谪官渡淮舟中遇风欲覆舟而作
圣宋非狂楚，清淮异汩罗。
平生仗忠信，今日任风波。
舟楫颠危甚，鼋鼍出没多。
斜阳幸无事，沽酒听渔歌。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感坚守 · 旷达
创作背景
贬谪渡淮遇风暴脱险
本诗创作于作者贬谪赴任途中，途经淮河时遭遇强对流天气，舟船颠簸几近倾覆，平安脱险后作者即兴创作此诗，记录当时经历与内心感受。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全篇共八句，每句五字，格律严谨，颔联、颈联严格对仗。五言律诗成熟于唐代，是宋代文人常用的言志诗体裁，在古典诗歌体系中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是面对自然险境与人生贬谪困境时，以忠信为立身根本的从容坚定，二是脱险后不以困境为意的洒脱旷达，是宋代儒者人格的典型体现。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
谪官指被贬谪的官员，汩罗指汨罗江，是屈原投江的地方。忠信指忠诚守信的道德准则，鼋鼍指大鳖和扬子鳄，诗中代指水中凶险的事物。沽酒指买酒，渔歌指渔民唱的民间歌谣。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻的通假字和古今异义内容。
逐句白话释义
第一句说圣明的大宋不是昏庸的楚国，第二句说清澈的淮河也不是屈原投江的汨罗江。第三句说我平生一直靠着忠诚守信立身处世，第四句说今天就算遇到风波也坦然面对。第五句说船颠簸得非常厉害，第六句说水里的凶险动物不断出没。第七句说斜阳出来了幸好没出意外，第八句说买了酒悠闲地听渔人唱歌。
核心主旨与内容概括
本诗记录了作者贬谪途中渡淮河遇到风暴，船差点翻了的经历。诗中用屈原的典故对比自己的处境，表达了自己一直坚守忠信的道德准则，不会被眼前的困难打倒的态度，也写出了脱险之后轻松旷达的心情，整体内容积极向上，充满正气。
跨学科 · 是什么
屈原投汨罗典故历史学
屈原是战国时期楚国的大臣，他忠君爱国，却被奸臣陷害遭到流放。后来楚国都城被攻破，屈原不愿意看到国家灭亡，就投汨罗江自尽了。作者在诗里用这个典故，是为了对比自己的处境，说明大宋不是昏庸的楚国，自己不会像屈原那样投江。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，每句按照2/3的节奏停顿，比如“圣宋/非狂楚，清淮/异汩罗”。读前四句的时候语气要坚定有力，体现作者的信念感。读五六句的时候语气稍微收紧，体现当时的险境。读最后两句的时候语气要放松，体现脱险后的旷达。整体语速不要太快，咬字要清晰。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“平生仗XX，今日任XX”的句式，用来表达自己坚守某种品质，不怕困难的态度。比如你想表达自己一直靠着努力学习，不怕考试的考验，就可以写“平生仗勤奋，今日任考核”。仿写的时候注意前后两句的内容要对应，逻辑通顺就可以。
核心名句日常写作应用
“平生仗忠信，今日任风波”这句名句，可以用在写面对困难、坚守原则主题的作文里。比如写你遇到有人找你考试作弊，你拒绝了的时候，就可以用这句话来表明自己坚守诚信的态度。也可以用在写榜样人物的作文里，用来赞美那些坚守原则的人。
关联知识图谱
《史记·屈原贾生列传》同典故
本诗首联引用了屈原投汨罗江的历史典故，将大宋和昏庸的楚国作对比，说明自己所处的政治环境更好，不会像屈原一样投江自尽，用典自然贴切，很好地突出了主题。
中国古代贬谪文学同类型作品
本诗属于中国古代贬谪文学的范畴，这类作品大多是被贬的官员创作的，内容主要记录贬谪途中的所见所闻，抒发自己的人生感慨和政治抱负，是古典文学的重要组成部分。
名句 CLASSIC LINES
平生仗忠信，今日任风波
该句直白道出儒家君子的立身准则。
标签 TAGS
作者 POET
唐介 1010-1069
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待