送林推官

仕泉一郡共称贤,今仕于漳想亦然。

非有珠犀堪自献,若无栀蜡可为妍。

恶贪泉水平生洁,缺相轮尖早晚圆。

若是尚书问村叟,衰残恰似挂冠年。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 赞美 · 送别 · 隐逸
创作背景
刘克庄赠别林姓推官调任
本诗为南宋诗人刘克庄晚年归隐莆田期间所作,当时友人林推官从泉州推官任上调任漳州推官,刘克庄作此诗赠行,肯定其过往官声,勉励其保持廉洁操守,创作时间大致为南宋理宗淳祐年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代,格律要求严格,全诗共八句,每句七字,要求平仄协调、对仗工整,在宋代仍为文人常用的赠别创作体裁。
情感 · 解读
本诗为赠别友人林推官调任而作,核心包含对友人在泉州任上贤明声誉的肯定,对其赴漳州任后继续保持清廉品性的期许,也暗含诗人自身晚年辞官归隐的闲散淡然心境。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
推官是古代官职名,宋代时为州府属官,掌管司法讼狱事务。贪泉是古代传说中的泉水名,相传人饮之就会变得贪婪。栀蜡指栀子和黄蜡,古人常用二者抛光装饰器物,引申为粉饰、伪装的意思。珠犀指珍珠和犀牛角,代指贵重的贿赂财物。缺相轮尖指缺月,轮尖代指月亮的轮廓。挂冠指摘下官帽,代指辞官归隐。贤是贤明、有德行的意思,用来形容官员的好名声。漳指漳州,泉指泉州,都是宋代福建地区的州府名称。村叟是诗人对自己的自称,指乡村里的老人。衰残指衰老病弱,用来形容诗人晚年的身体状态。
逐句白话释义
你在泉州做官的时候,全郡的百姓都称赞你贤明。现在你要到漳州去做官,想来也会和以前一样贤德。你从来不会用珍珠、犀角这类贵重财物去讨好上级。也不会用弄虚作假的手段来粉饰自己的名声。你素来厌恶贪泉的传说,一生都保持着清白廉洁的品性。现在缺了的月亮,早晚有一天会重新变得圆满。如果朝中的尚书问起我这个乡村老人的近况。你就说我已经衰老病弱,刚好到了辞官归隐的年纪。
核心主旨概括
这首诗是南宋诗人刘克庄写给调任的友人林推官的赠别诗。诗的前两联肯定了林推官在泉州任上的好名声,称赞他不谄媚、不弄虚作假的正直品性。颈联用贪泉和缺月的比喻,赞美了林推官的清廉,也表达了对他未来仕途顺利的美好祝愿。尾联诗人提到自己的近况,表明自己已经辞官归隐,晚年生活闲散平淡。整首诗语言质朴直白,没有华丽的修饰,情感真诚恳切。既体现了诗人对友人的深厚情谊,也暗含了诗人对廉洁正直品性的推崇。诗中传递出的不贪慕名利、坚守本心的价值观,至今仍有积极的教育意义。这首诗也从侧面反映了宋代地方官员调任的制度,以及当时文人的交往习惯。
跨学科 · 是什么
宋代推官制度社会学
推官是中国古代的官职名称,最早出现于唐代时期。到了宋代,推官是各州府的固定属官,主要负责处理本地的司法诉讼事务。宋代的推官一般由科举出身的文官担任,需要通过朝廷的考核才能上任。宋代地方官员实行任期制度,推官每任通常为三年,任期满后会根据考核结果调任其他地方或者升迁。诗中的林推官就是任满后从泉州调任到漳州,符合当时的官员调任制度。宋代十分重视地方司法官员的选拔,对推官的品行、能力都有较高的要求。诗中称赞林推官贤明廉洁,也符合当时对地方司法官员的评价标准。宋代福建地区的泉州、漳州都是重要的州府,商贸发达,地方事务繁杂,对官员的能力要求更高。推官的官职一直沿用到明清时期,不同朝代的具体职责略有差异。现在我们在古装影视剧中也经常能看到推官这一官职的身影。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首七言律诗时,整体节奏要平缓真诚,符合赠别诗的情感基调。每句的停顿可以按照四三的节奏划分,比如“仕泉一郡/共称贤,今仕于漳/想亦然”。读前两联的时候,语气要带着肯定和赞许,读出对友人贤明品性的认可。读颈联“恶贪泉水平生洁,缺相轮尖早晚圆”的时候,语气要坚定有力,突出对友人清廉品性的赞美。读尾联的时候,语气要放缓,带着淡然闲适的感觉,读出诗人晚年归隐的平淡心境。全诗的语速不要太快,每句之间可以稍作停顿,给人留下回味的空间。诵读的时候要注意情感的递进,从对友人的赞许到祝福,再到说自己的近况,情感过渡要自然。要咬字清晰,重点突出“贤”“洁”“圆”“衰残”这些关键词,更好地传递诗歌的情感。
基础句式仿写指导
这首诗的颈联“恶贪泉水平生洁,缺相轮尖早晚圆”是工整的对仗句,我们可以学习这种句式进行仿写。对仗句的基本要求是上下两句字数相同,对应的词语词性相同,意思相关或者相对。仿写的时候首先要确定想要表达的核心意思,比如赞美一个人的某种品性,或者表达某种愿望。然后选择合适的意象,比如用植物、自然景物等来做比喻,让句子更有画面感。比如我们要赞美一个人坚守初心,可以写“不随柳絮随风舞,独似寒梅傲雪开”。仿写的时候要注意上下句的平仄协调,读起来朗朗上口,不要出现生硬凑字的情况。我们可以先从简单的七言对仗句开始练习,熟练之后再尝试写完整的律诗。经常练习对仗句仿写,能有效提升我们的文字表达能力和语言审美水平。
名句写作应用指导
“恶贪泉水平生洁,缺相轮尖早晚圆”这句名句适合用在称颂他人廉洁正直的写作场景中。比如我们写赞美优秀公务人员的文章时,就可以引用这句诗来表现他们清正廉洁的品性。比如“王局长从业三十年来始终克己奉公,真正做到了‘恶贪泉水平生洁’,深受群众的爱戴”。也可以用在写给调任、升职的朋友的赠言中,表达对对方的美好祝愿。比如给调任新岗位的同事写贺卡,就可以写上“恶贪泉水平生洁,缺相轮尖早晚圆,祝你在新的岗位上一切顺利,前程似锦”。这句诗也可以用在表达自己坚守本心、不随波逐流的个人感悟类文章中。引用的时候要注意符合语境,不要用在和廉洁、品性无关的场景中,避免出现误用的情况。除了写作之外,我们在日常谈话中称赞他人品行的时候,也可以引用这句诗,显得更有文化底蕴。
关联知识图谱
《送友人》(李白)同主题
李白的《送友人》是中国古代经典的赠别诗,和本诗属于同一主题的文学作品。两首诗的创作背景都是作者为即将远行的友人送行,核心情感都包含对友人的美好祝愿。《送友人》以青山、白水、浮云、落日为意象,营造出空灵悠远的离别氛围,情感偏重于不舍与牵挂。本诗以贪泉、缺月为意象,风格质朴平实,情感偏重于对友人品性的肯定与未来的期许。两首诗分别代表了唐代与宋代赠别诗的不同创作风格,唐代赠别诗更浪漫飘逸,宋代赠别诗更务实内敛。将两首诗放在一起对比阅读,可以帮助我们更好地理解中国古代赠别诗的丰富内涵。我们也可以拓展阅读更多古代的赠别诗,感受不同朝代文人的交往方式和情感表达特点。古代赠别诗是中国传统诗词文化的重要组成部分,蕴含着古人的真挚情感和处世智慧。

名句 CLASSIC LINES

恶贪泉水平生洁,缺相轮尖早晚圆
该句以贪泉、缺月为喻,赞美友人的清廉品性,也表达了对友人未来仕途顺遂、品性始终如一的期许。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语26 知识点
二期上线 · 敬请期待