宿杜曲花下

觅得花千树,携来酒一壶。

懒归兼拟宿,未醉岂劳扶。

但惜春将晚,宁愁日渐晡。

篮轝为卧舍,漆盝是行厨。

斑竹盛茶柜,红泥罨饭炉。

眼前无所阙,身外更何须。

小面琵琶婢,苍头觱篥奴。

从君饱富贵,曾作此游无。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感旷达 · 闲适
月份三月
创作背景
暮春游杜曲有感而作
本诗作于白居易任职长安期间,具体创作时间学界有长庆二年、大和二年两种说法。当时诗人赴长安城南杜曲游赏,见花树繁茂,春光将尽,遂携酒留宿,有感于眼前闲游之乐,对比世俗富贵生活而作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言排律是近体诗的一种体裁,起源于南朝齐永明时期,到唐代发展成熟。每句五字,格律要求严格,除首尾两联外,中间各联需对仗工整,押韵符合平水韵规范。本诗共十六句,属于标准的短篇五言排律,在唐代近体诗创作中较为常见。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,首先是对暮春盛景的珍惜喜爱之情,其次是沉醉于郊野闲游的闲适满足之情,最后是对比世俗富贵生活的鄙弃、知足常乐的旷达之情,情感层次清晰,基调明快舒展。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
杜曲指唐代长安城南的游览胜地。晡指申时,也就是现在的下午三点到五点。篮轝是古代用竹子制作的轿舆,供人乘坐出行。漆盝是涂了漆的小型盛放食物的盒子。罨指覆盖的意思,红泥罨饭炉就是用红泥做的、带盖保温的饭炉。小面琵琶婢指面容姣好、会弹琵琶的婢女。苍头觱篥奴指头发花白、会吹觱篥的男仆。觱篥是古代从西域传入的一种管乐器。
逐句白话释义
寻到了开满繁花的千株花树,随身带来了一壶美酒。懒得回家打算就在花下留宿,还没有喝醉哪里需要人搀扶。只可惜春天快要过去了,哪里需要发愁太阳渐渐落到申时。竹轿就当做我睡觉的房舍,漆食盒就是我出行的厨房。斑竹做的柜子用来盛放茶具,红泥做的带盖炉子用来焖饭。眼前的东西我什么都不缺,身外的东西我又还有什么需求呢?有面容娇俏会弹琵琶的婢女,有头发花白会吹觱篥的仆从。就算你享尽了荣华富贵,你曾经有过这样畅快的游玩吗?
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人暮春时节到长安城南杜曲游玩的经历。诗人带着酒在花树下欣赏春光,懒得回家就打算在花下留宿。他准备了出行的各种器具,还有乐伎仆从随行,觉得眼前的生活已经十分完美,不需要更多身外之物。最后他对比世俗眼中的富贵生活,认为自己的闲游之乐远胜过高门大户的富贵生活,表达了他知足常乐、不慕世俗富贵的旷达人生态度。整首诗语言浅显直白,情感真挚自然,读来十分有感染力。
跨学科 · 是什么
杜曲的地理位置地理学
杜曲位于现在的陕西省西安市长安区东南的少陵原畔,地处秦岭北麓,唐代的时候距离长安城大约三十里,交通便利,风景优美,是当时长安居民郊游的热门地点。这里土壤肥沃,适合花木生长,暮春时节花树繁盛,景色十分宜人。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言诗,诵读时每句可以分成两到三个停顿,比如“觅得/花千树,携来/酒一壶”“懒归/兼/拟宿,未醉/岂/劳扶”。整体语气要舒缓闲适,带有轻松愉悦的感觉,不需要太过激昂。读到最后两句的时候,可以稍微加重语气,突出反问的语气,体现诗人的旷达态度。诵读的速度可以稍慢,符合诗歌闲适的基调。
基础句式仿写指导
可以仿写诗歌开篇的对仗句式“觅得花千树,携来酒一壶”,这一句是正对,上下句结构相同,词性相对,内容关联。仿写的时候可以选取日常的生活场景,比如“拾得枫千叶,斟来茶半杯”“摘得梅三朵,迎来雪一庭”,注意上下句的字数相同,名词、动词的位置对应,内容要和谐统一,符合对仗的基本要求。
名句日常写作应用
名句“但惜春将晚,宁愁日渐晡”可以用在描写暮春景色、表达珍惜当下的主题的作文中,比如写春游的作文时可以引用这句话,表达自己珍惜美好春光的心情。名句“眼前无所阙,身外更何须”可以用在表达知足常乐、不慕虚荣主题的文章中,比如写关于人生选择、物质与精神的关系的作文时,引用这句话可以增强文章的说服力,体现自己的人生态度。
关联知识图谱
《钱塘湖春行》同主题
两首作品都是白居易的春游主题诗作,都描写了唐代春天的盛景,表达了诗人对春景的喜爱之情,风格都浅显易懂,明快自然,属于白居易闲适诗的代表作品。
唐代杜曲遗址同地点|历史关联
本诗的创作地点就是唐代的杜曲,现在位于陕西西安长安区东南,是唐代重要的文化遗址,留存有大量唐代的历史文化遗存,和本诗的内容直接相关。

名句 CLASSIC LINES

但惜春将晚,宁愁日渐晡;眼前无所阙,身外更何须
前两句表达惜春而不伤春的旷达心态,后两句点明知足常乐的人生态度。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待