嘉祐六年八月十五日赐林悦 其一

长林派出下邳先,移入闽邦远更延。

忠孝有声天地老,古今无数子孙贤。

故家乔木盘根大,新出猗兰奕叶鲜。

上下相承同纪载,三千年后万千年。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感祝愿
节日中秋节
月份八月
创作背景
御赐族谱题诗
嘉祐六年即公元1061年,仁宗召见侍御史林悦,询问林氏宗族源流,林悦呈送《林氏族谱》请御览,仁宗览后于八月十五日御赐两首诗表彰林氏门风,本诗为其一。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,为北宋仁宗皇帝御制作品,是古代帝王表彰臣下宗族的典型赐诗,在历代御制文学中具有独特的文化价值。
情感 · 解读
本诗核心情感为对林氏宗族源远流长的门风的认可,对其忠孝传家、贤才辈出的家族传统的赞赏,以及对林氏宗族永续传承、福泽绵长的美好期许。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
下邳指古代地名,在今江苏邳州一带。闽邦指福建地区。乔木在这里比喻世家大族的根基。猗兰是对兰花的美称,这里比喻家族的新生代后辈。奕叶指代代相传的后裔。大家读的时候可以对照注释理解每句的含义,不需要额外拓展复杂的背景知识,就能明白这首诗的大致内容。这些字词都是古代诗文里常用的表达,掌握之后也能用到其他古诗文的解读里。
逐句白话释义
第一句说林氏宗族的先祖发源于下邳地区。第二句说后来宗族迁徙到福建,在遥远的南方不断繁衍传承。第三句说林氏忠孝的名声流传很久,和天地一样长久。第四句说从古到今林氏出了无数贤能的子孙。第五句说林氏作为世家大族根基深厚,像古老的大树一样盘根错节。第六句说家族的新生代后辈像刚长出来的兰花一样鲜亮有活力。第七句说林氏代代传承的历史都有明确的文字记载。第八句说林氏宗族还会继续传承几千年甚至上万年。
核心主旨与内容概括
这首诗是宋仁宗专门赐给林悦的作品,主要内容是梳理林氏宗族的源流,夸赞林氏忠孝传家的好门风,肯定林氏历代出了很多贤才,最后祝福林氏宗族能够一直兴旺传承下去。整首诗的风格非常庄重正式,符合御赐作品的定位,没有太多华丽的修饰,内容很实在,情感也很真挚。普通读者读完就能明白这首诗的创作目的和核心表达的意思,不需要太多专业知识就能理解。
跨学科 · 是什么
林氏宗族南迁史实历史学
西晋末年发生衣冠南渡事件,很多中原士族为了躲避战乱迁往南方,林氏宗族就是在那个时候从下邳迁到福建地区的。现在福建地区的林姓人口很多,和这次南迁有直接的关系。大家平时听到的“林姓占福建半壁天”的说法,源头就是这次宗族迁徙。这个知识点不需要专业的历史知识也能轻松理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候节奏要放慢,语气要庄重。每句七字可以分成“三四”或者“二二三”的节奏断句,比如“长林派出/下邳先”,“忠孝有声/天地老”。读的时候重音放在“下邳先”“远更延”“天地老”“子孙贤”这些关键词上。最后两句可以放慢语速,读出祝福的厚重感。大家可以多读两遍,就能轻松掌握诵读的节奏。
基础句式仿写指导
大家可以仿写这首诗里比喻家族传承的句式,比如写自己的家风的时候,可以用“XX有声天地老,古今无数子孙贤”的结构,把XX换成自己家的家风关键词,比如“耕读有声天地老,古今无数子孙贤”。也可以仿写“故家乔木盘根大,新出猗兰奕叶鲜”的比喻句式,用两种不同的意象分别形容根基和新生代。仿写的时候不需要讲究格律,只要表意通顺就行。
核心名句写作应用
“忠孝有声天地老,古今无数子孙贤”这句可以用在家风建设、家族传承、家国情怀主题的写作里。比如写自己家族的好传统的时候,可以引用这句来引出内容。写关于传统美德的作文的时候,也可以用这句来作为论据,证明忠孝等传统美德的生命力长久。大家平时写相关主题的周记、作文都可以用到这句,能让内容更有文化底蕴。
关联知识图谱
宋仁宗同作者
本诗作者为北宋仁宗皇帝赵祯,是北宋第四位皇帝,统治期间出现了“嘉祐之治”的太平局面,擅长创作御制诗文。
林姓酬唱赠答
本诗的描写对象是林氏宗族,林姓是中国传统大姓,发源地在今河南卫辉一带,南迁后在福建等地形成庞大的宗族群体。

名句 CLASSIC LINES

忠孝有声天地老,古今无数子孙贤
该句是本诗核心名句,凝练概括了林氏忠孝传家的核心门风,被历代林氏后裔奉为宗族训诫,广泛应用于家风建设相关的文化场景中。

标签 TAGS

作者 POET

宋仁宗 1010年-1063年
北宋皇帝、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待