不寐

四壁空空绝语声,困来终是睡难成。

孤灯要与人相背,寒漏苦教天不明。

累月故园无信息,几般闲事恼心情。

别愁若解生华发,一夕应添一万茎。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感愁思 · 羁旅
创作背景
晚唐羁旅漂泊
本诗创作于晚唐时期。学界公认崔涂一生长期漂泊,足迹遍及巴蜀、吴楚、秦陇等地,其诗多抒写羁旅之愁与乱世之感。此诗具体创作时间与地点已不可详考,但从诗中“累月故园无信息”及整体意境推断,应作于诗人远离故乡、客居他乡的某个失眠之夜,是晚唐社会动荡、士人漂泊无依的普遍心境写照。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为七言律诗,是唐代成熟的近体诗体裁之一。其源流可追溯至南朝齐永明体,至初唐沈佺期、宋之问时定型。七律要求每句七字,共八句,中间两联必须对仗,且严格遵循平仄、押韵规则。在唐代诗歌艺术中,七律以其容量较大、声律和谐、对仗工整的特点,成为抒写复杂情感与深刻思想的重要载体,艺术地位崇高。
情感 · 解读
本诗核心情感是深沉的羁旅愁思与因愁而生的失眠之苦。情感层次清晰:首联直写环境空寂与失眠事实;颔联借孤灯、寒漏将主观愁绪投射于客观物象,强化孤寂感;颈联点明愁绪根源——故园音讯断绝与琐事烦扰;尾联以夸张手法将无形之愁化为有形之“华发”,将情感推向极致。历代主流解读共识认为,此诗精准刻画了漂泊者在漫漫长夜中无法排遣的孤独与焦虑。

基础解读 READING

语文核心知识
寒漏、华发
“寒漏”指古代夜间计时用的漏壶,滴水声在寂静寒夜中显得格外清晰,衬托环境的清冷与时间的难熬。“华发”即花白的头发,这里代指因极度忧愁而生的白发。诗中“绝语声”意为完全没有说话的声音,“睡难成”即难以入睡,“相背”是背对着人,“苦教”是苦苦地使得,“几般”是几种、好些,“一夕”即一夜,“茎”是量词,用于细长的东西,这里指头发。
逐句白话释义
第一句:房间的四面墙壁空空荡荡,听不到一点人说话的声音。第二句:虽然感到困倦,但最终还是难以入睡。第三句:那盏孤零零的油灯好像故意背对着我,不愿给我光明。第四句:寒夜里漏壶滴水的声音,仿佛在苦苦地提醒我,天就是不会亮起来。第五句:接连好几个月,故乡家里都没有一点消息传来。第六句:好几件无关紧要的烦心事,搅扰着我的心情。第七句:如果离别的愁苦真的能催生出白头发。第八句:那么我这一个晚上,就应该增添一万根白发了。
羁旅失眠之愁
这首诗描写了诗人客居他乡,在一个寂静寒冷的夜晚,因心中充满愁绪而无法入睡的情景。全诗围绕“不寐”展开,先写环境的空寂和身体的困倦却睡不着,再写孤灯、寒漏这些陪伴失眠的事物如何加重愁苦,接着点明愁苦的来源是故乡音讯断绝和琐事烦心,最后用极度的夸张,把无形的愁绪想象成能催生出无数白发,形象地表达了愁思的深重难遣。
跨学科 · 是什么
晚唐社会背景历史学
诗中“累月故园无信息”反映了晚唐时期的社会状况。当时藩镇割据,战乱频仍,交通邮驿系统常受阻隔,导致远行之人与家乡音信断绝成为常态。这种长期的信息隔绝,是造成诗人“闲事恼心情”和深重乡愁的重要历史背景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读此诗应把握沉郁、缓慢的基调。首联语调平直,带出空寂与无奈;颔联“相背”、“苦教”可稍作强调,读出埋怨与苦涩;颈联语速放缓,体现思绪的绵长与烦乱;尾联“一万茎”需重读,语调上扬后稍作停顿,以传达情感的爆发与震撼。整体节奏宜缓,每句中间可依语义自然顿挫,如“四壁/空空/绝语声”。
仿写指导
本诗尾联的夸张手法极具特色,可作为仿写范例。其结构为“若(假设某种情感/状态)能产生(某种具体可感的结果),那么(在极短时间内)就应(出现超乎寻常的数量/程度)”。例如,可仿写:“欢愉若可化春风,一瞬当开十万花。”学习这种将抽象情感具象化、并加以极端量化的表达方式。
写作应用
诗中“孤灯要与人相背”一句,可用于写作中表达“被环境或事物冷落、对立”的孤独感。例如,在描写一个人遭遇挫折后感到万事不顺时,可以写道:“他觉得连台灯的光都刻意避开了他,正如那夜与诗人‘相背’的孤灯。”这种拟人化的环境描写能有效烘托人物心境。
关联知识图谱
《秋夕》(杜牧)同主题
两首诗均以夜晚为背景,描写人物无法入睡的状态。杜牧诗写宫女孤寂看流萤,崔涂诗写游子愁苦难成眠,都通过夜间的细微活动与感受来传达内心的寂寞与愁思,是唐代“夜吟”题材中表现失眠主题的佳作。

名句 CLASSIC LINES

别愁若解生华发,一夕应添一万茎
此联为全诗警策,运用了极致的夸张手法。诗人设想,如果离愁能催生白发,那么一夜之间就该增添一万根。它将抽象、无形的“愁”与具体、可数的“华发”建立联系,并以“一万茎”这一超常数量进行量化,强烈地表达了愁绪之深重、之绵长、之无法承受。此句因其想象奇特、情感浓烈,成为后世表达深愁的典范名句,常被引用以形容愁思之巨。

标签 TAGS

作者 POET

李觏 1009年-1059年
北宋学者,旴江学派创始人,人称旴江先生,曾官太学直讲

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语62 知识点
二期上线 · 敬请期待