哭伯姊二首 其一

龟湖是地名，位于今福建莆田境内，是诗人妹妹的居住地。彤史是古代记载女性品行功德的典籍，这里用来赞誉亡姊的贤德。古锦囊用唐代诗人李贺随身带锦囊存放诗作的典故，代指诗人自己的诗文作品。起絮撒盐用东晋谢安子侄咏雪的典故，称赞亡姊有谢道韫一般的出众诗才。燎须作粥用唐代李勣为年迈姐姐煮粥烧到胡须的典故，代指深厚的姊弟情谊。涕洟指眼泪和鼻涕，这里代指哭泣落泪。每一个字词都贴合悼亡的主题，没有生僻晦涩的用法。

我刚刚为居住在龟湖的妹妹撰写完碑文，我的嫡姊却又抛下我不知去往了哪里。如今还有谁能拿着彤史的笔写下光辉的文字来赞誉她的品行呢，我放在古锦囊中那些诗作，过去只有我的姊姊能懂。她的诗才比起谢道韫也只强不弱，如今我想像李勣那样为姊姊煮粥照料她，却再也没有机会了。澜湍石边的霜风冰冷刺骨，就算是毫无关系的过路人听到这样的悲事，也会忍不住落下泪来。每一句都直白朴素，情感却十分真挚动人。

本诗是南宋诗人刘克庄悼念刚刚离世的嫡姊的作品。诗人通过回忆与亡姊相关的过往点滴，接连使用多个和姊弟、才学相关的经典典故，抒发了自己失去至亲的深切悲痛，也表达了对亡姊才德的高度赞许，同时还有失去唯一一个能懂自己诗文的知己的怅惘哀伤。整首诗的情感十分沉挚，没有刻意的煽情，却能让读者感受到诗人发自内心的悲痛。