送江茂才

李觏 · 宋

少小尚英奇，高谈与众违。

久穷才信命，远客合思归。

箪食非无乐，京尘误入衣。

云山仍旧好，况是觐庭闱。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感关切

创作背景

送别友人

此诗创作于唐代科举背景下，具体创作年份与历史事件不详。诗题“送江茂才”表明这是一首送别诗，送别对象是一位姓江的秀才（“茂才”即秀才，汉代为避光武帝刘秀讳改称，后世沿用）。诗中“久穷才信命”、“京尘误入衣”等句，反映了唐代士子为求取功名而长期客居京城、屡试不第的普遍境遇，是当时社会现实的写照。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

此诗为五言律诗，是唐代科举制度下士子间常见的送别诗体裁。五言律诗格律严谨，篇幅适中，适合表达含蓄深沉的离别之情与人生感慨。其结构通常为起承转合，中间两联要求对仗，是唐代诗歌艺术高度成熟的标志之一。

情感 · 解读

诗的核心情感是对友人江茂才的深切关怀与劝慰。情感层次丰富：首联赞赏其才华与不凡，颔联表达对其久困科场、命运多舛的同情与理解，颈联揭示京城求仕的艰辛与虚幻，尾联则以故乡云山的美好与家庭团聚的温暖，发出真挚的劝归之语。全诗情感由赞转叹，由叹转劝，体现了真挚的友情与务实的人生观。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词

“尚”：崇尚，看重。“英奇”：英才奇士，指非凡的才华。“违”：不同，不合群。“久穷”：长久处于困顿、不得志的状态。“信命”：相信命运。“合”：应该。“箪食”：用竹篮盛饭，指简朴的饮食。“京尘”：京城的风尘，比喻京城官场或求仕生活的污浊与奔波。“误入衣”：沾染到衣服上，比喻受到不良影响。“觐”：朝见，拜见。“庭闱”：父母居住的地方，代指父母和家庭。

逐句白话释义

第一句：你从年少时就崇尚英才奇士，高谈阔论与众人不同。第二句：长久困顿之后才开始相信命运，作为远行的游子，理应思念归乡。第三句：粗茶淡饭的生活并非没有乐趣，京城的风尘却错误地沾染了你的衣裳。第四句：故乡的云雾山峦依旧那般美好，更何况是回家去拜见父母双亲。

核心主旨

这首诗是诗人送别一位姓江的秀才时所作。全诗表达了诗人对友人才华的赞赏，对他长期科举不顺、生活困顿的同情，并指出京城求仕的生活如同沾染尘土，并不值得留恋。最后，诗人以故乡山水依旧美丽、可以回家侍奉父母为理由，真诚地劝慰友人放弃在京城的追求，回归家乡。核心是劝归，体现了对友人的真挚关怀和一种务实、重亲情的人生态度。

跨学科 · 是什么

科举制度历史学

诗句反映了唐代科举制度下士子的普遍境遇。“茂才”即秀才，是科举考试中的初级功名。许多士子为参加进士等更高级别的考试，需长期客居京城（如长安、洛阳），生活困顿，称为“京漂”或“举子”。科举竞争激烈，录取率低，导致大量士子“久穷”，即长期处于贫困和不得志的状态。这句诗是当时社会现实的真实写照。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

本诗为五言律诗，诵读时需注意节奏，一般按“二三”或“二一二”断句。如“少小/尚英奇，高谈/与众违”。语气应平和恳切，前两联可带赞赏与同情，颈联略带感慨，尾联“云山仍旧好”可稍扬，“况是觐庭闱”要读出真诚劝慰的意味。整体语速适中，体现送别时的关切之情。

仿写指导

可学习本诗的对比手法与劝慰结构。例如，首联写对方特质（“尚英奇”），颔联写其境遇（“久穷”），颈联写环境评价（“京尘误入衣”），尾联提出建议（“觐庭闱”）。仿写时，可选取一个具体场景（如送别去大城市工作的朋友），先肯定其志向，再描述现实压力，最后以家乡优势或亲情作为劝慰落脚点。

写作应用

核心名句“云山仍旧好，况是觐庭闱”可用于表达“故乡与亲情可贵”的主题。在写作中，当需要劝人放下对远方虚幻名利的执着，回归本真生活时，可以引用或化用此句。例如，在论述“快与慢”、“远方与故乡”、“物质与精神”等话题的议论文中，作为道理论据，增强文化底蕴和说服力。

关联知识图谱

王维《送元二使安西》同主题

两首诗均为唐代送别诗，但情感基调不同。王诗侧重于离别时的深情与不舍（“劝君更尽一杯酒”），本诗则侧重于对友人人生选择的务实劝慰（“远客合思归”）。都体现了唐代文人深厚的友情。

唐代“京漂”举子群体历史关联

诗中的“江茂才”是唐代无数为科举而客居京城的士子缩影。了解这一群体的生活状态（久穷、思归），有助于理解本诗创作的社会背景和情感基础。

名句 CLASSIC LINES

云山仍旧好，况是觐庭闱

此联是全诗的点睛之笔与核心劝慰之语。“云山”象征远离尘嚣的故乡自然美景，“觐庭闱”指拜见父母，代指家庭团聚。诗人以故乡风物依旧美好、亲情可贵来劝慰友人，功名利禄如“京尘”般虚幻易污，不如归去享受真实平淡的生活。此句语言质朴而情感真挚，体现了中国传统文化中安土重迁、重视家庭伦理的价值观念，对后世表达类似情感的诗文有深远影响。

标签 TAGS

关切历史学哲学地理学民俗学社会学

作者 POET

李觏 1009年-1059年

北宋学者，旴江学派创始人，人称旴江先生，曾官太学直讲