次韵元厚之少保留题朱伯原秘校园亭 其一

少年为学已名家,才折丹枝病可嗟。

节带冰霜凌万竹,文含风露丽于花。

也怜美玉犹存璞,人恨良金未出沙。

赖有隠居如谷口,直将高意抗青霞。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感崇敬 · 怀才不遇 · 赞美 · 隐逸
创作背景
次韵元绛题朱长文园亭
本诗创作于北宋熙宁年间,是作者次韵太子少保元绛的《题朱伯原秘校园亭》原作。诗中所题对象朱长文是北宋知名学者,嘉祐四年进士及第后因伤病未出仕,隐居苏州治学,在当时学界声望极高,元绛与作者均对其十分敬重,故先后题诗相赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代。全诗共八句,每句七个字,分为首联、颔联、颈联、尾联四联,其中颔联、颈联要求严格对仗,格律、押韵、平仄均有明确规范。七言律诗是宋代文人常用的题赠、唱和诗歌体裁,在宋代诗歌创作中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个层次:第一层是对朱长文年少便在学界成名、才学出众的由衷赞赏;第二层是对其科举及第后便患病隐居、无法施展才干的惋惜叹惋;第三层是对其不慕名利、持守高洁的隐逸志趣的高度推崇。历代主流解读均认为本诗情感真挚,无虚饰浮夸之语。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个知识点是“次韵”,指和诗时按照原诗的韵脚和用字顺序创作,是古代唱和诗的常见形式。第二个知识点是“丹枝”,典故出自郤诜“桂林一枝”的说法,代指科举及第。第三个知识点是“璞”,指未经加工的玉石,常用来比喻尚未显露的才学。第四个知识点是“谷口”,指汉代隐士郑子真的隐居地,后世代指隐士居所。本诗字词没有通假字和古今异义的情况,整体语义浅显易懂。
逐句白话释义
第一句的意思是你年少时治学就已经在学界自成一家有了名气。第二句的意思是刚刚科举及第就患病隐居,实在值得叹惋。第三句的意思是你的品行节操像冰霜中的竹子一样坚贞不屈,超过万竿翠竹。第四句的意思是你的文章饱含清风雨露的灵气,比鲜花还要秀丽。第五句的意思是人们都怜惜你像一块美好的美玉还藏在璞石里没有被发掘。第六句的意思是人们都遗憾你像纯良的金子还埋在沙里没有被淘洗出来。第七句的意思是幸好你有像汉代郑子真谷口一样的隐居之所。第八句的意思是你只管把高洁的志趣对准天上的青霞,不被世俗打扰。
核心主旨与内容概括
本诗是北宋文人题赠给学者朱长文的唱和之作。全诗围绕朱长文的人生经历展开,先写他年少成名却患病隐居的遭遇,再写他高洁的品行和出众的才学,接着写世人对他怀才不遇的惋惜,最后赞美他不慕名利的隐逸志趣。全诗没有过多华丽的修饰,情感真挚诚恳,充分体现了作者对朱长文的敬重之情。普通读者不需要专业知识就能读懂本诗的核心内容。
跨学科 · 是什么
竹的生物特性植物学
这个知识点对应诗句“节带冰霜凌万竹”。竹是禾本科竹亚科植物,多数温带竹种耐寒性极强,冬季温度不低于零下15摄氏度时不会出现冻害,叶片全年常绿。古代文人常用竹耐寒的特性来比喻君子坚贞不屈的高洁品行,是古典诗词中常见的意象。大家在日常生活中也能观察到冬季大多数植物落叶时竹依然保持翠绿的特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言律诗,诵读时每句可以按照2-2-2-1或者2-2-1-2的节奏断句,比如首句读成“少年/为学/已/名家”,次句读成“才折/丹枝/病/可嗟”。诵读首联的时候语气要平缓略带叹惋,读颔联的时候语气要明亮上扬,读出赞赏的感觉,读颈联的时候语气要略带沉重的叹惋感,读尾联的时候语气要旷达高远,读出对隐逸志趣的推崇感。整体诵读速度不要太快,每联之间可以稍作停顿。
基础句式仿写指导
大家可以模仿本诗颔联的对仗句式进行仿写,仿写时要注意前后两句字数相同,词性相对,意象相关。比如要赞美一个老师的品行和教学水平,就可以仿写为“心似明灯照千室,笔如春雨润百花”。如果要赞美一个边疆战士的品行和功绩,就可以仿写为“身似长城守万里,气如烈日耀千峰”。仿写的时候不需要刻意追求格律,只要做到对仗工整,语义通顺就可以。
名句写作应用场景
本诗的核心名句“节带冰霜凌万竹,文含风露丽于花”适用场景非常广泛。第一个场景是写赞美老师的作文,用这句来形容老师品行高洁、教学水平高非常贴切。第二个场景是写给前辈的赠言,比如给治学严谨的学者、德高望重的长辈送贺卡的时候可以用这句。第三个场景是写赞美优秀文人的文章,比如作家、记者、编辑等文笔出众的从业者都可以用这句来赞美。使用的时候直接引用诗句,稍微加一点解释就可以。
关联知识图谱
朱长文(北宋学者)酬唱赠答
本诗是为朱长文的园亭题写的唱和之作。朱长文字伯原,号乐圃,是北宋著名的学者、书法理论家,嘉祐四年进士及第后因伤病隐居苏州治学,著有《吴郡图经续记》《墨池编》等作品,在北宋学界声望极高,晚年曾被朝廷征召为太学博士。

名句 CLASSIC LINES

节带冰霜凌万竹,文含风露丽于花
这两句以物象喻人品才学,对仗工整,意象优美。

标签 TAGS

作者 POET

程师孟 1009年-1086年
北宋中期官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待