寒食游九仙乌石二山

城中无事喜寻山,千里提封并海宽。

宾客相从筵既冷,士民同出食犹寒。

芳园病叶堆何限,古院闲花落几般。

谁道异乡多感慨,登临迟却十年官。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
熙宁福州任上游山所作
本诗作于北宋熙宁年间程师孟任福州知州时期,程氏治理福州期间政绩卓著,民生安定,公务闲暇之时率宾客与当地士民共同游览城内九仙山、乌石山,恰逢寒食节,触景生情创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于初唐。每首八句,每句七字,要求平仄、押韵、对仗符合固定格律规范,是宋代文人常用的诗歌创作体裁,在古典诗歌史上具有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为北宋官员理政闲暇与民同游的轻松闲适,打破异乡登临必生悲戚的传统写作范式,流露出自得旷达的人生态度,以及为政平顺、士民相谐的愉悦感,历代解读均认可其积极明朗的情感基调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
提封指管辖的疆域范围,筵指宴席,食犹寒对应寒食节吃冷食的习俗,何限意为多少、无数,几般指几种、若干类,迟却意为放慢、推迟。注释均为宋代诗文通用语义,无生僻义项,适合大众理解。
逐句白话释义
第一句意为在福州城中没有公务的时候,最喜欢外出寻访名山游览。第二句意为福州管辖的疆域辽阔,一直延伸到宽阔的海边。第三句意为跟着我一同出游的宾客们,之前摆的宴席已经放凉了。第四句意为当地的士人和百姓都一同出游,吃的都是寒食节特有的冷食。第五句意为芳香的园林里堆着数不清的发黄的病叶。第六句意为古老的院落里,落下了好几种不同的闲花。第七句意为谁说人在异乡登高览胜就一定会生出很多感慨。第八句意为我登上这两座山游览,只觉得十年的为官生涯都好像放慢了脚步。
核心主旨与内容概括
本诗记录了诗人任福州知州时,寒食节与宾客、当地士民同游九仙山、乌石山的所见所感。诗中描写了寒食节的特有习俗,福州临海的开阔地貌,春日园林的自然景致,最后打破传统羁旅登临的悲戚定式,抒发了旷达闲适的愉悦心情,也侧面展现了当时福州政通人和的社会面貌。
跨学科 · 是什么
寒食节冷食习俗民俗学
寒食节是中国传统节日,时间在清明节前一二日,古代习俗这一天禁止生火,只能吃预先做好的冷食,这个习俗起源于纪念春秋时期的介子推,唐宋时期寒食节吃冷食的习俗在全国范围内都十分流行,是寒食节最核心的习俗标志。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时语速可以偏平缓轻松,每句七字按照二二三的节奏断句,比如“城中/无事/喜寻山”,前六句写景叙事语气平实,第七句反问可以略微抬高语调,最后一句要读出旷达舒缓的语气,整体节奏明快,不需要带悲伤的情绪。
句式仿写指导
可以仿写“谁道异乡多感慨,登临迟却十年官”的反问起句加观点收束的句式,用来表达打破固有认知的个人感悟,比如仿写“谁道秋来多寂寥,登高望尽稻花香”,前半句反驳普遍共识,后半句用自己的真实经历给出新的观点,句式规整,表意直接。
核心名句写作应用
“谁道异乡多感慨,登临迟却十年官”可以用在描写异乡游览、开阔心境的作文场景中,比如写自己在外地读书时周末登山的经历,结尾就可以引用这句诗,表达自己在异乡也能找到乐趣的旷达心情,还可以用在表达对快节奏生活的反思的文章里,体现放慢脚步感受生活的主题。
关联知识图谱
寒食节同节日
本诗创作于寒食节,诗中多处描写寒食节特有的冷食习俗,与寒食节直接关联。
福州乌山同地点
本诗中提到的乌石山就是现在的福州乌山,是国家4A级旅游景区,至今保留有大量宋代摩崖石刻,包括程师孟题刻在内。

名句 CLASSIC LINES

谁道异乡多感慨,登临迟却十年官
这两句是反问起句凸显旷达态度。

标签 TAGS

作者 POET

程师孟 1009年-1086年
北宋中期官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待