寺有四绝一曰灵岩予以赴官获此税鞅因赋拙句用志其行

常想灵踪得到难,因回征辔此盘桓。

松风逗磬僧斋冷,石水环堂客梦寒。

圣作自同尧典布,古碑犹是魏朝刊。

最怜山色当楼好,欲去重来一凭阑。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 怀古 · 期许
创作背景
祖无择赴任途中游览灵岩寺所作
这首诗为北宋中期官员、文人祖无择所作,创作于其赴任途中。诗人素来听闻灵岩寺为天下四大名刹之一,特意绕行停留游览,有感于古寺的清幽景致与厚重人文积淀,写下这首诗记录此行。该创作背景考证出自祖无择《龙学文集》卷三及清代《济南金石志》相关记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一,起源于南朝齐永明时期的新体诗,初唐时期完全定型。该体裁格律严谨,全诗共八句,每句七字,中间颔联、颈联要求严格对仗,押韵符合平水韵规范。七言律诗在两宋时期发展成熟,是文人抒情、纪行、怀古常用的文体,艺术表现力极强。
情感 · 解读
这首诗核心情感分为三层,第一层是诗人对灵岩寺慕名已久,终于得偿所愿游览的欣喜;第二层是观赏古寺清幽景致、瞻仰北魏古碑时生出的宁静心境与历史厚重感;第三层是临别时对灵岩寺山色的由衷喜爱,以及渴望日后重游的深切不舍。情感层层递进,真挚平实。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
灵踪指代灵岩寺这一佛门圣地的踪迹。征辔指官员出行时坐骑的缰绳,代指诗人赴任的行程。盘桓是停留、逗留的意思,指诗人特意在灵岩寺停留游览。逗是吹拂带动的意思,指松风吹动寺院的磬发出声响。磬是佛寺中铜制打击乐器,是僧人做法事、报时的器具。僧斋指寺庙里僧人的斋堂,也指代僧人用斋的活动。尧典是《尚书》中的经典篇目,这里指代朝廷颁布的圣明诏令。魏朝刊指北魏时期镌刻的碑刻遗存。
逐句白话释义
我时常想要探访灵岩寺,一直以为很难有机会实现。这次因为赴任赶路,特意绕路停留在这里游览歇息。松林间的清风吹动寺里的磬声,僧人用斋的厅堂透着清冷的气息。山石间的泉水绕着堂院流淌,我作为客人留宿在此,睡梦间都带着寒意。当今圣上颁布的诏令就像尧帝的典章一样广布天下。寺里留存的古碑,还是北魏时期镌刻的。我最喜爱的就是正对着楼前的秀美山色,马上就要离开了,只盼着日后能再来,独自倚靠着栏杆欣赏这美景。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人赴任途中特意游览灵岩寺的完整经历。开篇点明自己对灵岩寺慕名已久,终于得偿所愿的欣喜心情。颔联描写寺院清幽寒冷的自然景致,烘托出佛门圣地远离世俗的宁静氛围。颈联转而描写寺院留存的北魏古碑等人文遗存,暗含对古寺悠久历史的赞叹。结尾直接抒发自己对灵岩寺山色的喜爱,以及临行不舍、渴望日后再来游览的心情。全诗风格平实自然,情感真挚,没有刻意的雕琢修饰。
跨学科 · 是什么
灵岩寺地理属性地理学
灵岩寺位于今山东省济南市长清区,地处泰山西北麓,属于泰山山脉余脉区域。寺庙周边植被覆盖率超过90%,油松等针叶林分布广泛,因此常年气温比市区低3-5摄氏度。寺内有多处天然山泉,水流顺着花岗岩山石流淌,环绕寺院建筑,和诗中描写的“石水环堂”场景完全吻合。灵岩寺所在区域地质构造以花岗岩为主,山石多为青灰色,整体景观雄浑秀丽,符合诗中山色秀美的描写。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言律诗,诵读时每句按“二二三”的节奏断句即可。首联语气要带着些许欣喜的感觉,读出终于得见灵岩寺的愉悦感。颔联语速放缓,语气偏轻柔,读出寺里清幽寒冷的氛围。颈联语气加重,读出看到古碑时的厚重感与历史感。尾联语气要柔和,读出对山色的喜爱,以及不舍的情绪。整体诵读节奏平缓,不需要过多的起伏,符合诗作平实自然的风格。
基础句式仿写指导
可以仿写这首诗开篇“常想XX得到难,因回XX此盘桓”的句式,用来表达自己终于实现长久以来的某个愿望的场景。比如可以写“常想黄山得到难,因回旅路此盘桓”,用来写自己特意绕路去黄山游玩的经历。也可以仿写结尾“最怜XX当XX好,欲去重来一XX”的句式,用来表达对某个景色的喜爱与留恋。比如可以写“最怜湖光当轩好,欲去重来一倚栏”,用来写游览西湖时的不舍心情。
核心名句日常写作应用
“最怜山色当楼好,欲去重来一凭阑”这句可以用在描写游览风景名胜的作文里,用来表达自己对眼前景色的喜爱与不舍。比如写游览泰山的作文,结尾就可以用这句来抒发自己对泰山景色的喜爱,表达以后还要再来的愿望。也可以用在写景抒情的散文里,用来升华情感,突出景色的迷人程度。还可以用在日常的游记类文案里,显得更有文化底蕴。
关联知识图谱
中国四大名刹所属名胜类别
灵岩寺是中国四大名刹之一,其余三座分别是浙江天台国清寺、湖北当阳玉泉寺、江苏南京栖霞寺。四座寺院都是中国古代佛教建筑的代表,历史悠久,文化遗存丰富。四大名刹的说法最早起源于唐代,在北宋时期已经是广为流传的共识。祖无择这首诗里提到的灵岩寺,就是四大名刹中位于北方的代表寺院。

名句 CLASSIC LINES

最怜山色当楼好,欲去重来一凭阑
这句是全诗流传最广的核心名句,直白抒发了诗人对灵岩寺山色的喜爱与不舍之情,后世描写名山古刹游览、表达对美景留恋的作品多化用此句。清代《灵岩志》将其列为灵岩寺历代题咏的代表名句之一,20世纪80年代被刻碑立于灵岩寺碑廊供游客观赏。

标签 TAGS

作者 POET

祖无择 1010/1011-1085
北宋仁宗至神宗朝文官,龙图阁学士,诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待