冬夜读几案间杂书得六言二十首 其一三

鹦鹉洲犹自若,铜雀台安在哉。

老瞒真大不道,狂生恃小有才。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 六言绝句
情感咏史 · 怀古 · 感慨 · 批判
创作背景
南宋晚年闲居咏史创作
此诗作于南宋理宗年间,刘克庄辞官闲居故乡莆田期间。作者闲来阅读案头杂书,有感于历史人物的兴衰际遇,创作了《冬夜读几案间杂书得六言二十首》组诗,此为第十三首。创作动因是借咏史抒发对时局的不满,并非单纯考据历史。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
六言绝句是中国古典诗歌的体裁之一,每句由六个字组成,属于近体诗的变体。六言诗起源于汉代,在唐代得到初步发展,宋代创作规模进一步扩大。六言绝句格律要求相对宽松,适合承载议论、咏史类内容。这首诗是宋代咏史类六言绝句的代表作品,拓展了六言诗的题材边界。
情感 · 解读
这首诗核心情感分为三个层次,一是对历史盛衰无常的深沉感慨,二是对曹操这类篡逆奸雄的直接批判,三是对祢衡这类狂傲文士的复杂评价。作者借历史意象的对比,暗含对南宋当朝权臣的不满,也抒发了自身怀才不遇的愤懑。历代主流解读均认为此作是刘克庄借古讽今的典型作品,体现了他一贯的爱国批判精神。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
鹦鹉洲是长江中游的一处沙洲,因东汉文士祢衡曾作《鹦鹉赋》而得名。铜雀台是东汉末年曹操在邺城修建的高台,是曹魏时期的标志性建筑。老瞒是对曹操的贬称,曹操小字阿瞒,后世持正统观的文人常以此称呼他。狂生在这里指祢衡,他是东汉末年著名的文士,性格极为狂傲。这首诗里的字词都是常用的历史文化意象,没有生僻的通假字和古今异义字。读者只要了解相关的历史典故,就能轻松读懂这首诗的字面意思。这些字词都承载了丰富的历史文化内涵,是理解这首咏史诗的基础。大家可以结合历史常识,进一步体会这些意象背后的情感。
逐句白话释义
第一句写长江边的鹦鹉洲,还和千百年前一样静静地立在那里。第二句用反问的语气,问当年曹操修建的铜雀台,现在又在哪里呢。第三句直接评价历史人物,说曹操真的是大逆不道的奸雄。第四句写祢衡这个人,倚仗自己有一点小才华就狂放不羁。翻译的时候完全保留了原诗的语气和内容,没有添加额外的文学修饰。大家可以对照原文和翻译,快速理解每一句的字面含义。逐句翻译是理解诗歌深层内涵的基础,能帮助大家快速把握诗歌的基本内容。后续的深度解读都建立在准确的字面理解之上。
核心主旨与内容概括
这首诗是典型的咏史怀古诗,内容围绕历史遗迹和历史人物的对比展开。作者通过长存的鹦鹉洲和消失的铜雀台的对比,抒发了历史盛衰无常的感慨。同时通过对曹操和祢衡两个人物的评价,表达了对奸雄的批判和对狂士的复杂态度。这首诗表面上是评价历史,实际上暗含了作者对南宋当朝时局的不满。读者不需要专业的文学知识,就能感受到诗歌里的批判精神和沧桑感。这首诗的内容简洁明了,观点清晰,是宋代咏史诗的典型代表。大家可以结合南宋的时代背景,进一步体会作者的写作意图。普通读者也能从这首诗里获得对历史和人生的启发。
跨学科 · 是什么
祢衡与鹦鹉洲典故历史学
祢衡是东汉末年著名的文士,他才思敏捷,性格十分狂傲,不愿意攀附权贵。他曾在黄祖的儿子举办的宴会上,当场写下著名的《鹦鹉赋》,文采惊艳四座。后来他因为得罪了黄祖,被黄祖杀害,年仅26岁,葬在长江边的沙洲上。后来人们就把这个沙洲叫做鹦鹉洲,用来纪念祢衡。这个典故是中国文学里常用的历史文化意象,很多诗人都写过和鹦鹉洲相关的作品。大家了解这个典故,就能更好地理解这句诗的内涵。这个典故的史实来自官方正史,可信度很高。没有历史基础的读者也能轻松理解这个典故的内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是六言绝句,每句六个字,诵读的时候按照两字一顿的节奏断句就可以。第一句的断句是“鹦鹉洲/犹自若”,读的时候语调平缓,带一点感慨的语气。第二句的断句是“铜雀台/安在哉”,读的时候语调稍微上扬,突出反问的语气。第三句的断句是“老瞒/真大不道”,读的时候语气要坚定,带一点批判的感觉。第四句的断句是“狂生/恃小有才”,读的时候语气稍微放缓,带一点复杂的感慨。整首诗的诵读速度不要太快,要突出咏史诗的厚重感。大家可以多诵读几遍,慢慢体会诗歌的节奏和情感。诵读是体会古典诗歌韵律美的最好方式。
基础句式仿写指导
大家可以仿写这首诗里“XX犹自若,XX安在哉”的对比句式,用来表达物是人非、历史盛衰的感慨。仿写的时候要注意前半句写恒久存在的事物,后半句写已经消失的事物,形成鲜明的对比。比如大家可以写“西湖柳犹自若,隋堤岸安在哉”,来表达对历史变迁的感慨。也可以写“旧院墙犹自若,昔年人安在哉”,来表达对故人的思念。仿写的时候不需要严格遵守格律,只要句式结构相似就可以。大家可以结合自己的生活经历,写出有真情实感的句子。这种对比句式的适用范围很广,在日常写作里经常会用到。多练习仿写,能快速提升大家的写作能力。
核心名句日常写作应用
这首诗的核心名句“鹦鹉洲犹自若,铜雀台安在哉”,可以用在很多日常写作的场景里。比如写和历史盛衰、功名利禄虚幻相关的作文时,就可以引用这句诗。比如写“古人常叹功名易逝,正如刘克庄所言‘鹦鹉洲犹自若,铜雀台安在哉’,曾经的帝王功业终究抵不过岁月的冲刷。”也可以用在写人生感悟的随笔里,表达对物质财富、虚名浮利的看淡。引用的时候要注意贴合写作的主题,不要生硬堆砌。这句诗的文化内涵丰富,能有效提升文章的文化底蕴。大家可以多积累这类名句,在写作的时候灵活运用。正确引用古典诗词,是提升文章质感的好方法。
关联知识图谱
崔颢《黄鹤楼》同典故
崔颢是唐代著名诗人,他的代表作《黄鹤楼》里有“芳草萋萋鹦鹉洲”的名句。崔颢的《黄鹤楼》和刘克庄的这首诗,都用到了鹦鹉洲这个历史文化意象。两首诗里的鹦鹉洲,都承载了对历史变迁的感慨这个内涵。崔颢的诗是唐代七言律诗的代表作,刘克庄的诗是宋代六言咏史诗的代表作。两首诗虽然体裁不同,但是用到的典故是一样的。大家可以把两首诗放在一起对比阅读,能更好地体会鹦鹉洲这个意象的文化内涵。这个关联是文学史上的共识,没有争议。普通读者也能轻松发现两首诗的共同点。
杜牧《赤壁》同意象|历史关联
杜牧是唐代著名的咏史诗人,他的代表作《赤壁》里有“东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔”的名句。杜牧的《赤壁》和刘克庄的这首诗,都用到了铜雀台这个历史意象,用来指代曹操的功业。两首诗都是借历史事件抒发自己的感慨,属于典型的咏史怀古诗。杜牧的诗是唐代七言绝句的代表作,刘克庄的诗是宋代六言绝句的代表作。大家可以把两首诗放在一起对比阅读,能更好地理解咏史诗的特点。这个关联是文学史上的共识,可信度很高。普通读者也能轻松理解这个关联的依据。

名句 CLASSIC LINES

鹦鹉洲犹自若,铜雀台安在哉
这句是刘克庄咏史诗的核心名句,以自然景观的恒久对比人类功业的短暂,极具历史沧桑感。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待