寄成都诗人谢希涛

祖无择 · 宋

常闻游蜀客，来说谢希涛。

气禀江山秀，名因翰墨高。

新诗来自远，密意念空劳。

拙句聊相赠，应烦报错刀。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感思念 · 赞美

创作背景

寄赠友人

此诗为梅尧臣寄赠给成都友人谢希涛的酬唱之作。从诗中“新诗来自远”可知，谢希涛曾从成都寄新诗给梅尧臣，梅尧臣收到后以此诗作答。创作时间约在梅尧臣中年宦游或居丧期间，具体年份学界无确切定论。诗中“游蜀客”与“成都”点明了友人的所在地，反映了宋代文人跨越地域的诗歌交流网络。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

此诗为五言律诗，是唐代定型并成熟的近体诗体裁之一。全诗共八句，每句五字，要求中间两联（颔联、颈联）对仗工整，且需遵循严格的平仄格律与押韵规则。五言律诗以其凝练的语言和严谨的结构，成为唐宋诗人抒情言志、酬唱赠答的重要载体。

情感 · 解读

本诗核心情感包含三个层次：首联与颔联表达了对友人谢希涛才华与声名的由衷赞赏；颈联“密意念空劳”流露出对远方友人的深切思念与牵挂；尾联“拙句聊相赠，应烦报错刀”则体现了诗人谦逊自抑的态度，以“拙句”自谦，并期待友人的回赠。全诗情感真挚，层次分明，展现了文人之间以诗会友、惺惺相惜的交往模式。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词

“游蜀客”：指到过蜀地（今四川一带）的旅人。“气禀”：气质禀赋，天生的资质。“江山秀”：山河的秀丽，此处代指蜀地灵秀的自然与人文环境。“翰墨”：原指笔和墨，借指诗文书画等文学艺术创作。“密意”：深厚的情意，指思念之情。“空劳”：徒然劳神，白白牵挂。“拙句”：谦辞，指自己写得不好的诗句。“报错刀”：典故，出自《汉书》，原指以钱报答，后泛指回赠、回报。此处指期待友人回信。

逐句白话释义

第一句：常常听到来蜀地游历的人。第二句：说起成都的诗人谢希涛。第三句：他的气质禀赋得自蜀地山川的灵秀。第四句：他的名声因为诗文书画的成就而高扬。第五句：他从远方寄来了新写的诗作。第六句：我对他深厚的情意却只能徒然牵挂。第七句：姑且用我这笨拙的诗句作为赠礼。第八句：恐怕要麻烦您用佳作来回报我了。

核心主旨与内容概括

这首诗是梅尧臣写给成都友人谢希涛的赠答诗。全诗围绕“寄”与“赠”展开，先通过转述“游蜀客”之口，高度赞扬了谢希涛因蜀地灵秀山水滋养而形成的出众气质，以及因其卓越的文学创作而获得的崇高声名。接着，诗人表达了收到友人远方寄来的新诗后，自己内心充满思念却无法相见的惆怅。最后，诗人谦逊地将自己的诗作称为“拙句”，以此作为微薄的回礼，并幽默地期待友人能以佳作相报。诗歌情感真挚，体现了文人之间深厚的友谊和以诗相交的雅趣。

跨学科 · 是什么

蜀地地理地理学

诗中“蜀”指古代蜀地，大致范围为今四川省中西部，以成都平原为核心。蜀地四面环山（北有秦岭，东有巫山，南有云贵高原，西有青藏高原），盆地内水系发达（岷江、沱江等），气候温润，物产丰饶，自古被誉为“天府之国”。这种相对封闭而富庶的地理环境，孕育了独特且发达的巴蜀文化，历史上文人辈出。诗中“江山秀”正是对蜀地自然与人文地理特征的文学化概括。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

本诗为五言律诗，诵读时需注意节奏和情感的把握。首联“常闻/游蜀客，来说/谢希涛”，语气平缓，如娓娓道来。颔联“气禀/江山秀，名因/翰墨高”，应读出赞叹与肯定，语调可略微上扬。颈联“新诗/来自远，密意/念空劳”，语速可稍缓，读出思念与怅惘之情。尾联“拙句/聊相赠，应烦/报错刀”，前句谦逊低沉，后句“应烦”二字可略带调侃与期待的语气。整体诵读应流畅自然，体现赠答诗的亲切感。

仿写指导

本诗颔联“气禀江山秀，名因翰墨高”是经典的“因果对仗”句式，可用于仿写。结构为：主语+动词（禀/因）+偏正短语（江山秀/翰墨高）。仿写时，可选取某地的特色（如“风承齐鲁厚”）与某人的成就（如“学以德行尊”）相对，表达对人物的赞美。这种句式能将人物特质与地域文化、个人努力巧妙结合，使赞美更具深度和文采。

写作应用

“气禀江山秀，名因翰墨高”这一名句，可用于多种写作场景。在描写人物时，可用于赞美某人才华横溢，其气质与成就与其成长环境或文化熏陶密不可分。例如，描写一位来自文化名城的学者：“他气禀江南文秀，名因学术精深。”在论述地域文化与个人发展关系时，此句可作为精炼的引证，说明环境对人的塑造作用。在书信或赠言中，化用此句表达对友人的欣赏，显得典雅而真诚。

关联知识图谱

酬唱赠答传统同主题

本诗是典型的文人赠答诗，与杜甫《赠卫八处士》、李白《赠汪伦》等同属以诗歌表达友情、交流思想的创作类型。这类诗歌构成了中国古典诗歌中重要的社交性写作传统。

错刀典故同典故

“报错刀”典出《汉书·食货志》，原指王莽时期铸造的“一刀平五千”钱币，刀环用黄金镶嵌“一刀”二字。后世诗文常用“错刀”或“金错刀”比喻贵重的赠礼或酬报。梅尧臣此处化用典故，以谦逊口吻期待友人回赠佳作，体现了用典的含蓄与雅致。

名句 CLASSIC LINES

气禀江山秀，名因翰墨高

此联是全诗最核心的赞誉之句。“气禀江山秀”意指友人谢希涛的气质禀赋得益于蜀地山川的灵秀之气，将个人才情与地域文化相联系。“名因翰墨高”则直接点明其声名是因诗文书画（翰墨）的成就而卓著。这两句对仗工整，内涵丰富，既赞美了友人的天赋与出身，又肯定了其后天的文学成就，成为后世评价文人才情与地域文化关系的经典表述。

标签 TAGS

思念赞美历史学哲学地理学社会学

作者 POET

祖无择 1010/1011-1085

北宋仁宗至神宗朝文官，龙图阁学士，诗人