碧落洞

余生本孤拙,所志在云石。

薄宦偶缠锁,未遂林泉适。

迩来备台选,幸一当言责。

狂愚抵罪辜,遽从遐徼谪。

区区数千里,车马倦行役。

浈阳颇善地,解辔喜安席。

官散无所事,度日多闲隙。

太守苏宣甫,邀我访奇迹。

西山有石室,疑是灵仙宅。

翛然烟径入,讶若天门辟。

中泻一溪清,傍映千峰碧。

万穴滴瑶乳,两岸张翠幕。

爽气来先秋,昏岚生未夕。

不知造化意,何为置穷僻。

周生说到难,兹文不虚摭。

怪容诚莫状,胜迹今始获。

暂已莹耳目,久觉生虚白。

拂拭缨上尘,回头谢朝客。

虽非吾所乐,聊以慰奇只。

圣恩未放还,屡游君莫惜。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感旷达 · 贬谪
创作背景
庆历贬谪创作
本诗创作于北宋仁宗庆历年间,作者余靖因支持范仲淹推行庆历新政,遭守旧派弹劾被贬为英州(今广东英德)知州,到任后受当地太守苏缄(字宣甫)邀请,同游英德西山碧落洞,见溶洞奇景有感而作。本诗是余靖贬谪岭南时期的代表性山水作品,可与同期创作的《韶州新城记》等文互证创作时间线。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典古体诗范畴,为五言体裁,每句固定五字,篇幅较长。相较于近体诗,其不要求严格的平仄、对仗与押韵规则,创作自由度较高。古体诗起源于汉代乐府民歌,经魏晋南北朝发展,至唐代达到艺术成熟阶段,宋代文人多用以抒发长篇情志、记录行旅经历,是古代山水行旅题材最常用的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对官场束缚、贬谪奔波的倦怠不满,第二层是见到岭南奇绝山水的惊喜放松,第三层是在自然疗愈中生出的旷达释怀,并未沉溺于贬谪的悲戚情绪,反而在山水游览中寻得精神慰藉,体现出宋代士大夫宠辱不惊的精神特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“薄宦”指俸禄微薄、地位卑微的官职,此处是作者对自己官场身份的谦称。“遐徼”指遥远的边境地区,这里代指作者被贬的岭南英州。“瑶乳”指溶洞中的钟乳石,古人认为钟乳石是玉石凝结而成,所以用瑶(美玉)来形容。“虚白”指澄澈空明的心境,是古人用来形容精神放松、内心清净的常用表述。“奇只”指特殊的、不同于常人的喜好,这里代指作者对山水自然的喜爱。这些字词都是宋代古文的常用表述,没有生僻含义,结合上下文就能轻松理解。
逐句白话释义
我生性本来就孤僻笨拙,志向只在游山玩水之间。做个小官偶然被官场束缚,没能实现隐居山林的心愿。近来被选入朝廷任职,有幸承担谏言的职责。因为说话耿直鲁莽获罪,很快就被贬到遥远的边地。一路走了几千里路,车马奔波十分疲倦。浈阳是个很好的地方,停下马来终于能安心休息。官职闲散没有什么公事,每天有很多空闲时间。太守苏宣甫邀请我去探访奇景。西山有个石室溶洞,怀疑是神仙居住的地方。沿着烟雾缭绕的小路走进,惊讶得像是天门被打开。中间一条清澈的溪流流过,旁边映衬着千座碧绿的山峰。无数洞穴滴下钟乳石水,两岸的山崖像张开的绿色幕布。凉爽的空气在秋天到来之前就有了,昏暗的雾气在太阳还没落山时就升起来。不知道造物主是什么意思,为什么把这么美的景色放在这么偏僻的地方。周生说这里的景色很难描述,原来这个说法一点都不假。怪异的景色实在没法用语言形容,这么好的名胜今天才得以来到。暂时已经让耳目都觉得清爽,待久了更觉得内心澄澈清净。擦干净官帽上的灰尘,回头告别朝廷里的官员。虽然这里不是我本来想去的地方,姑且也能安慰我喜爱山水的心意。皇上的恩典还没放我回去,经常来游玩你可不要吝惜。
核心主旨与内容概括
这首诗是北宋文人余靖被贬到岭南英州时创作的山水诗,全诗先交代了自己被贬的经历和到任后闲散的生活状态,接着记录了和友人苏宣甫同游碧落洞的全过程,用大量笔墨描写了碧落洞奇特秀美的自然景观,最后抒发了自己在自然山水中得到慰藉的旷达心情。全诗没有普通贬谪诗的悲苦哀怨,反而充满了对自然美景的喜爱和随遇而安的豁达,是一首非常有特色的宋代山水行旅诗。
跨学科 · 是什么
喀斯特溶洞地貌地理学
碧落洞属于典型的喀斯特溶洞地貌,主要发育在可溶性石灰岩地层中。这种地貌的形成需要温暖湿润的气候、充足的地下水和可溶性岩石三个基本条件。我国岭南地区气候湿热、降水丰富,石灰岩分布广泛,是喀斯特溶洞最集中的区域之一。溶洞内的钟乳石是含有碳酸氢钙的水滴从洞顶滴落,水分蒸发、二氧化碳溢出后碳酸钙沉淀堆积形成的,每百年大约只能生长1厘米左右,具有很高的地质研究价值。普通人游览这类溶洞时不要随意触碰钟乳石,避免破坏这一不可再生的自然景观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗是五言古诗,诵读时每句按“二三”的节奏断句即可,比如“余生/本孤拙,所志/在云石”。整体诵读的语气要平缓舒展,前半部分写贬谪经历的时候语气可以稍显低沉,中间写溶洞景观的时候语气要变得轻快惊喜,最后抒情部分语气要放松旷达,体现出作者随遇而安的心态。每两句之间停顿1秒,每四句之间停顿2秒,整首诗诵读时长控制在3到4分钟比较合适,不需要刻意拔高声调,用自然的语气诵读就能体现出诗歌的韵味。
句式仿写指导
本诗中写景的“中泻一溪清,傍映千峰碧”是非常经典的五言写景句式,采用“方位+动词+景物+特征”的结构,对仗工整,画面感很强。仿写的时候可以先确定描写的场景,比如公园、山林、海边等,然后按照结构填充内容,比如写公园可以写“中开一湖明,旁列百花艳”,写海边可以写“中涌万浪白,旁立千礁青”。仿写时要注意前后两句的方位对应、景物对应、特征对应,不用追求严格的平仄对仗,只要画面和谐、语句通顺即可,这种句式非常适合用来写游记类作文的写景片段。
名句日常写作应用
核心名句“爽气来先秋,昏岚生未夕”非常适合用来描写山区、溶洞、森林公园等夏季凉爽的地方的景色,比如暑假去山区旅游写日记的时候就可以用“走到山坳里,只觉得凉风习习,真有种‘爽气来先秋,昏岚生未夕’的感觉,完全忘了山下的酷暑”。也可以用来写夏末秋初的天气变化,比如写初秋的傍晚,可以用“最近的天气越来越舒服,傍晚出门散步,风里已经有了凉意,果然是‘爽气来先秋,昏岚生未夕’,夏天的燥热很快就要过去了”。应用的时候不需要解释诗句的含义,结合语境自然融入就能提升文字的文学感。
关联知识图谱
《晚过黄牛岩》同作者|同主题
《晚过黄牛岩》是余靖同一贬谪时期创作的七言绝句,同样是描写岭南山水风光,抒发贬谪途中的旷达情怀,和《碧落洞》的创作背景、核心情感完全一致,可以放在一起对照阅读,能更全面地了解余靖贬谪时期的精神状态。
《石钟山记》同主题
《石钟山记》是宋代苏轼创作的散文,同样是记录喀斯特地貌景观的经典文学作品,和《碧落洞》都属于宋代文人记录南方喀斯特景观的代表性文本,体现了宋代文人对自然景观的观察和审美,适合放在一起对比阅读,了解宋代文人对山水景观的认知特点。

名句 CLASSIC LINES

爽气来先秋,昏岚生未夕
该句精准捕捉到溶洞区域的气候特征,笔触细腻清丽,无刻意雕琢痕迹。

标签 TAGS

作者 POET

唐介 1010-1069
北宋中期官员、诗人,著名诤臣

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待