琵琶亭

晚泊湓江半客舟,琵琶亭下动闲愁。

霓裳绿腰杳何许,枫叶荻花空自秋。

贾傅有才悲𫛳鸟,楚骚终古怨灵修。

莫言司马青衫湿,今日和人亦涕流。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感失意 · 怀古
创作背景
题咏琵琶亭古迹
本诗为作者夜泊湓江、登临琵琶亭时所作,琵琶亭为纪念白居易创作《琵琶行》而建,坐落于江州湓浦口,作者触景生情,借古抒怀创作此诗,具体创作时间学界暂无明确考证结论
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代,全诗共八句,每句七字,要求对仗工整、平仄合规,是古典诗歌中兼具格律美与表现力的重要体裁
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对白居易当年贬谪江州、遇琵琶女身世的共情,第二层是作者借古人境遇抒发自身羁旅漂泊、才志难伸的沉郁愁绪,历代解读均认同其悲慨深沉的情感基调

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是湓江,指如今江西省九江市境内的龙开河,属于长江的支流。第二个是霓裳绿腰,二者都是唐代十分有名的宫廷舞曲名称,在当时流传极广。第三个是贾傅,特指西汉时期著名的政论家、文学家贾谊,他曾经担任长沙王太傅一职。第四个是𫛳鸟,是古代人认为带有不祥寓意的猫头鹰类鸟类,贾谊曾创作《鵩鸟赋》抒发自己的失意愁绪。第五个是灵修,是屈原在《离骚》中对楚怀王的代称,后世多用来指代贤明的君主。第六个是司马青衫,出自白居易的经典作品《琵琶行》,用来代指白居易当年被贬为江州司马的坎坷境遇。本诗中的这些字词都关联着对应的历史典故,读者可以结合典故理解全诗内涵。
逐句白话释义
首句写傍晚时分,作者乘坐的客船停泊在湓江边。第二句写作者站在琵琶亭下,内心涌起了闲散的愁绪。第三句写当年的霓裳、绿腰这些美妙的舞曲,早就不知道消失到哪里去了。第四句写只有江边的枫叶和荻花,在秋风里独自展现着秋意。第五句写才华横溢的贾谊,曾经因为𫛳鸟飞入屋内而悲伤感慨。第六句写从古至今,《离骚》里都饱含着屈原对楚怀王的怨叹。第七句写不要说当年江州司马白居易的青衫被泪水打湿。第八句写今天来到这里的我,也同样忍不住流下了眼泪。
核心主旨概括
本诗是一首题咏古迹的作品,作者在傍晚停泊在湓江边的琵琶亭下,看到眼前的景色,联想到了历代失意文人的遭遇。他既缅怀了白居易当年创作《琵琶行》的经历,也想到了贾谊、屈原等古代贤才的坎坷命运。最后将自己的境遇和古人联系起来,抒发了自己羁旅漂泊、才志得不到施展的沉郁愁绪。整首诗的情感十分真挚,既有对古人的共情,也有对自身遭遇的感慨,能够引发很多失意之人的共鸣。
跨学科 · 是什么
湓江地理属性地理学
湓江也叫湓水、龙开河,发源于江西省九江市的瑞昌清湓山。它最终在九江市的湓浦口注入长江,是长江中游的一条小型支流。在唐代,湓浦口是江州重要的水运码头,南来北往的船只都会在这里停靠。白居易当年就是在湓浦口送客的时候,遇到了弹琵琶的女子,创作了流传千古的《琵琶行》。现在的湓江部分河段已经经过改造,成为九江市的城市景观水体。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,整体节奏要偏舒缓低沉,符合诗歌悲慨的情感基调。首联的“晚泊湓江半客舟,琵琶亭下动闲愁”要读得平缓,语速稍慢,突出闲愁的氛围感。颔联的“霓裳绿腰杳何许,枫叶荻花空自秋”要稍微拉长尾音,读出怀古的怅惘感。颈联的“贾傅有才悲𫛳鸟,楚骚终古怨灵修”要读得稍微沉重,突出对古人遭遇的同情。尾联的“莫言司马青衫湿,今日和人亦涕流”要加重语气,读出情感的爆发感,最后三个字“亦涕流”可以稍微放慢,收尾低沉。
基础句式仿写
本诗的尾联采用了“古语+自身共情”的句式结构,非常适合用来抒发怀古伤今的情感。仿写的时候可以先找到大家熟知的经典名句,然后结合自己的经历进行延伸创作。比如可以仿写为“莫愁前路无知己,今朝同你共饮酒”,就是化用了高适的名句,加上自己的共情。也可以仿写为“谁知盘中餐粒粒苦,今日我亦务农知辛苦”,化用了悯农的名句,结合自己的劳动体验。这种仿写方式既能够借用经典名句的文化底蕴,也能够抒发自己的真实情感,很适合在日常写作中使用。
名句写作应用
核心名句“莫言司马青衫湿,今日和人亦涕流”适合用在抒发共情、感慨境遇的写作场景中。比如当你读到古代失意文人的故事,联想到自己的类似遭遇的时候,就可以引用这句诗。也可以在写游记,探访和古代文人相关的古迹的时候,引用这句诗来表达自己的共情。比如你去九江游览琵琶亭,写游记的时候就可以用这句诗来收尾,提升文章的情感深度。还可以在写给朋友的赠言中,用这句诗来表达对朋友失意遭遇的共情和安慰。
关联知识图谱
《琵琶行》同主题
琵琶亭是为纪念白居易创作《琵琶行》而修建的古迹,本诗全文围绕《琵琶行》的典故展开,二者主题高度相关
《鵩鸟赋》同典故
本诗中“贾傅有才悲𫛳鸟”一句化用了贾谊创作《鵩鸟赋》的典故,二者属于直接的出处关联

名句 CLASSIC LINES

莫言司马青衫湿,今日和人亦涕流
该句为本诗核心名句,直接呼应白居易《琵琶行》中“座中泣下谁最多,江州司马青衫湿”的典故,跳出单纯怀古的范畴,将古人遭遇与自身境遇绑定,情感冲击力极强,后世题咏琵琶亭的作品多引用该句

标签 TAGS

作者 POET

祖无择 1010/1011-1085
北宋仁宗至神宗朝文官,龙图阁学士,诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待