宝积寺小雨

老木垂绀发,野花翻曲尘。

明霞送孤鹜,僻路少双鳞。

天近易得雨,洞深无早春。

山祗认来客,曾是洞中真。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感超脱 · 闲适 · 隐逸 · 雅趣
创作背景
梓州游历遇雨创作
本诗为北宋文人文同任梓州通判期间,游览当地宝积寺时恰逢小雨有感而作,创作时间约为宋仁宗嘉祐四年(公元1059年),是文同山水记游诗的典型作品,创作动因源自即时的景物触动与隐逸心境的共鸣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全诗共八句,每句五字,中间两联对仗工整,符合平水韵平声真韵的押韵规则。五言律诗成熟于唐代,是宋代文人游历写景时常用的体裁类型,兼具格律规整性与表意灵活性。
情感 · 解读
全诗以宝积寺雨中小景为载体,核心抒发了诗人远离世俗尘嚣、醉心山林自然的恬淡心境,暗含对超脱世俗、回归本真的隐逸生活的认同与向往,情感克制平和,没有明显的悲喜起伏。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
绀发指深青带红的颜色,这里形容老树枝叶的颜色。曲尘原指酒曲上的黄尘,这里形容野花的浅黄颜色。孤鹜指孤单的野鸭。双鳞代指书信,古代有鱼传尺素的说法。山祗指山神。大家可以结合注释理解每句的含义,不用记忆复杂的典故来源。这些字词都是宋代诗词中常用的意象代称,理解起来难度不高。
逐句白话释义
古老的树木垂下深青色的枝叶就像发黑的发丝,山间的野花翻动着浅黄的花瓣就像酒曲上的轻尘。明亮的晚霞目送着孤单的野鸭飞去,偏僻的山路很少有书信往来。山巅离天很近很容易就下起小雨,洞穴深邃感受不到早春的暖意。山神认出了前来的客人,原来他曾经是这洞府中的真仙。大家可以对照原文逐句理解,不需要添加额外的艺术修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人游览宝积寺时遇到小雨看到的种种景色,从树木野花写到晚霞孤鹜,再写到山地降雨和洞穴的寒凉,最后借山神认人的想象表达自己对山林生活的喜爱。全诗没有复杂的情绪抒发,整体氛围恬淡平和,能让读者感受到山林生活的静谧美好。大家很容易就能get到诗人想要表达的闲适心情,不会有理解障碍。
跨学科 · 是什么
山地降雨现象地理学
诗里说的天近易得雨指的是山地海拔比较高的地方更容易下雨的现象。大家平时爬高山的时候也会遇到山脚下天晴山顶下雨的情况,这是很常见的自然现象。这里的描述和我们日常的生活经验是一致的,没有夸张的成分。大家不用记复杂的原理,只要知道这是山地的正常气候特点就可以。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候语速要放缓,语气要平和,不要有太大的起伏。每句的断句是2-3的节奏,比如老木/垂绀发,野花/翻曲尘。中间两联可以稍微放慢速度,突出景色的层次感。最后一句可以稍微放轻语气,体现出那种超脱的感觉。大家多读两遍就能找到合适的节奏,不需要特殊的技巧。
基础句式仿写指导
大家可以模仿天近易得雨,洞深无早春的对偶句式来写句子,前面半句写一个环境特点,后面半句写对应的现象,比如林密易起雾,谷深少日光。仿写的时候只要保证前后两句句式一致,内容对应就可以,不需要严格对仗。大家平时写作文的时候可以用这种句式来描写景物,会显得很工整。
核心名句写作应用
天近易得雨,洞深无早春这句可以用来描写山区的特殊气候,比如你去爬山遇到下雨的时候就可以写:我们爬到半山腰的时候忽然下起了小雨,真的是天近易得雨,洞深无早春,山里的气候果然和平原不一样。也可以用来形容封闭环境的特点,用来引出环境对人的影响这类内容,适用场景很广。
关联知识图谱
文同山水诗同作者|同体裁
本诗是北宋文人文同的山水记游诗,文同擅长描写自然景物,有很多同类型的五律诗作品。大家如果喜欢这首诗的风格,可以去读文同的其他山水作品,风格都是类似的恬淡自然,很容易理解。

名句 CLASSIC LINES

天近易得雨,洞深无早春
该句是本诗的核心名句,精准捕捉了山地特殊的气候特征,兼具写景的写实性与表意的哲理性,后世常被用来形容偏远封闭区域的特殊环境,也被引申为环境对事物发展的约束作用,是文同写景诗中传播较广的名句。

标签 TAGS

作者 POET

释文莹
北宋僧人、笔记作家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语30 知识点
二期上线 · 敬请期待