少年
新翻曲调恐人传，不许高声唱玳筵。
金兽也嫌春态浅，向风喷作绿杨烟。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感讽刺
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗为七言绝句，是唐代近体诗的一种标准形式。全诗四句，每句七字，共二十八字。其格律严谨，讲究平仄对仗与押韵，是古典诗歌中最为凝练、流传最广的体裁之一。七绝起源于南北朝，至唐代达到艺术巅峰，以王昌龄、李白等为代表。此诗虽作者存疑，但形式上完全符合七言绝句的规范，体现了该体裁短小精悍、意在言外的艺术特点。
情感 · 解读
本诗核心情感在于通过描绘贵族少年宴饮作乐的场景，含蓄地讽刺其奢靡浮华的生活态度。诗中“不许高声唱玳筵”暗示了宴席的私密与排场，“金兽喷烟”的意象则将奢靡具象化，赋予其生命感，使讽刺意味更为深刻。这种情感并非直白的批判，而是通过精巧的意象和克制的叙述，让读者自行品味其中的反讽与批判，体现了古典诗歌含蓄蕴藉的审美追求。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“新翻”：指新创作、新编排的曲调。“玳筵”：用玳瑁装饰的宴席，形容宴席的华贵。“金兽”：指兽形的金属香炉，是古代贵族家庭的陈设。“春态”：春天的景象、情态。“绿杨烟”：形容香烟缭绕如春天杨柳的烟霭。这些词语共同构建了诗歌的贵族生活场景。
逐句释义
第一句：新谱写的曲调，恐怕被外人传唱出去。第二句：因此在这华贵的宴席上，不许人们高声歌唱。第三句：那金色的兽形香炉，似乎也嫌弃春天的景象太过平淡。第四句：于是它迎着风，将香烟喷吐成一片如同绿杨笼罩的烟雾。
主旨概括
全诗描绘了一个贵族少年举办私密宴会的场景。他们创作了新曲却秘而不宣，宴席奢华却禁止喧哗，连香炉都仿佛在嫌弃春光不够浓艳而主动制造烟雾。诗歌通过这些细节，生动刻画了贵族阶层追求新奇、讲究排场、生活奢靡而又故作高雅的状态。
跨学科 · 是什么
唐代贵族宴饮历史学
“玳筵”反映了唐代贵族宴饮的奢华。玳瑁在当时是珍贵的装饰材料，用其装饰宴席，显示了主人的财富与地位。唐代社会等级分明，贵族宴饮不仅是饮食活动，更是社交、展示身份与品味的场合，常伴有歌舞、赋诗等娱乐。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读此诗宜用平稳、略带叙述感的语调，以体现其描绘场景的客观性。前两句可稍作停顿，读出“恐”与“不许”所隐含的约束感。后两句语速可稍缓，重音落在“嫌”和“喷作”上，以突出拟人手法带来的生动与讽刺意味。整体节奏为“二二三”或“四三”，如“新翻/曲调/恐人传，不许/高声/唱玳筵”。
仿写指导
本诗的仿写可聚焦于“通过器物拟人化来侧面烘托场景与情感”的手法。例如，描写书房寂静，可写“古砚也嫌墨痕淡，向纸洇开远山青”；描写冬日寒冷，可写“铜炉也嫌炭火微，向窗呵作冰凌花”。关键在于选择一个具体器物，赋予其人的感知（嫌、怨、喜等），并描述其动作产生的富有想象力的结果。
写作应用
诗中“金兽也嫌春态浅，向风喷作绿杨烟”一句，可用于描写环境氛围或人物心理。在写作中，当需要表现某种“刻意营造”或“不满现状”的微妙情绪时，可以化用此意象。例如，描写一个追求完美的人布置房间：“那盏台灯也嫌光线太直，将影子拉长，晕染成一幅水墨画。” 使描写对象具有灵性，增强文章的画面感和感染力。
名句 CLASSIC LINES
金兽也嫌春态浅，向风喷作绿杨烟
此二句是全诗的点睛之笔与核心名句。字面意思是：金色的兽形香炉似乎也嫌春意不够浓郁，迎着风将香烟喷吐成一片如绿杨般的烟雾。其文化影响力在于创造了“金兽喷烟”这一极具画面感和想象力的奇特意象，将无生命的器物拟人化，赋予其“嫌”春的主观情绪，使奢靡的场景充满了动态与荒诞感。历代评论家多赞其构思新颖，以物写人，含蓄而深刻地揭示了贵族生活的空虚与矫饰。
标签 TAGS
作者 POET
李觏 1009年-1059年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待