夜检故书得孙季蕃词有怀其人二首 其一

“谯更”指城楼上报告更次的鼓声。“偶拈”是随手拿起。“按谱”指依照曲谱。“叶”读xié，意为和谐、合拍。“鲛帕”传说中鲛人所织的绡帕，这里指精美的手帕。“盛珠”用帕子盛放珍珠。“洛叟”指北宋理学家程颐，世称伊川先生，洛阳人。“规”是规劝、告诫。“秦学士”指北宋词人秦观，曾任秘书省正字等学士之职。“蜀公”指北宋名臣范镇，封蜀郡公。“柳屯田”指北宋词人柳永，曾任屯田员外郎。“花翁”即孙惟信的号。“傍酒边”指在酒席宴旁吟咏唱和。

第一句：听着城楼上的更鼓声，我一夜未能入睡。第二句：偶然间拿起一卷书册，凑到灯前翻阅。第三句：（读孙词）如同凤箫依照乐谱吹奏，每一个音节都和谐动听。第四句：又像用鲛绡帕盛放珍珠，每一颗都圆润晶莹。第五句：当年洛阳的程老夫子曾经规劝过秦观学士。第六句：蜀郡公范镇晚年却特别欣赏柳永的词作。第七句：如今江湖词坛冷清寂寞，优秀的词人已经很少了。第八句：很难再唤起花翁（孙惟信）来到酒席旁吟咏唱和了。

这首诗主要写了诗人在一个失眠的夜晚，偶然翻阅到已故友人孙惟信的词作，读后深感其词艺精湛。他通过历史典故，委婉地评价了孙惟信的词风与人生际遇，并由此生发开去，感叹当下词坛人才凋零，像孙惟信这样的知音词友已不可复得，表达了深沉的怀念与寂寞之感。