挽方惠倅

刘克庄 · 宋

家谱推贤裔，乡评号吉人。

佩银成短梦，冠玉漫长身。

朱轸鸾胶断，青林鹤表新。

空令柱下史，反惜幕中宾。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感悼亡 · 赞美

创作背景

刘克庄挽友人方惠

本诗为南宋诗人刘克庄所作，是为悼念曾任州郡倅官的友人方惠去世而创作，创作时间约为南宋理宗绍定年间，是刘克庄中期挽诗的代表作品之一，创作动因是痛惜友人早逝、称颂其生平品行。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为五言律诗，属哀挽类诗作，是古代亲友去世后用以悼念称颂的专用文体，在唐宋时期广泛应用于士大夫阶层的私人交际，讲究用典贴切、情感真挚。

情感 · 解读

核心情感包含两层，一是对友人方惠早逝的深切痛惜，二是对其家世品行、为官声望的高度称颂，情感克制沉痛，符合挽诗的抒情规范。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 首先“倅”读作cuì，指古代州郡的副官，是逝者方惠生前担任的官职。2. “吉人”指善良贤明、品行端正的人，是民间对贤良人士的通用美称。3. “佩银”指佩戴银质官印，宋代低级官员佩戴银印，这里代指方惠的官员身份。4. “冠玉”是古代对样貌俊朗、品行端正的士人的美称，常用来形容君子的外形与气度。5. “鸾胶”是古代传说中能接续弓弦的神胶，后世常用鸾胶断代指亲友去世、生命难以挽回。6. “鹤表”指墓前的华表，出自道教丁令威化鹤归乡的典故，用来代指人去世后安葬的标识。7. “柱下史”是古代史官的代称，这里是诗人刘克庄的自称，他曾在朝廷担任史官职务。8. “幕中宾”指方惠生前曾在州郡幕府中担任职务，是对幕僚官员的尊称。

逐句白话释义

1. 第一句“家谱推贤裔”的意思是，从家谱的记载推算，方惠是前代贤良的后代。2. 第二句“乡评号吉人”的意思是，家乡的百姓都评价他是品行端正的贤良之人。3. 第三句“佩银成短梦”的意思是，他担任官员的仕宦生涯，就像一场短暂的梦一样很快结束了。4. 第四句“冠玉漫长身”的意思是，他样貌俊朗如玉，品行出众，却永远离开了人世。5. 第五句“朱轸鸾胶断”的意思是，他生前乘坐的朱红车驾再也无法使用，他的生命也无法挽回。6. 第六句“青林鹤表新”的意思是，郊外青林旁边，他的墓前已经新立起了华表。7. 第七句“空令柱下史”的意思是，徒然让我这个曾经担任史官的诗人。8. 第八句“反惜幕中宾”的意思是，反过来为这位幕府中的贤良友人感到痛惜不已。

核心主旨与内容概括

1. 这是南宋诗人刘克庄创作的一首五言挽诗，专门用来悼念去世的友人方惠。2. 方惠生前曾担任州郡的副官，和刘克庄是相交多年的好友。3. 全诗开篇首先称颂了方惠的家世出身，以及他在家乡的良好口碑。4. 接着诗人感叹方惠的仕宦生涯十分短暂，贤良出众的他却早早离开了人世。5. 随后诗人描写了方惠去世后安葬的场景，烘托出沉痛的哀悼氛围。6. 最后诗人以自身的身份出发，直接抒发了对友人早逝的深切痛惜之情。7. 整首诗的情感真挚克制，符合古代挽诗的创作规范，没有过分夸张的抒情。8. 全诗的核心目的是称颂逝者的品行，同时抒发诗人对友人逝去的不舍与难过。

跨学科 · 是什么

古代挽诗的社会功能社会学

1. 挽诗是中国古代丧葬文化的重要组成部分，是士大夫阶层交际的重要文体。2. 当亲友去世后，写作挽诗既是对逝者的悼念，也是对逝者家属的安慰。3. 挽诗的内容通常要包含对逝者品行的称颂，以及对其去世的痛惜之情。4. 这首《挽方惠倅》完全符合古代挽诗的创作规范，内容得体，情感真挚。5. 在南宋时期，士大夫之间写作挽诗的风气十分盛行，留存下来的作品数量很多。6. 挽诗的写作通常要符合逝者的身份地位，不能随意夸大或者贬低逝者的生平。7. 普通百姓也会用类似的挽歌、挽联来悼念去世的亲友，是通用的丧葬文化习俗。8. 这类哀挽文体传承千年，直到现代社会依然有类似的挽联、悼词等形式存在。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 诵读这首挽诗的时候，整体语气要保持低沉舒缓，不要读得太过轻快。2. 每一句五言诗都可以按照“二三”的节奏来断句，比如“家谱/推贤裔，乡评/号吉人”。3. 读首联的时候语气要平缓，突出对方惠家世品行的称颂之感。4. 读颔联“佩银成短梦，冠玉漫长身”的时候，语速可以稍微放慢，突出叹惋的情绪。5. 读颈联“朱轸鸾胶断，青林鹤表新”的时候，语气要稍微压低，烘托出沉痛的氛围。6. 读尾联“空令柱下史，反惜幕中宾”的时候，要突出“空”和“惜”两个字，抒发痛惜之情。7. 整首诗的诵读音量不要太高，保持平稳的节奏，不要有太大的起伏。8. 每联之间可以稍微停顿一下，给情绪留下缓冲的空间，更符合哀挽诗的氛围。

基础句式仿写指导

1. 这首诗的首联“家谱推贤裔，乡评号吉人”使用了“名词+动词+名词”的对仗句式，十分适合仿写。2. 仿写的时候，前后两句要保持对仗工整，词性和结构都要相互对应。3. 前一句可以写一个人的出身或者官方身份，后一句可以写他的民间评价或者个人特点。4. 比如我们可以仿写为“门第传儒韵，街坊赞善人”，就是和原句结构一致的句子。5. 前半句讲家庭门第传承儒家的风韵，后半句讲街坊邻居都称赞他是善良的人。6. 仿写的时候要注意前后两句的内容要相互关联，都是围绕同一个人的特点来写。7. 这种句式适合用来描写人物的特点和口碑，用在写人的作文里会显得十分凝练。8. 我们平时练习的时候，可以多尝试用这种对仗句式来描写人物，提升语言的凝练度。

名句写作应用

1. 诗中的核心名句“佩银成短梦，冠玉漫长身”可以用在感叹贤才早逝的写作场景中。2. 比如我们写悼念某位年轻的优秀人才去世的文章时，就可以引用这句诗。3. 另外“乡评号吉人”这句话，可以用来称赞某个人在当地的口碑很好，品行端正。4. 比如我们写某位乡村医生的事迹，提到乡亲们都很认可他，就可以用“乡评号吉人”来形容。5. 引用的时候要注意符合场景，不要用在和哀挽、称赞品行无关的内容里。6. 引用的时候可以直接引用原句，也可以稍微调整一下，比如“当地百姓都称他是吉人，正应了古诗里‘乡评号吉人’的描述”。7. 这些诗句的语言十分凝练，用在作文里可以提升文章的文化底蕴，增强表达效果。8. 我们平时可以多积累这类描写人物品行、抒发情感的诗句，写作的时候就可以灵活运用。

关联知识图谱

《挽陆母夫人》（刘克庄）同作者|同体裁

1. 《挽陆母夫人》是刘克庄创作的另一首五言挽诗，和本诗属于同一体裁。2. 两首诗的创作时间相近，都属于刘克庄中期的挽诗作品。3. 两首诗都符合南宋挽诗的创作规范，内容都是称颂逝者品行、抒发悼念之情。4. 两首诗都使用了大量的典故，语言凝练，情感真挚。5. 阅读《挽陆母夫人》可以帮助我们更好地理解刘克庄挽诗的创作风格。6. 两首诗的结构也很相似，都是首联称颂，颔联叹惋，颈联写身后事，尾联抒情。7. 这类作品都是研究南宋士大夫丧葬文化和交际习惯的重要材料。8. 感兴趣的读者可以找来《挽陆母夫人》对比阅读，加深对本诗的理解。

名句 CLASSIC LINES

佩银成短梦，冠玉漫长身

该句以对仗工整的表达，凝练概括了方惠仕宦生涯短暂、样貌品行出众却早逝的特点，用典贴切，情感沉痛。

标签 TAGS

悼亡赞美社会学

作者 POET

刘克庄 1187年－1269年

南宋中后期官员、文学家，江湖诗派代表人物之一