挽蔡遵府阁学二首 其二
俱侍清光迩，相看素发稠。
已拼老聃去，尚意孔戣留。
雌甲何其厄，同庚只么休。
龙钟不出户，持此诔新丘。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡
创作背景
挽悼同僚蔡次傅
本诗是南宋诗人刘克庄为悼念已故同僚蔡次傅（字遵府，官至阁学）所作，二人曾同朝为官、私交深厚，创作于刘克庄晚年闲居时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗属于近体诗体裁，每句五字、全诗八句，要求平仄合律、中间两联对仗，唐代发展成熟，宋代沿用其创作规范，是古典诗歌的主流体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感为对同僚好友蔡遵府离世的深切痛惜，包含对二人同朝共事岁月的追忆、对友人品行的推崇、对知己逝去的怅惘，情感沉郁真挚。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
清光指君王恩遇、朝班荣光。素发指白发。拼指料到、甘愿。孔戣是唐代刚正名臣，这里借指蔡遵府。雌甲指古时主凶的阴干甲日。同庚指同岁。诔指悼念逝者的文体，这里指作诔祭奠。
逐句白话释义
当年我们一同在朝蒙受君王恩遇，相对之时都已经满头白发稠密。本来已经料想到您会像老聃一样撒手离世，心里还盼着您能像孔戣那样高龄留任。怎么会遭遇雌甲的凶运呢，和我同岁的您就这样撒手而去了。我现在老态龙钟连门都出不去，只能拿着这篇诔文祭奠您新成的坟丘。
核心主旨概括
这首诗是诗人悼念已故同僚友人蔡遵府的挽诗，追忆了二人同朝共事的过往岁月，表达了对友人品行的推崇，以及对友人离世的深切痛惜与哀悼之情。
跨学科 · 是什么
典故涉及历史人物历史学
诗句中提到的老聃是春秋时期道家学派创始人，传说晚年出函谷关后离世。孔戣是唐代名臣，为人刚正不阿，七十岁仍坚持任职，被后世视为贤臣代表。诗人用两位古人指代蔡遵府，说明蔡遵府品行高洁、受人敬重。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
全诗为五言句式，采用二三断句方式诵读。前四句读的时候语气平缓，体现追忆过往的情绪。后四句语气加重、语速放缓，体现哀悼逝者的沉重心情。韵脚字“稠、留、休、丘”可以适当拖长，增强诗歌的节奏感。
基础句式仿写
可以仿写“俱侍清光迩，相看素发稠”的对偶句式，用来描写和旧友重逢、共同经历某段岁月的场景，比如仿写“共赏春山近，相看笑意稠”，用来写和好友同游的愉快场景。
名句写作应用
核心名句“已拼老聃去，尚意孔戣留”可以应用在悼念长辈、恩师的文章中，用来表达对崇敬之人离世的意料之外的痛惜，以及内心深处的不舍之情，能够增强文字的情感浓度。
关联知识图谱
《挽李漕二首》同体裁|同主题
两首都是刘克庄创作的五言挽诗，都采用用典抒情的手法，表达对逝者的哀悼之情，风格沉郁平实，属于刘克庄晚年的同类创作。
名句 CLASSIC LINES
已拼老聃去，尚意孔戣留
该句是全诗核心名句，化用老聃、孔戣两个历史典故贴合逝者身份，以矛盾心理凸显哀痛之情，后世常被用作悼念德高望重长辈的经典表述。
标签 TAGS
作者 POET
刘克庄 1187年－1269年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待