题洛中第宅

水木谁家宅,门高占地宽。

悬鱼挂青甃,行马护朱栏。

春榭笼烟煖,秋庭锁月寒。

松胶黏琥珀,筠粉扑琅玕。

试问池台主,多为将相官。

终身不曾到,唯展宅图看。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感感慨 · 讽喻
创作背景
唐文宗大和年间白居易任洛阳太子宾客时作
本诗作于唐文宗大和三年(829年),白居易卸任苏州刺史后回到洛阳担任太子宾客分司东都,目睹洛阳城内权贵阶层大肆圈地修建豪华宅邸,普通士人甚至连进入参观的资格都没有,触景生情创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言排律,属近体诗范畴,起源于南朝齐梁时期,到唐代正式定型。排律要求除首尾两联外,中间各联全部对仗,格律严格、篇幅可自由延伸。本诗共12句6韵,符合唐代五言排律的标准体例,是白居易讽喻类排律的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是暗讽唐代东都洛阳权贵阶层广建宅邸、奢靡无度的社会风气,二是抒发普通士人乃至平民终身难入权贵门庭的阶层差异感慨,整体讽而不怒、暗含对社会不公的批判。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,甃读作zhòu,指的是井壁的砖石;第二,悬鱼是古代挂在大门或者井边的鱼形装饰;第三,行马是古代官府、权贵门前摆放的木质阻拦物,防止行人随意闯入;第四,榭指建在高台上的观景建筑;第五,筠粉指竹子表皮的白色粉末;第六,琅玕原本指美玉,这里用来比喻翠绿的竹子;第七,宅图指专门绘制的宅邸景观图。这些字词都是理解本诗内容的基础。
逐句白话释义
第一二句写:这有着流水花木的是谁家的宅邸啊,大门修得很高,占的地盘也十分宽阔。第三四句写:鱼形装饰挂在青色的井壁上,行马围栏护卫着朱红的栏杆。第五六句写:春天的高台笼罩在烟雾里十分温暖,秋天的庭院被月光笼罩透着寒意。第七八句写:松树渗出的松脂黏得像琥珀一样,竹子上的白粉扑在翠绿的竹竿上。第九十句写:试问这些池台的主人是谁,大多是当朝的将相大官。第十十一二句写:我这辈子从来没有进到里面过,只能打开宅图看一看里面的样子。
核心主旨与内容概括
这首诗先从外到内描写了洛阳权贵宅邸的富丽堂皇和森严的门禁,然后点出这些宅邸的主人都是当朝的将相高官,最后说自己这样的普通人一辈子都进不去,只能从宅图上看看景色。全诗没有直接的批判语句,却通过前后内容的对比,讽刺了当时权贵阶层的奢靡风气,也写出了不同阶层之间的巨大差距。整首诗语言直白平实,暗含的情感却十分饱满。
跨学科 · 是什么
唐代行马制度历史学
行马是中国古代官方设置的阻拦设施,早在周代就已经出现,唐代规定只有三品以上的官员或者官府门前才能摆放行马,用来区分等级、防止无关人员闯入。本诗里写行马护朱栏,说明这个宅邸的主人品级很高,符合唐代的制度规定。读者可以通过这个细节快速判断宅邸主人的身份等级。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,前八句要带着赞叹的语气,语速稍慢,突出宅邸的富丽堂皇;读第九十句的时候语速稍微加快,带出疑问的语气;读最后两句的时候语气要放沉,语速放缓,读出那种遗憾又暗含讽刺的感觉。断句的时候每五个字为一个停顿,中间的对仗联可以稍微延长停顿的时间,突出节奏感。
句式仿写指导
可以仿写本诗前八句的铺陈写法,先集中描写某个场景的细节,最后两句再转折点明主旨。比如描写城市里的高端小区:“花木绕围栏,楼高占地宽。智能开大门,豪车停院前。夏有凉风过,冬有暖气穿。试问房主谁,多为生意人。普通人路过,只能隔栏看”,就是模仿本诗的结构创作的,这样写出来的内容层次清晰,对比鲜明。
名句应用场景
名句“终身不曾到,唯展宅图看”可以用在描写阶层差异、可望不可即的场景里,比如写普通人难以企及高端消费场所的时候,可以说:“那些动辄十几万的高端会所,对普通工薪阶层来说就是‘终身不曾到,唯展宅图看’的存在。”也可以用在形容自己向往的地方没办法去,只能看图片解馋的场景,适用范围比较广。
关联知识图谱
白居易讽喻诗流派同体裁
本诗是白居易讽喻诗的典型作品,白居易主张“文章合为时而著,歌诗合为事而作”,他的讽喻诗多批判社会现实,反映民生疾苦,本诗完全符合这个创作特点。这一关联可以帮助读者快速理解本诗的创作定位。

名句 CLASSIC LINES

终身不曾到,唯展宅图看
本句为全诗核心名句,以直白的表述点出阶层差异的核心矛盾,没有直接的批判语却暗含极强的讽刺效果,后世常被用来指代普通人难以触及权贵阶层的生活场景,在古典讽喻诗中具有较高的辨识度。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待