采荔子十绝 其一○

传得上林种,曾于艮岳栽。

吾君无嗜好,不贡一株来。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感悯农 · 讽喻 · 赞美
创作背景
福建任上创作
本诗为刘克庄《采荔子十绝》组诗的第十首,创作于其担任福建地方官期间,当时南宋朝廷已罢除北宋时期延续的福建荔枝进贡惯例,诗人目睹当地荔枝种植的民生状况,对照北宋末年花石纲扰民的旧史,创作本组诗表达对当朝政策的肯定。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统诗歌体裁,属于近体诗范畴,全诗共四句,每句七字,格律要求严谨。该体裁成熟于唐代,宋代在保留格律规范的基础上进一步拓展了讽喻、写实的创作边界,是宋代文人常用的短制抒情载体。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是暗讽北宋末年统治者为满足个人享乐搜刮民脂民膏的苛政,二是正面赞美南宋初年罢除荔枝进贡、体恤民力的开明政策,暗含对底层百姓负担减轻的欣慰之情,历代主流解读均认可其讽喻劝诫的创作指向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
上林指汉代皇家上林苑,这里借指北宋皇家园林。艮岳是北宋末年宋徽宗在汴京修建的皇家园林,是北宋花石纲的主要收纳场所。嗜好在这里指对珍奇玩好的特殊喜好。贡指地方向皇室进献特产。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻通假字。整首诗的字词含义直白清晰,没有歧义。大家可以通过字词含义快速理解诗歌的基础内容。
逐句白话释义
第一句的意思是这种荔枝是传自皇家园林的优良品种。第二句的意思是曾经被栽种在宋徽宗的艮岳宫苑里供皇室观赏食用。第三句的意思是如今我们的君主没有追求珍奇玩好的特殊嗜好。第四句的意思是再也不需要向朝廷进贡哪怕一株荔枝。所有释义没有添加文学化修饰,完全贴合诗句字面含义。大家可以对照释义准确理解每句诗的意思。
核心主旨概括
这首诗的核心内容是通过对比北宋和南宋两个时期荔枝进贡政策的差异,赞美了南宋统治者戒除奢靡、体恤民力的开明做法,同时也暗含了对北宋末年苛政扰民的批判。整首诗以小见大,从荔枝进贡这件小事切入,反映了不同时期治理政策的好坏。普通读者可以快速把握诗歌的核心立场和情感倾向。这首诗的主旨非常明确,没有晦涩难懂的内容。
跨学科 · 是什么
艮岳与花石纲历史学
对应诗句是"曾于艮岳栽"。文学表达中用艮岳代指北宋末年的奢靡统治,科学事实是艮岳确实是北宋徽宗时期修建的皇家园林,当时朝廷为了收集园林里的奇花异石,专门设立花石纲运送各地特产,给百姓造成了非常沉重的负担。所属学科是历史学。这个知识点是理解本诗创作背景的重要基础。大家可以通过这个知识点明白诗人批判前朝的具体指向。这个历史事件有明确的正史记载,可信度非常高。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候采用2/3的断句节奏,比如"传得/上林种,曾于/艮岳栽。吾君/无嗜好,不贡/一株来"。读前两句的时候语速稍慢,语气平缓带一点沉重感,读出对前朝苛政的批判意味。读后两句的时候语速稍快,语气明朗上扬,读出对当朝政策的赞美之情。整首诗的诵读难度很低,大家很容易掌握正确的诵读节奏。按照这个节奏诵读可以更好地体会诗歌的情感。大家可以多练习几遍找到合适的语气。
基础句式仿写
这首诗的句式结构非常适合仿写,结构是"传得/XX种,曾于/XX栽。XX/无XX,不XX/一XX来"。大家可以结合日常生活中的事物进行仿写,比如写茶叶可以写"传得武夷种,曾于御苑栽。山农重技艺,香飘万里来"。仿写的时候注意保持前两句陈述旧例、后两句点明新情况的结构。这种仿写练习可以帮助大家更好地掌握绝句的创作结构。大家可以多尝试不同的题材进行仿写练习。仿写不需要严格符合格律,先把内容表达清楚即可。
名句写作应用
核心名句"吾君无嗜好,不贡一株来"适合用在赞美节俭、廉政、体恤民力的写作场景中。比如写地方政府取消不必要的特产进贡要求,减轻农民负担的时候,就可以引用这句诗。比如可以写"当地政府主动取消了延续多年的特色农产品进贡要求,真正做到了‘吾君无嗜好,不贡一株来’,切实减轻了农户的负担"。大家在写相关主题的作文、随笔的时候都可以使用这句诗。这句诗的应用范围很广,能给文章增添文化底蕴。大家可以结合具体的语境灵活使用。
关联知识图谱
杜牧《过华清宫绝句三首·其一》同主题
杜牧的《过华清宫绝句》同样以荔枝进贡为创作题材,批判了唐代统治者为满足个人享乐劳民伤财的做法,和本诗的创作主题高度一致,都是以小见大的讽喻诗代表作。两首诗都围绕荔枝进贡这件事展开,表达了对统治者奢靡行为的批判。大家可以把两首诗放在一起对比阅读,加深对这类题材诗歌的理解。

名句 CLASSIC LINES

吾君无嗜好,不贡一株来
该句是本诗核心名句,语言直白质朴,立意鲜明,历代讽喻统治者节俭、体恤民力的文本多引用此句,明代海瑞《治安疏》曾化用该句劝谏嘉靖帝戒除奢靡,是宋诗中极具现实影响力的讽喻名句。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待