语文核心知识
合合
“合合”是模拟虾蟆鸣叫声音的叠词,读的时候可以感受到模拟声响的效果,没有复杂的生僻义,就是指代蛙类连续不断发出的鸣叫声,是古代诗歌里常用的摹声用词,大家读的时候很容易就能联想到蛙鸣的场景。
劖
“劖”的读音是chán,它的本义是用刀具铲或者刺东西,在这首诗里是引申义,指用尖锐刻薄的话语去讽刺、中伤别人的意思,是古代口语里常用的动词,大家了解这个含义就能读懂诗句的内容了。
孔稚珪
孔稚珪是我国南朝齐时期的著名文人,传说他居住的院子里从来不修剪杂草,里面有很多虾蟆不断鸣叫,别人觉得吵闹他却毫不在意,还把虾蟆的叫声当作乐队演奏的鼓吹乐来欣赏,是古代知名的文人逸事。
逐句白话释义
第一句翻译:虾蟆你到底要做什么,呱呱叫个不停搅扰人的耳朵。第二句翻译:你要是当官就不做当官该做的事,要是在民间也没有正经的私事要忙。第三句翻译:白白靠着你那一寸大的嘴,白天黑夜叫个不停像在吠叫一样。第四句翻译:你也说不出什么尖锐有道理的话,只不过是想搅乱别人的睡梦罢了。第五句翻译:当年那个叫孔稚珪的人,把你的叫声当作鼓吹乐曲一样喜爱。第六句翻译:谁又能说得清什么是正什么是邪,各自都有自己的知己呀。
核心主旨与内容概括
本诗是一首通俗的讽喻诗,以大家生活里随处可见的虾蟆作为描写对象,表面上是责怪虾蟆鸣叫扰民,实际上是讽刺当时社会上那些占着官位不做事、只会吵吵嚷嚷扰民的庸官,最后也提到每个人的喜好不同,价值判断没有绝对的标准,体现了诗人包容的生活态度,内容直白好懂,讽刺效果很明显。