右军墨池

祖无择 · 宋

羌庐峰下归宗寺，曾是当年内史居。

茧纸世传遗迹后，墨池人记作书初。

秋毫几老崇山兔，旧法空观得水鱼。

珍重僧家能好事，朱栏碧甃壮庭除。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感咏史 · 崇敬 · 怀古

创作背景

北宋李彭游历庐山归宗寺观墨池遗迹作

本诗为北宋江西诗派诗人李彭所作，创作于北宋后期诗人游历庐山期间。诗人到访庐山南麓归宗寺，见到相传为王羲之居住时留下的墨池遗迹，有感于王羲之的书法成就与文化遗存的珍贵，创作此诗记录所见所感。诗作未涉及作者个人生平境遇，完全围绕墨池遗迹与王羲之相关典故展开。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是中国传统诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，起源于南北朝，成熟于初唐。全诗共八句五十六字，要求中间两联对仗，平仄、押韵均有严格规范。该体裁在宋代得到进一步发展，成为文人怀古咏史常用的诗歌体裁，在古典诗歌史上拥有重要地位。

情感 · 解读

本诗核心情感包含三层：一是对东晋书法家王羲之书法造诣的景仰推崇，二是对墨池这类文化遗存承载的历史价值的肯定，三是对寺僧主动保护文化古迹行为的赞赏。历代解读均将其归为宋代典型的咏史怀古诗，情感表达含蓄克制，文化指向明确。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

羌庐是庐山的别称，北宋时为避皇帝名讳改匡庐为羌庐。内史这里指王羲之，他曾任会稽内史的官职。茧纸是古代用蚕茧制作的优质书写纸张，相传王羲之写《兰亭序》用的就是这种纸。甃指的是砖石砌的池壁，庭除就是庭院的意思。秋毫指毛笔的笔尖，这里代指毛笔。大家可以结合诗句语境理解这些字词的含义，没有复杂的通假字和古今异义内容。

逐句白话释义

庐山脚下的归宗寺，曾经是当年王羲之内史居住的地方。王羲之的茧纸书法作品作为遗迹流传后世，人们都记得这个墨池是他当初练习书法的地方。不知道用了多少支用崇山兔毛做的毛笔才练就他的书法造诣，他的书法技法熟练就像鱼儿在水里游动一样自在。值得赞赏的是寺里的僧人有心保护古迹，用红色的栏杆和青碧的池壁把墨池修整得让庭院更加壮美。

核心主旨与内容概括

这首诗围绕庐山归宗寺的王羲之墨池遗迹展开描写。诗人首先点明地点和墨池的由来，接着回顾王羲之练习书法的付出和高超的书法水平，最后肯定了寺僧保护文化古迹的行为。全诗表达了对王羲之书法造诣的景仰之情，也传递出对历史文化遗存的珍视态度，内容直白易懂，情感真挚自然。

跨学科 · 是什么

王羲之的身份官职历史学

王羲之是东晋时期著名的书法家，被后世尊称为书圣。他曾经担任过会稽内史、右军将军的官职，所以人们也常叫他王右军或者王内史。他的书法作品《兰亭序》被称为天下第一行书，在中国书法史上地位极高。他在江州任职期间曾经在庐山居住，留下了很多和书法相关的传说。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓沉稳，符合怀古诗的基调。首联“羌庐峰下/归宗寺，曾是当年/内史居”断句为四三结构，读的时候语气平缓，点明场景。颔联和颈联语速稍慢，读出怀古的感觉。尾联“珍重僧家/能好事，朱栏碧甃/壮庭除”语气可以稍微上扬，读出赞赏的感觉。整体读音清晰，每个字读饱满即可。

基础句式仿写指导

大家可以学习颔联“茧纸世传/遗迹后，墨池人记/作书初”的对仗句式来仿写咏古迹的句子。这个句式的结构是“事物+流传状态+背景，古迹+大众记忆+起源”。比如我们写岳飞庙就可以仿写为“铁像长跪/风波后，古祠人忆/报国初”，写都江堰就可以写“石堰长存/平水后，残碑人记/凿山初”，符合对仗要求，表意清晰就可以。

核心名句写作应用

名句“茧纸世传遗迹后，墨池人记作书初”可以用在和书法、文化古迹、文化传承相关的作文里。比如写参观书法古迹的游记时，可以引用这句引出古迹的历史背景。写文化传承主题的作文时，可以用这句来举例古代文化技艺流传的痕迹。比如我们可以写：“走进王羲之故居，看到院内的墨池，不禁让人想起那句‘茧纸世传遗迹后，墨池人记作书初’，千年的书法文化仿佛就在眼前流动。”

关联知识图谱

王羲之《兰亭集序》同典故

本诗中提到的茧纸典故就出自王羲之创作《兰亭集序》的记载，二者都属于王羲之书法文化相关的核心内容，是研究王羲之书法事迹的重要关联资料。

曾巩《墨池记》同主题

曾巩的《墨池记》也是歌咏王羲之墨池遗迹的经典作品，和本诗主题完全一致，都是宋代文人推崇王羲之书法文化的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

茧纸世传遗迹后，墨池人记作书初

该句是本诗的核心名句，精准点出了诗作的核心歌咏对象。句中关联了王羲之写《兰亭序》用茧纸的典故与墨池练字的传说，对仗工整，用典贴切。历代书法相关的诗文、古迹介绍常引用该句，是咏书法古迹类作品中的经典名句，文化传播范围较广。

标签 TAGS

咏史崇敬怀古历史学哲学地理学社会学

作者 POET

祖无择 1010/1011-1085

北宋仁宗至神宗朝文官，龙图阁学士，诗人