夏日郊园
三径是生涯，朋游日已赊。
野情饶皓鹤，寒气入甘瓜。
移竹调风韵，疏泉浴月华。
尘埃应附势，不肯到贫家。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感孤高 · 隐逸
创作背景
寇准晚年贬谪时期
此诗创作于寇准晚年政治失意、被贬外放的时期。寇准晚年因宫廷斗争屡遭贬谪，生活境遇与早年宰相生涯形成巨大反差。诗中“贫家”、“尘埃”等意象，与其晚年远离政治中心、生活相对清贫的境况相符，反映了其在逆境中寻求精神慰藉的心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为五言律诗，属近体诗范畴。五言律诗定型于初唐，每首八句，每句五字，讲究平仄、对仗与押韵，是唐代以后科举考试与文人酬唱的主要诗体之一。本诗结构工整，中间两联对仗，符合五律规范。
情感 · 解读
全诗核心情感为对田园隐逸生活的自得与坚守，以及对趋炎附势世俗风气的疏离与批判。诗人通过描绘简朴自然的郊园生活，表达了安贫乐道、不慕荣利的心境，尾联以“尘埃”喻指世俗名利，凸显其孤高自守的人格姿态。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 三径：典出汉代蒋诩隐居后，在舍前竹下开辟三条小径，只与求仲、羊仲往来。后泛指隐士居住的田园小路。2. 赊：稀少，疏远。3. 野情：山野的情趣，指对自然野趣的喜爱。4. 饶：富有，充满。5. 皓鹤：洁白的鹤，常象征高洁、隐逸。6. 甘瓜：甜瓜。7. 调：调和，协调，此处指竹子随风摆动发出和谐的声音。8. 疏泉：疏导、疏通泉水。9. 浴：沐浴，此处指月光映照在水面上。10. 月华：月光。11. 尘埃：比喻世俗的纷扰、名利。12. 附势：依附权势。
逐句白话释义
1. 三径是生涯：这三条小径就是我生活的全部天地。2. 朋游日已赊：朋友们的来往交游已经日渐稀少了。3. 野情饶皓鹤：我这山野之人的闲情，充满了对洁白仙鹤的喜爱。4. 寒气入甘瓜：清凉的寒气（或指井水、泉水的凉意）渗入了甜瓜之中。5. 移竹调风韵：移栽竹子，是为了调和风的声韵（让风吹过竹林发出好听的声音）。6. 疏泉浴月华：疏导泉水，是为了让它沐浴皎洁的月光（让月光映在水面上）。7. 尘埃应附势：那世俗的尘埃啊，想必也是懂得依附权势的。8. 不肯到贫家：所以它们不肯飘落到我这清贫人家来。
核心主旨与内容概括
这首诗描绘了诗人隐居郊园的日常生活与所见景物。前六句通过“三径”、“皓鹤”、“甘瓜”、“竹风”、“泉月”等意象，勾勒出一个清幽、简朴、充满自然野趣的隐居环境，表达了诗人对这种生活的自得与喜爱。最后两句笔锋突转，以“尘埃”拟人，讽刺世俗之人只知攀附权贵，而不愿亲近清贫之家，从而反衬出诗人安于贫贱、不慕荣华的高洁志趣。全诗主旨在于歌颂田园隐逸之乐，并批判趋炎附势的世态人情。
跨学科 · 是什么
宋代贬官制度与士人心态历史学
诗中“贫家”、“尘埃”等意象，与宋代士大夫贬谪后的生活境遇和心态密切相关。宋代实行优待士大夫政策，但党争激烈，官员贬谪频繁。贬官往往远离政治中心，生活条件落差巨大，容易产生孤寂、愤世或超脱之感。寇准此诗反映了贬谪文人一方面在田园生活中寻求精神慰藉，另一方面对世态炎凉保持清醒批判的典型心态。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗为五言律诗，诵读时宜用平稳、舒缓的语调，体现田园诗的宁静淡泊。节奏上可采用“二三”或“二一二”停顿，如“三径/是生涯”、“移竹/调/风韵”。前六句写景叙事，语气可轻快、欣赏；尾联转入议论讽刺，语气可稍显凝重、略带感慨。“不肯到贫家”一句可适当加重，突出批判意味。
基础句式仿写
本诗颔联“野情饶皓鹤，寒气入甘瓜”与颈联“移竹调风韵，疏泉浴月华”均为工整的对仗句，是仿写佳例。仿写要点：1. 结构相同：名词+动词+名词。2. 词性相对：“野情”对“寒气”（偏正结构名词），“饶”对“入”（动词），“皓鹤”对“甘瓜”（偏正结构名词）。3. 意境相关：均描写田园生活细节。可尝试仿写类似田园对仗句，如“清风摇翠柳，细雨润青苔”。
名句写作应用
尾联“尘埃应附势，不肯到贫家”可用于以下写作场景：1. 批判社会上的势利现象，如描写某些人只巴结权贵，对普通人冷漠。2. 表达个人坚守原则、不随波逐流的态度，如在论述“清贫与志节”、“人格独立”等主题时引用。3. 作为对比论证的素材，用以衬托高尚品格的可贵。应用时需注意语境贴合，避免生搬硬套。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居》同主题
陶渊明《归园田居》组诗是田园隐逸诗的典范，描绘了“开荒南野际，守拙归园田”的生活。寇准此诗在主题（安贫乐道、远离尘嚣）和意象（田园小径、自然景物）上与之有明显承继关系，可视为宋代士大夫对陶渊明隐逸精神的呼应。
蒋诩三径典故同典故
“三径”典故出自《三辅决录》，指汉代蒋诩隐居时开辟的三条小径。此典故后世成为隐士居所或田园的代名词，被广泛使用。寇准诗中“三径是生涯”直接化用此典，表明自己以隐逸为人生归宿，是理解其隐居志趣的关键文化符号。
名句 CLASSIC LINES
尘埃应附势，不肯到贫家
此联运用拟人手法，将“尘埃”赋予趋炎附势的势利人格。字面意为尘埃也懂得依附权势，不肯飘落到清贫人家。深层寓意是世俗的名利与纷扰（尘埃）只追逐富贵权势，而诗人安于清贫，其精神家园自然远离这些污浊。此句凝练地表达了诗人对世态炎凉的洞察与自身高洁志趣的坚守。
标签 TAGS
作者 POET
李觏 1009年-1059年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语63 知识点
二期上线 · 敬请期待