用来描写不同季节的景物特征。比如写春季的其他景色可以写“岸草初青桃欲燃”,写秋季的景色可以写“山枫初红桂欲香”。这种句式对仗工整,画面感强,很适合用在写景的作文里。
名句写作应用
“有兴即来闲便宿”这句可以用来描写随性出游、不被拘束的生活场景。比如写周末去近郊的朋友家小住,不需要提前特意打招呼,去了就直接留下吃饭住宿,就可以用这句表达自在的心情。或者写自己去熟悉的景点游玩,就像回自己家一样放松,也可以用这句来形容。
关联知识图谱
《钱塘湖春行》同主题
《钱塘湖春行》也是白居易在江南任职时期创作的作品,同样描写了早春的景色,同样表达了闲适自在的心境,和本诗的创作背景、情感内核都高度一致。两首诗都属于白居易闲适诗的典型代表,语言风格也非常相似。

名句 CLASSIC LINES

有兴即来闲便宿,不知谁是主人翁
本诗的核心名句,语言直白有趣,将诗人旷达随性的性格展现得淋漓尽致。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待