挽歌哀悼之情

赠悼怀太子挽歌辞二首 二

剪叶藩封早,承华册命尊。

笙歌辞洛苑,风雪蔽梁园。

卤簿凌霜宿,铭旌向月翻。

宫寮不逮事,哭送出都门。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
词牌挽歌哀悼之情
创作背景
开成三年悼怀太子挽歌创作背景
开成三年悼怀太子挽歌创作背景 — 唐文宗开成三年(838年),皇太子李永遭宦官诬陷被废后暴卒,文宗追谥其为悼怀太子,诏令朝臣撰写挽歌辞悼念,本诗为该组挽歌的第二首,作者为白居易。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于唐代近体诗范畴,全诗共八句四十字,中间两联对仗工整,符合唐代挽歌的文体规范。五言律诗起源于南朝齐梁时期,至初唐定型,是唐代官方礼仪类诗歌常用的体裁之一。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
剪叶:指代皇子分封,出自剪叶封桐的历史典故。承华:太子宫门的名称,这里代指太子身份。笙歌:泛指宫廷的音乐娱乐活动。洛苑:泛指皇家宫苑。梁园:原指汉代梁孝王的园林,这里代指太子宫殿。卤簿:皇家出行或丧礼使用的仪仗队伍。铭旌:丧礼上用来标识逝者身份的幡旗。宫寮:东宫的属官,也就是太子的下属官员。
逐句白话释义
第一句写悼怀太子年纪很小的时候就被分封了藩王爵位。第二句写后来他被正式册立为皇太子,地位十分尊贵。第三句写太子离世之后,曾经的笙歌音乐都告别了他居住的宫苑。第四句写大风大雪遮盖了太子居住的宫殿,氛围十分凄清。第五句写太子的仪仗队伍冒着寒霜在夜里宿卫。第六句写标识逝者身份的铭旌对着月亮不断翻卷。第七句写原来的东宫属官已经没有机会再侍奉太子了。第八句写大家哭着送太子的丧礼队伍走出长安的城门。
核心主旨与内容概括
这是一首唐代官方创作的挽歌,专门用来悼念早逝的悼怀太子李永。全诗先是追述了太子生前尊贵的身份地位,接着描绘了太子离世后宫苑的凄清场景,又描写了丧礼上肃穆的仪仗和幡旗,最后写东宫属官哭送丧队的悲伤场面。整首诗氛围肃穆悲凉,充分抒发了朝臣对太子早逝的痛惜和哀悼之情,符合唐代皇室丧礼挽歌的内容要求。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要保持低沉肃穆,不要过于高昂。每句的断句节奏采用2/3的形式,比如“剪叶/藩封早,承华/册命尊”。读中间两联的时候语速可以稍慢,突出场景的肃穆感。读最后两句的时候语气可以略微加重,体现出悲恸的情绪。整体的诵读速度要比普通诗歌慢,符合挽歌的情感基调。重音可以放在“早”“尊”“辞”“蔽”“宿”“翻”“哭”这些关键词上,更好地传递诗歌的情感。诵读的时候不要加入太夸张的情绪表达,保持庄重感就可以。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗颈联“卤簿凌霜宿,铭旌向月翻”的对偶句式进行写景创作。仿写的时候要注意上下句的词性相对,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。还要注意上下句的场景要统一,都围绕同一个核心主题展开。比如可以写“落叶随风舞,寒虫伴露鸣”,上下句都围绕秋夜的景色展开,词性也一一对应。仿写的时候不用刻意追求平仄的严整,只要做到句式对称、意境统一就可以。可以先从描写日常场景入手,比如校园场景、家庭场景等,慢慢掌握对偶句式的写作方法。
核心名句日常写作应用
核心名句“卤簿凌霜宿,铭旌向月翻”可以用在描写庄重肃穆的送别、悼念类场景的作文中。比如写烈士陵园祭扫的文章时,可以化用这句诗来描写祭扫时庄重的场景,烘托肃穆的氛围。也可以用在描写长辈葬礼的回忆类文章里,体现出丧礼的庄重和自己的悲痛心情。使用的时候不用直接引用原句,可以根据场景调整内容,比如“队伍迎着寒风伫立,挽联在暮色里轻轻飘动”,就是化用了原句的意境。适合的作文主题包括“悼念”“送别”“庄重的仪式”等。
关联知识图谱
唐代挽歌同体裁
本诗属于唐代官方挽歌范畴,是唐代皇室丧礼仪式中使用的专用文学体裁,内容要求贴合逝者身份,氛围庄重肃穆,符合礼仪规范。唐代留下了大量官方挽歌作品,大多收录在《全唐诗》中,是研究唐代礼仪文化的重要资料。

名句 CLASSIC LINES

卤簿凌霜宿,铭旌向月翻
该句以霜夜宿卫的皇家仪仗、月下翻卷的丧礼铭旌两个典型场景,营造出肃穆悲凉的哀悼氛围。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待