匈奴传

汉家经武意如何,也信狼心欲偃戈。

岂是虏庭佳丽少,自缘婚礼货财多。

女从宗室方抡择,赋出齐民更刮摩。

若向大臣求侄媵,当是谁肯议通和。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感批判 · 讽刺
创作背景
北宋岁币和亲政策
此诗创作背景与北宋对外政策密切相关。北宋自澶渊之盟后,长期向辽、西夏输送岁币以换取和平,部分朝臣亦曾提议效仿汉代和亲之策。诗人借咏汉代和亲史事,影射并批判当时朝廷以财货、婚姻换取苟安的外交路线,具有强烈的现实指向性。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为七言律诗,属近体诗范畴。七律定型于初唐,以八句四联、讲究平仄对仗为基本格律规范。本诗严格遵循七律格式,是宋代咏史诗中的典型体裁,借古讽今,体现了宋诗好议论、重理趣的特点。
情感 · 解读
全诗核心情感为对以婚姻换取和平的外交政策的尖锐讽刺与深刻批判。诗人通过质问与反诘,揭露了政策制定者的虚伪与短视,表达了对国家尊严受损的愤懑与忧虑。情感基调冷峻犀利,充满现实关怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“经武”:筹划武备,指国防战略。“偃戈”:停止战争。“虏庭”:指匈奴朝廷。“货财”:财物,指和亲的聘礼。“宗室”:皇帝的家族。“抡择”:挑选。“齐民”:平民百姓。“刮摩”:搜刮、剥削。“侄媵”:侄女或陪嫁的女子。“通和”:讲和,达成和平。
逐句白话释义
汉朝筹划的国防战略是怎样的呢?竟然也相信匈奴有停战之心。难道是因为匈奴宫廷缺少美女吗?自然是因为和亲的聘礼财物太多。公主从皇室宗亲中挑选,赋税却要从百姓身上搜刮。如果向朝中大臣家去求取侄女或侍妾,又有谁肯答应去商议和亲之事呢?
核心主旨概括
全诗通过咏叹汉代和亲匈奴的史实,层层设问,揭示了和亲政策并非因对方缺少美女,而是源于巨额财物的诱惑。诗人借此讽刺当朝统治者不惜牺牲皇室尊严、加重民众负担,以财货换取苟安的短视与屈辱的外交政策。
跨学科 · 是什么
汉代和亲政策历史学
诗中所指为汉初对匈奴的和亲政策。汉高祖刘邦白登之围后,采纳刘敬建议,以宗室女为公主嫁与匈奴单于,并岁奉絮缯酒食等物,以求边境安宁。此政策在汉武帝前期持续,是汉朝国力不足以彻底击败匈奴时的权宜之计。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗为七律,诵读时需注意二二三的基本节奏。首联“汉家/经武/意如何,也信/狼心/欲偃戈”宜用平稳叙述语气,带疑问色彩。颔联“岂是/虏庭/佳丽少,自缘/婚礼/货财多”需加强反问与肯定的对比语气。颈联、尾联语气转为沉痛与尖锐质问。
反问句式仿写
诗中“岂是……自缘……”构成一组强烈的反问与自答,是核心修辞手法。仿写时可学习这种通过否定表面原因、直指实质原因的句式,用于表达对事物本质的深刻洞察与批判。例如:“岂是春风偏爱柳,自缘柳絮最轻狂。”
名句应用场景
“岂是虏庭佳丽少,自缘婚礼货财多”可用于论述任何表面理由与实质利益驱动的场合。例如,在讨论某些商业合作、国际协议或社会现象时,用以点明其背后真正的驱动力是经济利益,而非冠冕堂皇的说辞。
关联知识图谱
汉代和亲政策历史关联
本诗直接咏叹汉代和亲匈奴的史实,是理解全诗历史背景的核心关联点。
咏史诗同体裁
本诗是典型的咏史诗,借古事以讽今,与左思《咏史》、杜牧《泊秦淮》等作品在体裁和手法上同属一类。

名句 CLASSIC LINES

岂是虏庭佳丽少,自缘婚礼货财多
此联为全诗核心名句。上句以反问否定“虏庭佳丽少”的表面原因,下句直指“婚礼货财多”的实质。通过对比与转折,一针见血地揭示了和亲政策背后赤裸裸的经济利益交换,讽刺力度极强,成为后世批判类似政策的经典表述。

标签 TAGS

作者 POET

李觏 1009年-1059年
北宋学者,旴江学派创始人,人称旴江先生,曾官太学直讲

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待