升州保宁寺凤皇亭
凤台虽旧址，亭榭斩新开。
荆棘榛芜去，江山气象来。
明君虞氏化，贤守次公才。
迟尔离丹穴，飞飞止此台。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感期许 · 赞美
创作背景
南唐时期升州治理
此诗创作于南唐时期，地点为升州（今南京）保宁寺内的凤皇亭。南唐偏安江南，升州作为其重要都城，其治理状况关乎国运。诗中“贤守次公才”所赞颂的，应是当时治理升州的地方长官。诗作借凤凰亭这一地标，将地方官的政绩与上古圣王虞舜的德化相提并论，并寄寓凤凰来仪的祥瑞之兆，反映了南唐士人对清明政治与国泰民安的向往，是特定历史时期地方治理与文化心态的文学写照。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为五言律诗，属近体诗范畴。五言律诗定型于初唐，以八句四联、中间两联对仗、讲究平仄粘对为基本格律规范。此诗结构工整，颔联与颈联皆对仗，符合五律典型特征。其体裁选择体现了作者对古典诗歌形式的熟练掌握，旨在通过严谨格律承载庄重典雅的赞美与期许之情。
情感 · 解读
全诗核心情感为对地方治理成效的赞美与对祥瑞降临的期许。首联写亭台新建，颔联以“荆棘榛芜去，江山气象来”形成强烈对比，赞颂环境由荒芜变清朗，暗喻政治清明。颈联直接以“明君”、“贤守”点明赞颂对象，将自然景象的改善归功于贤明治理。尾联以凤凰“离丹穴”、“止此台”作结，将现实治理成就升华为天降祥瑞的吉兆，情感由具体赞美升华至对美好未来的热切期盼。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“凤台”指凤凰台，此处代指凤皇亭所在的旧址。“斩新”即崭新，形容亭台全新建成。“荆棘榛芜”泛指丛生的杂草灌木，形容荒芜景象。“江山气象”指山河呈现出的宏大、清朗的景象。“虞氏化”指上古圣王虞舜的德政教化。“次公才”指西汉名臣黄霸（字次公）那样的治国才能。“丹穴”是古代传说中凤凰栖息的山穴。“飞飞”形容凤凰飞翔的样子。“止”是栖息、停留的意思。
逐句白话释义
第一句：凤凰台虽然是旧时的地址。第二句：但亭台楼阁都是崭新地开辟建造的。第三句：（经过整治）那些杂乱的荆棘草木都被清除了。第四句：山河呈现出一派宏大清朗的新气象。第五句：（这里的治理）如同圣明君主虞舜的教化。第六句：（治理者）拥有像黄霸那样的贤能才干。第七句：（我们）等待着你离开丹穴仙山。第八句：飞舞着，最终栖息在这座高台之上。
核心主旨概括
这首诗通过描写升州保宁寺凤皇亭新建后，周围环境由荒芜变得清朗开阔的景象，赞颂了当地官员如同古代贤君能臣般的卓越治理才能。最后，诗人以凤凰离开仙境、降临此台的想象，将现实的治理成就升华为天降祥瑞的吉兆，表达了对政治清明、社会安定的美好赞颂与期许。
跨学科 · 是什么
南唐升州
诗中提到的“升州”是南唐时期的重要行政区划，其治所即今天的南京。南唐是五代十国时期割据江南的政权，升州作为其核心区域，其治理状况直接关系到政权的稳定与繁荣。诗中赞颂的“贤守”，正是南唐朝廷委派治理此地的官员。了解这一历史背景，有助于理解诗中“明君虞氏化”所隐含的对中央政权（南唐朝廷）的称颂，以及“贤守”作为地方执行者的角色。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗为五言律诗，诵读时需注意节奏，一般按“二三”或“二一二”音步划分，如“凤台/虽旧址，亭榭/斩新开”。颔联“荆棘/榛芜去，江山/气象来”与颈联“明君/虞氏化，贤守/次公才”对仗工整，诵读时应读出对仗的呼应感与节奏的均衡感。尾联“迟尔/离丹穴，飞飞/止此台”带有期待与想象的语气，语速可稍缓，语调上扬，以传达期许之情。整体语气应庄重、明朗，充满赞颂与希望。
仿写指导
本诗颔联“荆棘榛芜去，江山气象来”是经典的“破旧立新”式对仗句，结构为“负面景象+去，正面气象+来”。仿写时可抓住这种对比与转换的结构。例如，写校园变化：“书声琅琅起，玩闹喧嚣去”；写城市改造：“棚户陋巷拆，广厦绿荫生”。关键在于选取两组对比鲜明的意象，并用“去”、“来”、“起”、“生”等动词形成动态转换，表达积极变化。
写作应用
核心名句“荆棘榛芜去，江山气象来”可用于描写任何领域“除旧布新、焕然一新”的场景。在记叙文中，可用于描述环境整治、项目攻坚后的成果；在议论文中，可作为论据，论证改革、创新带来的积极变化；在演讲稿中，可作为振奋人心的总结句。应用时，需确保上下文语境与“清除障碍、迎来新貌”的核心意象相符，以增强文章的文采与说服力。
关联知识图谱
李白《登金陵凤凰台》同典故
本诗“凤台虽旧址”与李白名篇《登金陵凤凰台》皆用南京凤凰台典故。李白诗感慨历史兴亡，本诗则聚焦当下治理，两者形成古今对话，共同丰富了“凤凰台”这一地标的文学内涵。
《汉书·循吏传》黄霸同典故
诗中“贤守次公才”用西汉黄霸典故。黄霸以治理地方政绩卓著闻名，是古代良吏的典范。引用此典，是将所赞颂的“贤守”置于悠久的贤能官吏传统中进行类比，提升了赞颂的力度与历史厚重感。
名句 CLASSIC LINES
荆棘榛芜去，江山气象来
此联为全诗核心名句。上句“荆棘榛芜去”直写清除荒芜杂乱之景，下句“江山气象来”则描绘出开阔清朗、生机勃勃的新气象。两句形成工整对仗与鲜明对比，“去”与“来”的动态转换，不仅写出了环境整治的物理变化，更隐喻了政治清明、社会安定带来的精神风貌焕然一新。此句意境开阔，对仗精工，将具体治理成效升华为宏大的“江山气象”，成为后世赞颂除旧布新、政通人和的经典表达。
标签 TAGS
作者 POET
祖无择 1010/1011-1085
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待